"즘게" meaning in Korean

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "okm",
        "3": "즘게〮",
        "tr": "cùmkéy"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Middle Korean 즘게〮 (cùmkéy)",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Middle Korean 즘게〮 (cùmkéy).",
  "forms": [
    {
      "form": "jeumge",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "즘게 • (jeumge)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "43 48 10",
          "kind": "other",
          "name": "Middle Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 31 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 41 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In academia, he was like a jeumge (great tree) whose light will shine for long afterwards.",
          "ref": "2005, 박태권 [baktaegwon], “눈뫼 허웅 스승님을 기립니다 [nunmoe heoung seuseungnimeul girimnida, In Memory of Our Mentor, Nonmoe Heo Ung]”, in Nara sarang, volume 110:",
          "roman": "baktaegwon",
          "text": "학계에서는 길이 빛날 큰 즘게(巨樹)였습니다.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "In Docho Island, talented people are as common as the grass. Like one, they all come home as jeumge (great trees).",
          "ref": "2000s, 고훈 [gohun], 내 고향 도초 [nae gohyang docho, My Hometown, Docho]:",
          "roman": "gohun",
          "text": "도초도엔 인재(人材)가 풀처럼 무성하다. 하나같이 '즘게(큰 나무)'가 되어 고향에 돌아온다.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a great person metaphorically compared to a towering tree"
      ],
      "id": "en-즘게-ko-noun-ItGlyu2U",
      "links": [
        [
          "poetic",
          "poetic"
        ],
        [
          "great",
          "great"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "metaphor",
          "metaphor"
        ],
        [
          "compare",
          "compare"
        ],
        [
          "towering",
          "towering"
        ],
        [
          "tree",
          "tree"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare, poetic, figurative) a great person metaphorically compared to a towering tree"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "poetic",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕɯmɡe̞]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "즘게"
    },
    {
      "other": "[즘게]"
    }
  ],
  "word": "즘게"
}

{
  "categories": [
    "Middle Korean entries with incorrect language header",
    "Middle Korean lemmas",
    "Middle Korean nouns",
    "Middle Korean terms with redundant transliterations",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "okm:Trees"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "okm",
        "3": "즘게〮",
        "tr": "cùmkéy"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Middle Korean 즘게〮 (cùmkéy)",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Middle Korean 즘게〮 (cùmkéy).",
  "forms": [
    {
      "form": "jeumge",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "즘게 • (jeumge)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean learned borrowings from Middle Korean",
        "Korean lemmas",
        "Korean nouns",
        "Korean poetic terms",
        "Korean terms borrowed from Middle Korean",
        "Korean terms derived from Middle Korean",
        "Korean terms with IPA pronunciation",
        "Korean terms with quotations",
        "Korean terms with rare senses",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations",
        "Middle Korean terms with redundant transliterations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In academia, he was like a jeumge (great tree) whose light will shine for long afterwards.",
          "ref": "2005, 박태권 [baktaegwon], “눈뫼 허웅 스승님을 기립니다 [nunmoe heoung seuseungnimeul girimnida, In Memory of Our Mentor, Nonmoe Heo Ung]”, in Nara sarang, volume 110:",
          "roman": "baktaegwon",
          "text": "학계에서는 길이 빛날 큰 즘게(巨樹)였습니다.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "In Docho Island, talented people are as common as the grass. Like one, they all come home as jeumge (great trees).",
          "ref": "2000s, 고훈 [gohun], 내 고향 도초 [nae gohyang docho, My Hometown, Docho]:",
          "roman": "gohun",
          "text": "도초도엔 인재(人材)가 풀처럼 무성하다. 하나같이 '즘게(큰 나무)'가 되어 고향에 돌아온다.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a great person metaphorically compared to a towering tree"
      ],
      "links": [
        [
          "poetic",
          "poetic"
        ],
        [
          "great",
          "great"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "metaphor",
          "metaphor"
        ],
        [
          "compare",
          "compare"
        ],
        [
          "towering",
          "towering"
        ],
        [
          "tree",
          "tree"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare, poetic, figurative) a great person metaphorically compared to a towering tree"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "poetic",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕɯmɡe̞]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "즘게"
    },
    {
      "other": "[즘게]"
    }
  ],
  "word": "즘게"
}