"쥐" meaning in Korean

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "topical",
      "langcode": "ko",
      "name": "Medicine",
      "orig": "ko:Medicine",
      "parents": [
        "Biology",
        "Sciences",
        "All topics",
        "Fundamental"
      ],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yb",
        "2": "쥐〮",
        "3": "cwúy"
      },
      "expansion": "First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 쥐〮 (Yale: cwúy).",
      "name": "ko-etym-native"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "oko",
        "3": "鼠矣",
        "tr": "*CWuy"
      },
      "expansion": "Old Korean 鼠矣 (*CWuy)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 쥐〮 (Yale: cwúy). From Old Korean 鼠矣 (*CWuy).",
  "forms": [
    {
      "form": "jwi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "쥐 • (jwi)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ko",
          "name": "Rodents",
          "orig": "ko:Rodents",
          "parents": [
            "Mammals",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "Japanese dormouse",
          "roman": "gyeouljamjwi",
          "word": "겨울잠쥐"
        },
        {
          "english": "chipmunk",
          "roman": "daramjwi",
          "word": "다람쥐"
        },
        {
          "english": "dormouse",
          "roman": "dongmyeonjwiryu",
          "word": "동면쥐류"
        },
        {
          "english": "mole, vole",
          "roman": "dudeojwi",
          "word": "두더쥐"
        },
        {
          "english": "field mouse",
          "roman": "deuljwi",
          "word": "들쥐"
        },
        {
          "english": "mouse",
          "roman": "saengjwi",
          "word": "생쥐"
        },
        {
          "english": "marsh rice rat",
          "roman": "seupjissaljwi",
          "word": "습지쌀쥐"
        },
        {
          "english": "brown rat, gutter rat",
          "roman": "sigungjwi",
          "word": "시궁쥐"
        },
        {
          "english": "mousehole",
          "roman": "jwigumeong",
          "word": "쥐구멍"
        },
        {
          "english": "mousetrap",
          "roman": "jwideot",
          "word": "쥐덫"
        },
        {
          "english": "sly dog",
          "roman": "jwisaekki",
          "word": "쥐새끼"
        },
        {
          "english": "grey, mousy",
          "roman": "jwisaek",
          "word": "쥐색"
        },
        {
          "english": "rat poison",
          "roman": "jwiyak",
          "word": "쥐약"
        },
        {
          "english": "skin tag, small wart",
          "roman": "jwijeot",
          "word": "쥐젖"
        },
        {
          "english": "common house mouse",
          "roman": "jipjwi",
          "word": "집쥐"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The quiet cat catches the mouse.",
          "roman": "Joyonghan goyang'i-ga jwi-reul jamneunda.",
          "text": "조용한 고양이가 쥐를 잡는다.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rat, mouse, (in general) rodent"
      ],
      "id": "en-쥐-ko-noun-9B3nLer7",
      "links": [
        [
          "rat",
          "rat"
        ],
        [
          "mouse",
          "mouse"
        ],
        [
          "rodent",
          "rodent"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕɥi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕy]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[쥐]"
    }
  ],
  "word": "쥐"
}

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "topical",
      "langcode": "ko",
      "name": "Medicine",
      "orig": "ko:Medicine",
      "parents": [
        "Biology",
        "Sciences",
        "All topics",
        "Fundamental"
      ],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Of native Korean origin.",
      "name": "ko-etym-native"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of native Korean origin.",
  "forms": [
    {
      "form": "jwi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "쥐 • (jwi)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Native Korean words",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to get a cramp",
          "roman": "jwi-ga nada",
          "text": "쥐가 나다",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cramp"
      ],
      "id": "en-쥐-ko-noun-KwliGUUX",
      "links": [
        [
          "cramp",
          "cramp"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕɥi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕy]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[쥐]"
    }
  ],
  "word": "쥐"
}

{
  "categories": [
    "Korean entries with incorrect language header",
    "Korean lemmas",
    "Korean nouns",
    "Korean terms derived from Middle Korean",
    "Korean terms derived from Old Korean",
    "Korean terms inherited from Middle Korean",
    "Korean terms inherited from Old Korean",
    "Korean terms with IPA pronunciation",
    "Korean terms with redundant script codes",
    "Korean terms with redundant transliterations",
    "Native Korean words",
    "ko:Medicine",
    "ko:Rodents"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "Japanese dormouse",
      "roman": "gyeouljamjwi",
      "word": "겨울잠쥐"
    },
    {
      "english": "chipmunk",
      "roman": "daramjwi",
      "word": "다람쥐"
    },
    {
      "english": "dormouse",
      "roman": "dongmyeonjwiryu",
      "word": "동면쥐류"
    },
    {
      "english": "mole, vole",
      "roman": "dudeojwi",
      "word": "두더쥐"
    },
    {
      "english": "field mouse",
      "roman": "deuljwi",
      "word": "들쥐"
    },
    {
      "english": "mouse",
      "roman": "saengjwi",
      "word": "생쥐"
    },
    {
      "english": "marsh rice rat",
      "roman": "seupjissaljwi",
      "word": "습지쌀쥐"
    },
    {
      "english": "brown rat, gutter rat",
      "roman": "sigungjwi",
      "word": "시궁쥐"
    },
    {
      "english": "mousehole",
      "roman": "jwigumeong",
      "word": "쥐구멍"
    },
    {
      "english": "mousetrap",
      "roman": "jwideot",
      "word": "쥐덫"
    },
    {
      "english": "sly dog",
      "roman": "jwisaekki",
      "word": "쥐새끼"
    },
    {
      "english": "grey, mousy",
      "roman": "jwisaek",
      "word": "쥐색"
    },
    {
      "english": "rat poison",
      "roman": "jwiyak",
      "word": "쥐약"
    },
    {
      "english": "skin tag, small wart",
      "roman": "jwijeot",
      "word": "쥐젖"
    },
    {
      "english": "common house mouse",
      "roman": "jipjwi",
      "word": "집쥐"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yb",
        "2": "쥐〮",
        "3": "cwúy"
      },
      "expansion": "First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 쥐〮 (Yale: cwúy).",
      "name": "ko-etym-native"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "oko",
        "3": "鼠矣",
        "tr": "*CWuy"
      },
      "expansion": "Old Korean 鼠矣 (*CWuy)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 쥐〮 (Yale: cwúy). From Old Korean 鼠矣 (*CWuy).",
  "forms": [
    {
      "form": "jwi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "쥐 • (jwi)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The quiet cat catches the mouse.",
          "roman": "Joyonghan goyang'i-ga jwi-reul jamneunda.",
          "text": "조용한 고양이가 쥐를 잡는다.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rat, mouse, (in general) rodent"
      ],
      "links": [
        [
          "rat",
          "rat"
        ],
        [
          "mouse",
          "mouse"
        ],
        [
          "rodent",
          "rodent"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕɥi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕy]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[쥐]"
    }
  ],
  "word": "쥐"
}

{
  "categories": [
    "Korean entries with incorrect language header",
    "Korean lemmas",
    "Korean nouns",
    "Korean terms with IPA pronunciation",
    "Korean terms with redundant script codes",
    "Korean terms with redundant transliterations",
    "Native Korean words",
    "ko:Medicine",
    "ko:Rodents"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Of native Korean origin.",
      "name": "ko-etym-native"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of native Korean origin.",
  "forms": [
    {
      "form": "jwi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "쥐 • (jwi)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to get a cramp",
          "roman": "jwi-ga nada",
          "text": "쥐가 나다",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cramp"
      ],
      "links": [
        [
          "cramp",
          "cramp"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕɥi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕy]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[쥐]"
    }
  ],
  "word": "쥐"
}