"유심" meaning in Korean

See 유심 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [juɕʰim] [SK-Standard, Seoul] Forms: yusim [romanization]
Etymology: Borrowed from English USIM, short for Universal Subscriber Identity Module. Etymology templates: {{bor+|ko|en|USIM}} Borrowed from English USIM Head templates: {{ko-noun}} 유심 • (yusim)
  1. SIM card
    Sense id: en-유심-ko-noun-FEA7YkVw Categories (other): Korean terms with redundant script codes, Korean terms with redundant transliterations Disambiguation of Korean terms with redundant script codes: 38 15 29 19 Disambiguation of Korean terms with redundant transliterations: 30 11 22 37
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun

IPA: [juɕʰim] [SK-Standard, Seoul] Forms: yusim [romanization], 留心 [hanja]
Etymology: Sino-Korean word from 留心. Etymology templates: {{etymid|ko|留心}}, {{ko-etym-sino|留心}} Sino-Korean word from 留心 Head templates: {{ko-noun|hanja=留心}} 유심 • (yusim) (hanja 留心)
  1. heed; attention; care Synonyms: 유념 (alt: 留念), 유의 (alt: 留意) Derived forms: 유심(留心)하다 (yusimhada)
    Sense id: en-유심-ko-noun-cCqVn-yV Categories (other): Korean terms with redundant transliterations Disambiguation of Korean terms with redundant transliterations: 30 11 22 37
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun

IPA: [juɕʰim] [SK-Standard, Seoul] Forms: yusim [romanization], 唯心 [hanja]
Etymology: Sino-Korean word from 唯心, from 唯 (“only”) + 心 (“mind”) Etymology templates: {{etymid|ko|唯心}}, {{ko-etym-sino|唯|only|心|mind}} Sino-Korean word from 唯心, from 唯 (“only”) + 心 (“mind”) Head templates: {{ko-noun|hanja=唯心}} 유심 • (yusim) (hanja 唯心)
  1. (philosophy) idealism
    Sense id: en-유심-ko-noun-xKYLox3N Categories (other): Philosophy, Korean terms with redundant transliterations, Sino-Korean words Disambiguation of Korean terms with redundant transliterations: 30 11 22 37 Disambiguation of Sino-Korean words: 20 19 43 19 Topics: human-sciences, philosophy, sciences
  2. (Buddhism, in particular) the "mind-only" idealism of Yogachara and his followers
    Sense id: en-유심-ko-noun-MQbTJktS Categories (other): Buddhism, Korean entries with incorrect language header, Korean terms with redundant transliterations, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Korean entries with incorrect language header: 27 9 15 49 Disambiguation of Korean terms with redundant transliterations: 30 11 22 37 Disambiguation of Pages with 1 entry: 10 11 11 68 Disambiguation of Pages with entries: 9 9 10 72 Topics: Buddhism, lifestyle, religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 유심론(唯心論) (yusimnon), 유심주의(唯心主義) (yusimjuui)
Etymology number: 3
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "en",
        "3": "USIM"
      },
      "expansion": "Borrowed from English USIM",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English USIM, short for Universal Subscriber Identity Module.",
  "forms": [
    {
      "form": "yusim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "유심 • (yusim)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 15 29 19",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 11 22 37",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              62,
              70
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              38,
              43
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              16
            ]
          ],
          "english": "In order to use mobile data overseas, there are three ways: a SIM card, roaming abroad, and a WiFi egg.",
          "roman": "Hae'oe-eseo deiteo-reul sseuryeomyeon yusim, hae'oe roming, poket waipai, se gaji bangbeob-i itda.",
          "text": "해외에서 데이터를 쓰려면 유심, 해외 로밍, 포켓 와이파이, 세 가지 방법이 있다.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "SIM card"
      ],
      "id": "en-유심-ko-noun-FEA7YkVw",
      "links": [
        [
          "SIM card",
          "SIM card"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[juɕʰim]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "유심"
    },
    {
      "other": "[유심]"
    }
  ],
  "word": "유심"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "留心"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "留心"
      },
      "expansion": "Sino-Korean word from 留心",
      "name": "ko-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Korean word from 留心.",
  "forms": [
    {
      "form": "yusim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "留心",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hanja": "留心"
      },
      "expansion": "유심 • (yusim) (hanja 留心)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 11 22 37",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "yusimhada",
          "word": "유심(留心)하다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "heed; attention; care"
      ],
      "id": "en-유심-ko-noun-cCqVn-yV",
      "links": [
        [
          "heed",
          "heed"
        ],
        [
          "attention",
          "attention"
        ],
        [
          "care",
          "care"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "alt": "留念",
          "word": "유념"
        },
        {
          "alt": "留意",
          "word": "유의"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[juɕʰim]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "유심"
    },
    {
      "other": "[유심]"
    }
  ],
  "word": "유심"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yusimnon",
      "word": "유심론(唯心論)"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yusimjuui",
      "word": "유심주의(唯心主義)"
    }
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "唯心"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "唯",
        "2": "only",
        "3": "心",
        "4": "mind"
      },
      "expansion": "Sino-Korean word from 唯心, from 唯 (“only”) + 心 (“mind”)",
      "name": "ko-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Korean word from 唯心, from 唯 (“only”) + 心 (“mind”)",
  "forms": [
    {
      "form": "yusim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "唯心",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hanja": "唯心"
      },
      "expansion": "유심 • (yusim) (hanja 唯心)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ko",
          "name": "Philosophy",
          "orig": "ko:Philosophy",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "30 11 22 37",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 19 43 19",
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Korean words",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "idealism"
      ],
      "id": "en-유심-ko-noun-xKYLox3N",
      "links": [
        [
          "philosophy",
          "philosophy"
        ],
        [
          "idealism",
          "idealism"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(philosophy) idealism"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "philosophy",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ko",
          "name": "Buddhism",
          "orig": "ko:Buddhism",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "27 9 15 49",
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 11 22 37",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 11 11 68",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 9 10 72",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the \"mind-only\" idealism of Yogachara and his followers"
      ],
      "id": "en-유심-ko-noun-MQbTJktS",
      "links": [
        [
          "Buddhism",
          "Buddhism"
        ],
        [
          "mind",
          "mind"
        ],
        [
          "only",
          "only"
        ],
        [
          "follower",
          "follower"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Buddhism, in particular) the \"mind-only\" idealism of Yogachara and his followers"
      ],
      "raw_tags": [
        "in particular"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[juɕʰim]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "유심"
    },
    {
      "other": "[유심]"
    }
  ],
  "word": "유심"
}
{
  "categories": [
    "Korean entries with incorrect language header",
    "Korean lemmas",
    "Korean nouns",
    "Korean terms borrowed from English",
    "Korean terms derived from English",
    "Korean terms with IPA pronunciation",
    "Korean terms with redundant script codes",
    "Korean terms with redundant transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sino-Korean words"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "en",
        "3": "USIM"
      },
      "expansion": "Borrowed from English USIM",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English USIM, short for Universal Subscriber Identity Module.",
  "forms": [
    {
      "form": "yusim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "유심 • (yusim)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              62,
              70
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              38,
              43
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              16
            ]
          ],
          "english": "In order to use mobile data overseas, there are three ways: a SIM card, roaming abroad, and a WiFi egg.",
          "roman": "Hae'oe-eseo deiteo-reul sseuryeomyeon yusim, hae'oe roming, poket waipai, se gaji bangbeob-i itda.",
          "text": "해외에서 데이터를 쓰려면 유심, 해외 로밍, 포켓 와이파이, 세 가지 방법이 있다.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "SIM card"
      ],
      "links": [
        [
          "SIM card",
          "SIM card"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[juɕʰim]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "유심"
    },
    {
      "other": "[유심]"
    }
  ],
  "word": "유심"
}

{
  "categories": [
    "Korean entries with incorrect language header",
    "Korean lemmas",
    "Korean nouns",
    "Korean terms with IPA pronunciation",
    "Korean terms with redundant script codes",
    "Korean terms with redundant transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sino-Korean words"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "yusimhada",
      "word": "유심(留心)하다"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "留心"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "留心"
      },
      "expansion": "Sino-Korean word from 留心",
      "name": "ko-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Korean word from 留心.",
  "forms": [
    {
      "form": "yusim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "留心",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hanja": "留心"
      },
      "expansion": "유심 • (yusim) (hanja 留心)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "heed; attention; care"
      ],
      "links": [
        [
          "heed",
          "heed"
        ],
        [
          "attention",
          "attention"
        ],
        [
          "care",
          "care"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "alt": "留念",
          "word": "유념"
        },
        {
          "alt": "留意",
          "word": "유의"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[juɕʰim]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "유심"
    },
    {
      "other": "[유심]"
    }
  ],
  "word": "유심"
}

{
  "categories": [
    "Korean entries with incorrect language header",
    "Korean lemmas",
    "Korean nouns",
    "Korean terms with IPA pronunciation",
    "Korean terms with redundant script codes",
    "Korean terms with redundant transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sino-Korean words"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "yusimnon",
      "word": "유심론(唯心論)"
    },
    {
      "roman": "yusimjuui",
      "word": "유심주의(唯心主義)"
    }
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "唯心"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "唯",
        "2": "only",
        "3": "心",
        "4": "mind"
      },
      "expansion": "Sino-Korean word from 唯心, from 唯 (“only”) + 心 (“mind”)",
      "name": "ko-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Korean word from 唯心, from 唯 (“only”) + 心 (“mind”)",
  "forms": [
    {
      "form": "yusim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "唯心",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hanja": "唯心"
      },
      "expansion": "유심 • (yusim) (hanja 唯心)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ko:Philosophy"
      ],
      "glosses": [
        "idealism"
      ],
      "links": [
        [
          "philosophy",
          "philosophy"
        ],
        [
          "idealism",
          "idealism"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(philosophy) idealism"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "philosophy",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ko:Buddhism"
      ],
      "glosses": [
        "the \"mind-only\" idealism of Yogachara and his followers"
      ],
      "links": [
        [
          "Buddhism",
          "Buddhism"
        ],
        [
          "mind",
          "mind"
        ],
        [
          "only",
          "only"
        ],
        [
          "follower",
          "follower"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Buddhism, in particular) the \"mind-only\" idealism of Yogachara and his followers"
      ],
      "raw_tags": [
        "in particular"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[juɕʰim]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "유심"
    },
    {
      "other": "[유심]"
    }
  ],
  "word": "유심"
}

Download raw JSONL data for 유심 meaning in Korean (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.