"밤새" meaning in Korean

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "밤",
        "3": "새",
        "t1": "night",
        "t2": "space between"
      },
      "expansion": "밤 (bam, “night”) + 새 (sae, “space between”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "밤 (bam, “night”) + 새 (sae, “space between”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bamsae",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "밤새 • (bamsae)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "bamsai, “all night long; throughout the night”",
          "word": "밤사이"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Korean links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Korean links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Korean links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms interfixed with -ㅅ-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It snowed all night.",
          "roman": "Bamsae nun-i naeryeotda.",
          "text": "밤새 눈이 내렸다.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Contraction of 밤사이 (bamsai, “all night long; throughout the night”)."
      ],
      "id": "en-밤새-ko-noun-KbdSZyZN",
      "links": [
        [
          "밤사이",
          "밤사이#Korean"
        ]
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "contraction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pa̠ms͈ɛ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pa̠ms͈e̞]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    }
  ],
  "word": "밤새"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "밤",
        "3": "-ㅅ-",
        "4": "새",
        "pos2": "genitive interfix; omitted from the spelling, but this causes the tense phonation of the following consonant",
        "t1": "night",
        "t3": "bird"
      },
      "expansion": "밤 (bam, “night”) + ㅅ (-s-, genitive interfix; omitted from the spelling, but this causes the tense phonation of the following consonant) + 새 (sae, “bird”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "밤 (bam, “night”) + ㅅ (-s-, genitive interfix; omitted from the spelling, but this causes the tense phonation of the following consonant) + 새 (sae, “bird”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bamsae",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "밤새 • (bamsae)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nocturnal bird"
      ],
      "id": "en-밤새-ko-noun-25VsdJKi",
      "links": [
        [
          "nocturnal",
          "nocturnal"
        ],
        [
          "bird",
          "bird"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "alt": "夜鳥",
          "word": "야조"
        },
        {
          "alt": "夜禽",
          "word": "야금"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pa̠ms͈ɛ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pa̠ms͈e̞]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    }
  ],
  "word": "밤새"
}

{
  "categories": [
    "Korean compound terms",
    "Korean entries with incorrect language header",
    "Korean lemmas",
    "Korean links with manual fragments",
    "Korean links with redundant alt parameters",
    "Korean links with redundant wikilinks",
    "Korean nouns",
    "Korean terms interfixed with -ㅅ-",
    "Korean terms with IPA pronunciation",
    "Korean terms with redundant script codes",
    "Korean terms with redundant transliterations"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "밤",
        "3": "새",
        "t1": "night",
        "t2": "space between"
      },
      "expansion": "밤 (bam, “night”) + 새 (sae, “space between”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "밤 (bam, “night”) + 새 (sae, “space between”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bamsae",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "밤새 • (bamsae)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "bamsai, “all night long; throughout the night”",
          "word": "밤사이"
        }
      ],
      "categories": [
        "Korean contractions",
        "Korean terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It snowed all night.",
          "roman": "Bamsae nun-i naeryeotda.",
          "text": "밤새 눈이 내렸다.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Contraction of 밤사이 (bamsai, “all night long; throughout the night”)."
      ],
      "links": [
        [
          "밤사이",
          "밤사이#Korean"
        ]
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "contraction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pa̠ms͈ɛ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pa̠ms͈e̞]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    }
  ],
  "word": "밤새"
}

{
  "categories": [
    "Korean compound terms",
    "Korean entries with incorrect language header",
    "Korean lemmas",
    "Korean links with manual fragments",
    "Korean links with redundant alt parameters",
    "Korean links with redundant wikilinks",
    "Korean nouns",
    "Korean terms interfixed with -ㅅ-",
    "Korean terms with IPA pronunciation",
    "Korean terms with redundant script codes",
    "Korean terms with redundant transliterations"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "밤",
        "3": "-ㅅ-",
        "4": "새",
        "pos2": "genitive interfix; omitted from the spelling, but this causes the tense phonation of the following consonant",
        "t1": "night",
        "t3": "bird"
      },
      "expansion": "밤 (bam, “night”) + ㅅ (-s-, genitive interfix; omitted from the spelling, but this causes the tense phonation of the following consonant) + 새 (sae, “bird”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "밤 (bam, “night”) + ㅅ (-s-, genitive interfix; omitted from the spelling, but this causes the tense phonation of the following consonant) + 새 (sae, “bird”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bamsae",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "밤새 • (bamsae)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nocturnal bird"
      ],
      "links": [
        [
          "nocturnal",
          "nocturnal"
        ],
        [
          "bird",
          "bird"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "alt": "夜鳥",
          "word": "야조"
        },
        {
          "alt": "夜禽",
          "word": "야금"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pa̠ms͈ɛ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pa̠ms͈e̞]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    }
  ],
  "word": "밤새"
}