See 들어가다 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 들어가다 meaning in Korean (18.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "들다",
"3": "들-",
"t": "to enter"
},
"expansion": "들 (deul-, “to enter”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "-어",
"pos": "infinitive suffix"
},
"expansion": "어 (-eo, infinitive suffix)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "가다",
"pos": "",
"t": "to go"
},
"expansion": "가다 (gada, “to go”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "들",
"2": "to enter",
"3": "가다",
"4": "to go",
"inf": "y"
},
"expansion": "들 (deul-, “to enter”)+ 어 (-eo, infinitive suffix) + 가다 (gada, “to go”).",
"name": "ko-compound-verb"
},
{
"args": {
"1": "wc",
"2": "드러가다",
"3": "tulekata"
},
"expansion": "First attested in the Worin cheon'gangjigok (月印千江之曲 / 월인천강지곡), 1449, as Middle Korean 드러가다 (Yale: tulekata).",
"name": "ko-etym-native"
}
],
"etymology_text": "들 (deul-, “to enter”)+ 어 (-eo, infinitive suffix) + 가다 (gada, “to go”).\nFirst attested in the Worin cheon'gangjigok (月印千江之曲 / 월인천강지곡), 1449, as Middle Korean 드러가다 (Yale: tulekata).",
"forms": [
{
"form": "deureogada",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "들어가",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "들어가니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "들어간다",
"roman": "deureoganda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "들어가",
"roman": "deureoga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "들어가요",
"roman": "deureogayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "들어갑니다",
"roman": "deureogamnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "들어갔다",
"roman": "deureogatda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "들어갔어",
"roman": "deureogasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "들어갔어요",
"roman": "deureogasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "들어갔습니다",
"roman": "deureogatseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "들어가느냐",
"roman": "deureoganeunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "들어가",
"roman": "deureoga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "들어가요",
"roman": "deureogayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "들어갑니까",
"roman": "deureogamnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "들어갔느냐",
"roman": "deureoganneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "들어갔어",
"roman": "deureogasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "들어갔어요",
"roman": "deureogasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "들어갔습니까",
"roman": "deureogatseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "들어가자",
"roman": "deureogaja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "들어가",
"roman": "deureoga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "들어가요",
"roman": "deureogayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "들어가십시다",
"roman": "deureogasipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "들어가거라",
"roman": "deureogageora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "들어가라",
"roman": "deureogara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "들어가",
"roman": "deureoga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "들어가요",
"roman": "deureogayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "들어갑시오",
"roman": "deureogapsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "들어가겠다",
"roman": "deureogagetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "들어가겠어",
"roman": "deureogagesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "들어가겠어요",
"roman": "deureogagesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "들어가겠습니다",
"roman": "deureogagetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "들어가",
"roman": "deureoga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "들어가서",
"roman": "deureogaseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "들어가니",
"roman": "deureogani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "들어가니까",
"roman": "deureoganikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "들어가지만",
"roman": "deureogajiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "들어가는데",
"roman": "deureoganeunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "들어가더니",
"roman": "deureogadeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "들어가고",
"roman": "deureogago",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "들어가면",
"roman": "deureogamyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "들어가야",
"roman": "deureogaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "들어가려고",
"roman": "deureogaryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "들어감",
"roman": "deureogam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "들어가기",
"roman": "deureogagi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "들어갔음",
"roman": "deureogasseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "들어갔기",
"roman": "deureogatgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "들어간",
"roman": "deureogan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "들어가는",
"roman": "deureoganeun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "들어갈",
"roman": "deureogal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "들어가신다",
"roman": "deureogasinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "들어가셔",
"roman": "deureogasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "들어가세요",
"roman": "deureogaseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "들어가셔요",
"roman": "deureogasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "들어가십니다",
"roman": "deureogasimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "들어가셨다",
"roman": "deureogasyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "들어가셨어",
"roman": "deureogasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "들어가셨어요",
"roman": "deureogasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "들어가셨습니다",
"roman": "deureogasyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "들어가시느냐",
"roman": "deureogasineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "들어가셔",
"roman": "deureogasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "들어가세요",
"roman": "deureogaseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "들어가셔요",
"roman": "deureogasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "들어가십니까",
"roman": "deureogasimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "들어가셨느냐",
"roman": "deureogasyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "들어가셨어",
"roman": "deureogasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "들어가셨어요",
"roman": "deureogasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "들어가셨습니까",
"roman": "deureogasyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "들어가시라",
"roman": "deureogasira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "들어가셔",
"roman": "deureogasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "들어가세요",
"roman": "deureogaseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "들어가십시오",
"roman": "deureogasipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "들어가시겠다",
"roman": "deureogasigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "들어가시겠어",
"roman": "deureogasigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "들어가시겠어요",
"roman": "deureogasigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "들어가시겠습니다",
"roman": "deureogasigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "들어가셔",
"roman": "deureogasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "들어가셔서",
"roman": "deureogasyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "들어가시니",
"roman": "deureogasini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "들어가시니까",
"roman": "deureogasinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "들어가시지만",
"roman": "deureogasijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "들어가시는데",
"roman": "deureogasineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "들어가시더니",
"roman": "deureogasideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "들어가시고",
"roman": "deureogasigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "들어가시면",
"roman": "deureogasimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "들어가셔야",
"roman": "deureogasyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "들어가시려고",
"roman": "deureogasiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "들어가심",
"roman": "deureogasim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "들어가시기",
"roman": "deureogasigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "들어가셨음",
"roman": "deureogasyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "들어가셨기",
"roman": "deureogasyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "들어가신",
"roman": "deureogasin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "들어가시는",
"roman": "deureogasineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "들어가실",
"roman": "deureogasil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "들어가다 • (deureogada) (infinitive 들어가, sequential 들어가니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 23 5 4 31 4",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 21 4 4 33 4",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 21 4 3 35 3",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 19 12 11 18 11",
"kind": "other",
"name": "Korean verbs compounded by -어/아",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 20 12 11 16 11",
"kind": "other",
"name": "Native Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "이제, 그는 너무 멀리 가기 전에, 매우 좁은 통로로 들어갔다.\nIje, geu-neun neomu meolli gagi jeon-e, mae'u jobeun tongno-ro deureogatda.\nNow, before he had gone far, he entered into a very narrow passage,\nOriginal from 1678 — John Bunyan. The Pilgrim's Progress.",
"type": "example"
},
{
"text": "예를 들면, 많은 지역에서 여성들이 사람들에게 백신을 접종하는데, 그 이유는, 그들이 집에 들어갈 수 있고, 다른 여성들과 얘기를 나눌 수도 있고, 또 어린이들에게도 접근이 가능하기 때문이다.\nYe-reul deulmyeon, maneun jiyeog-eseo yeoseong-deur-i saram-deur-ege baeksin-eul jeopjonghaneunde, geu iyu-neun, geudeur-i jib-e deureogal su itgo, dareun yeoseong-deul-gwa yaegi-reul nanul su-do itgo, tto eorini-deur-ege-do jeopgeun-i ganeunghagi ttaemun-ida.\nFor example, in many places women vaccinate people because they can go into homes, talk to other women and gain access to the children.\nOriginal from 2018, VOA (Experts: Polio Could Again Spread Worldwide)",
"type": "example"
},
{
"english": "My father went into the bank.",
"roman": "Abeoji-kkeseo-neun eunhaeng-e deureogasseoyo.",
"text": "아버지께서는 은행에 들어갔어요.",
"type": "example"
},
{
"english": "file",
"text": "그는 집에 걸어 들어갔다.\nGeu-neun jib-e georeo deureogatda.\nHe walked in the house.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to go into; to enter"
],
"id": "en-들어가다-ko-verb-7i9sCttr",
"links": [
[
"go",
"go"
],
[
"into",
"into"
],
[
"enter",
"enter"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to go into; to enter"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 23 5 4 31 4",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 21 4 4 33 4",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 21 4 3 35 3",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I will attend university next year.",
"roman": "Naenyeon-e daehakgyo-e deureoganda.",
"text": "내년에 대학교에 들어간다.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to go to; to attend (a school, institution etc)"
],
"id": "en-들어가다-ko-verb-9g6GOY5v",
"links": [
[
"attend",
"attend"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive or transitive) to go to; to attend (a school, institution etc)"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Winter break begins in one week.",
"roman": "Ilju'il hu-myeon gyeoul banghag-e deureoganda.",
"text": "일주일 후면 겨울 방학에 들어간다.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to begin"
],
"id": "en-들어가다-ko-verb-DLs6TMLQ",
"links": [
[
"begin",
"begin"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to begin"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to be needed, required"
],
"id": "en-들어가다-ko-verb-iyCV40BK",
"raw_glosses": [
"(intransitive) to be needed, required"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ko",
"name": "Biology",
"orig": "ko:Biology",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "33 23 5 4 31 4",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 21 4 4 33 4",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 21 4 3 35 3",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to belong to (a species, genus etc.)"
],
"id": "en-들어가다-ko-verb-AaNtU-o8",
"links": [
[
"biology",
"biology"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, biology) to belong to (a species, genus etc.)"
],
"tags": [
"intransitive"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "literally, “to enter one's head”",
"roman": "meori-e deureogada",
"text": "머리에 들어가다",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be understood"
],
"id": "en-들어가다-ko-verb-ouwspzmk",
"raw_glosses": [
"(intransitive, usually after 머리에) to be understood"
],
"raw_tags": [
"after 머리에"
],
"tags": [
"intransitive",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tɯɾʌ̹ɡa̠da̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[드러가다]"
}
],
"word": "들어가다"
}
{
"categories": [
"Korean compound verbs",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean ga-irregular verbs",
"Korean lemmas",
"Korean terms derived from Middle Korean",
"Korean terms inherited from Middle Korean",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with audio links",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Korean verbs",
"Korean verbs compounded by -어/아",
"Native Korean words"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "들다",
"3": "들-",
"t": "to enter"
},
"expansion": "들 (deul-, “to enter”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "-어",
"pos": "infinitive suffix"
},
"expansion": "어 (-eo, infinitive suffix)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "가다",
"pos": "",
"t": "to go"
},
"expansion": "가다 (gada, “to go”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "들",
"2": "to enter",
"3": "가다",
"4": "to go",
"inf": "y"
},
"expansion": "들 (deul-, “to enter”)+ 어 (-eo, infinitive suffix) + 가다 (gada, “to go”).",
"name": "ko-compound-verb"
},
{
"args": {
"1": "wc",
"2": "드러가다",
"3": "tulekata"
},
"expansion": "First attested in the Worin cheon'gangjigok (月印千江之曲 / 월인천강지곡), 1449, as Middle Korean 드러가다 (Yale: tulekata).",
"name": "ko-etym-native"
}
],
"etymology_text": "들 (deul-, “to enter”)+ 어 (-eo, infinitive suffix) + 가다 (gada, “to go”).\nFirst attested in the Worin cheon'gangjigok (月印千江之曲 / 월인천강지곡), 1449, as Middle Korean 드러가다 (Yale: tulekata).",
"forms": [
{
"form": "deureogada",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "들어가",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "들어가니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "들어간다",
"roman": "deureoganda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "들어가",
"roman": "deureoga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "들어가요",
"roman": "deureogayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "들어갑니다",
"roman": "deureogamnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "들어갔다",
"roman": "deureogatda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "들어갔어",
"roman": "deureogasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "들어갔어요",
"roman": "deureogasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "들어갔습니다",
"roman": "deureogatseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "들어가느냐",
"roman": "deureoganeunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "들어가",
"roman": "deureoga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "들어가요",
"roman": "deureogayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "들어갑니까",
"roman": "deureogamnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "들어갔느냐",
"roman": "deureoganneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "들어갔어",
"roman": "deureogasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "들어갔어요",
"roman": "deureogasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "들어갔습니까",
"roman": "deureogatseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "들어가자",
"roman": "deureogaja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "들어가",
"roman": "deureoga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "들어가요",
"roman": "deureogayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "들어가십시다",
"roman": "deureogasipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "들어가거라",
"roman": "deureogageora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "들어가라",
"roman": "deureogara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "들어가",
"roman": "deureoga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "들어가요",
"roman": "deureogayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "들어갑시오",
"roman": "deureogapsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "들어가겠다",
"roman": "deureogagetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "들어가겠어",
"roman": "deureogagesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "들어가겠어요",
"roman": "deureogagesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "들어가겠습니다",
"roman": "deureogagetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "들어가",
"roman": "deureoga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "들어가서",
"roman": "deureogaseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "들어가니",
"roman": "deureogani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "들어가니까",
"roman": "deureoganikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "들어가지만",
"roman": "deureogajiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "들어가는데",
"roman": "deureoganeunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "들어가더니",
"roman": "deureogadeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "들어가고",
"roman": "deureogago",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "들어가면",
"roman": "deureogamyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "들어가야",
"roman": "deureogaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "들어가려고",
"roman": "deureogaryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "들어감",
"roman": "deureogam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "들어가기",
"roman": "deureogagi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "들어갔음",
"roman": "deureogasseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "들어갔기",
"roman": "deureogatgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "들어간",
"roman": "deureogan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "들어가는",
"roman": "deureoganeun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "들어갈",
"roman": "deureogal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "들어가신다",
"roman": "deureogasinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "들어가셔",
"roman": "deureogasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "들어가세요",
"roman": "deureogaseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "들어가셔요",
"roman": "deureogasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "들어가십니다",
"roman": "deureogasimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "들어가셨다",
"roman": "deureogasyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "들어가셨어",
"roman": "deureogasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "들어가셨어요",
"roman": "deureogasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "들어가셨습니다",
"roman": "deureogasyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "들어가시느냐",
"roman": "deureogasineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "들어가셔",
"roman": "deureogasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "들어가세요",
"roman": "deureogaseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "들어가셔요",
"roman": "deureogasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "들어가십니까",
"roman": "deureogasimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "들어가셨느냐",
"roman": "deureogasyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "들어가셨어",
"roman": "deureogasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "들어가셨어요",
"roman": "deureogasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "들어가셨습니까",
"roman": "deureogasyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "들어가시라",
"roman": "deureogasira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "들어가셔",
"roman": "deureogasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "들어가세요",
"roman": "deureogaseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "들어가십시오",
"roman": "deureogasipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "들어가시겠다",
"roman": "deureogasigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "들어가시겠어",
"roman": "deureogasigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "들어가시겠어요",
"roman": "deureogasigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "들어가시겠습니다",
"roman": "deureogasigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "들어가셔",
"roman": "deureogasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "들어가셔서",
"roman": "deureogasyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "들어가시니",
"roman": "deureogasini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "들어가시니까",
"roman": "deureogasinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "들어가시지만",
"roman": "deureogasijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "들어가시는데",
"roman": "deureogasineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "들어가시더니",
"roman": "deureogasideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "들어가시고",
"roman": "deureogasigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "들어가시면",
"roman": "deureogasimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "들어가셔야",
"roman": "deureogasyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "들어가시려고",
"roman": "deureogasiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "들어가심",
"roman": "deureogasim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "들어가시기",
"roman": "deureogasigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "들어가셨음",
"roman": "deureogasyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "들어가셨기",
"roman": "deureogasyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "들어가신",
"roman": "deureogasin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "들어가시는",
"roman": "deureogasineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "들어가실",
"roman": "deureogasil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "들어가다 • (deureogada) (infinitive 들어가, sequential 들어가니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean intransitive verbs",
"Korean terms with audio links",
"Korean terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "이제, 그는 너무 멀리 가기 전에, 매우 좁은 통로로 들어갔다.\nIje, geu-neun neomu meolli gagi jeon-e, mae'u jobeun tongno-ro deureogatda.\nNow, before he had gone far, he entered into a very narrow passage,\nOriginal from 1678 — John Bunyan. The Pilgrim's Progress.",
"type": "example"
},
{
"text": "예를 들면, 많은 지역에서 여성들이 사람들에게 백신을 접종하는데, 그 이유는, 그들이 집에 들어갈 수 있고, 다른 여성들과 얘기를 나눌 수도 있고, 또 어린이들에게도 접근이 가능하기 때문이다.\nYe-reul deulmyeon, maneun jiyeog-eseo yeoseong-deur-i saram-deur-ege baeksin-eul jeopjonghaneunde, geu iyu-neun, geudeur-i jib-e deureogal su itgo, dareun yeoseong-deul-gwa yaegi-reul nanul su-do itgo, tto eorini-deur-ege-do jeopgeun-i ganeunghagi ttaemun-ida.\nFor example, in many places women vaccinate people because they can go into homes, talk to other women and gain access to the children.\nOriginal from 2018, VOA (Experts: Polio Could Again Spread Worldwide)",
"type": "example"
},
{
"english": "My father went into the bank.",
"roman": "Abeoji-kkeseo-neun eunhaeng-e deureogasseoyo.",
"text": "아버지께서는 은행에 들어갔어요.",
"type": "example"
},
{
"english": "file",
"text": "그는 집에 걸어 들어갔다.\nGeu-neun jib-e georeo deureogatda.\nHe walked in the house.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to go into; to enter"
],
"links": [
[
"go",
"go"
],
[
"into",
"into"
],
[
"enter",
"enter"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to go into; to enter"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Korean intransitive verbs",
"Korean terms with usage examples",
"Korean transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "I will attend university next year.",
"roman": "Naenyeon-e daehakgyo-e deureoganda.",
"text": "내년에 대학교에 들어간다.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to go to; to attend (a school, institution etc)"
],
"links": [
[
"attend",
"attend"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive or transitive) to go to; to attend (a school, institution etc)"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Korean intransitive verbs",
"Korean terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Winter break begins in one week.",
"roman": "Ilju'il hu-myeon gyeoul banghag-e deureoganda.",
"text": "일주일 후면 겨울 방학에 들어간다.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to begin"
],
"links": [
[
"begin",
"begin"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to begin"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Korean intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to be needed, required"
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to be needed, required"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Korean intransitive verbs",
"ko:Biology"
],
"glosses": [
"to belong to (a species, genus etc.)"
],
"links": [
[
"biology",
"biology"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, biology) to belong to (a species, genus etc.)"
],
"tags": [
"intransitive"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
"Korean intransitive verbs",
"Korean terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "literally, “to enter one's head”",
"roman": "meori-e deureogada",
"text": "머리에 들어가다",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be understood"
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, usually after 머리에) to be understood"
],
"raw_tags": [
"after 머리에"
],
"tags": [
"intransitive",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tɯɾʌ̹ɡa̠da̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[드러가다]"
}
],
"word": "들어가다"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"들어가다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "들어가다",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.