See 당장 in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "當",
"2": "proper",
"3": "場",
"4": "place"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 當場, from 當 (“proper”) + 場 (“place”)",
"name": "ko-etym-Sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 當場, from 當 (“proper”) + 場 (“place”), or from 當 (“just at”) + 場 (“place”)",
"forms": [
{
"form": "dangjang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "當場",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "當場"
},
"expansion": "당장 • (dangjang) (hanja 當場)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"The exact location."
],
"id": "en-당장-ko-noun-s9HRX8VI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ta̠ŋd͡ʑa̠ŋ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "당장"
},
{
"other": "[당장]"
}
],
"word": "당장"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "當",
"2": "proper",
"3": "場",
"4": "place"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 當場, from 當 (“proper”) + 場 (“place”)",
"name": "ko-etym-Sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 當場, from 當 (“proper”) + 場 (“place”), or from 當 (“just at”) + 場 (“place”)",
"forms": [
{
"form": "dangjang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "當場",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "當場"
},
"expansion": "당장 • (dangjang) (hanja 當場)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I'll book our seats right now.",
"roman": "dangjang uri jarireul yeyakhalkkeyo.",
"text": "당장 우리 자리를 예약할께요.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"At once; immediately thereafter; right now"
],
"id": "en-당장-ko-adv-J3k44HrG",
"links": [
[
"At once",
"at once"
],
[
"immediately",
"immediately"
],
[
"right now",
"right now"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ta̠ŋd͡ʑa̠ŋ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "당장"
},
{
"other": "[당장]"
}
],
"word": "당장"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "黨章"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 黨章",
"name": "ko-etym-Sino"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ja",
"3": "黨章",
"tr": "tōshō"
},
"expansion": "Japanese 黨章 (tōshō)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "党章"
},
"expansion": "党章",
"name": "lang"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 黨章, borrowed from Japanese 黨章 (tōshō), which is written as 党章 in shinjitai.",
"forms": [
{
"form": "dangjang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "黨章",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "黨章"
},
"expansion": "당장 • (dangjang) (hanja 黨章)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "North Korean",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 16 37 17 19",
"kind": "other",
"name": "Sino-Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"emblem of a political party"
],
"id": "en-당장-ko-noun-90VqmZQT",
"links": [
[
"emblem",
"emblem"
],
[
"political party",
"political party"
]
],
"raw_glosses": [
"(North Korea) emblem of a political party"
],
"synonyms": [
{
"alt": "黨마크",
"english": "emblem of a political party",
"roman": "dangmakeu",
"tags": [
"South-Korea"
],
"word": "당마크"
}
],
"tags": [
"North-Korea"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ta̠ŋd͡ʑa̠ŋ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "당장"
},
{
"other": "[당장]"
}
],
"word": "당장"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "堂",
"2": "room",
"3": "長",
"4": "chief"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 堂長, from 堂 (“room”) + 長 (“chief”)",
"name": "ko-etym-Sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 堂長, from 堂 (“room”) + 長 (“chief”)",
"forms": [
{
"form": "dangjang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "堂長",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "堂長"
},
"expansion": "당장 • (dangjang) (hanja 堂長)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"The male servant in Seowon."
],
"id": "en-당장-ko-noun-x0zL6Zvo",
"raw_glosses": [
"(historical) The male servant in Seowon."
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ta̠ŋd͡ʑa̠ŋ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "당장"
},
{
"other": "[당장]"
}
],
"word": "당장"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "黨",
"2": "party",
"3": "葬",
"4": "funeral"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 黨葬, from 黨 (“party”) + 葬 (“funeral”)",
"name": "ko-etym-Sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 黨葬, from 黨 (“party”) + 葬 (“funeral”)",
"forms": [
{
"form": "dangjang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "黨葬",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "黨葬"
},
"expansion": "당장 • (dangjang) (hanja 黨葬)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "8 11 24 11 47",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 13 26 13 39",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 11 24 11 45",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 22 18 12 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 9 14 8 66",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The funeral ceremony held by a political party."
],
"id": "en-당장-ko-noun-xhTlFwrv",
"links": [
[
"funeral",
"funeral"
],
[
"ceremony",
"ceremony"
],
[
"political party",
"political party"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ta̠ŋd͡ʑa̠ŋ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "당장"
},
{
"other": "[당장]"
}
],
"word": "당장"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sino-Korean words"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "當",
"2": "proper",
"3": "場",
"4": "place"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 當場, from 當 (“proper”) + 場 (“place”)",
"name": "ko-etym-Sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 當場, from 當 (“proper”) + 場 (“place”), or from 當 (“just at”) + 場 (“place”)",
"forms": [
{
"form": "dangjang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "當場",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "當場"
},
"expansion": "당장 • (dangjang) (hanja 當場)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"The exact location."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ta̠ŋd͡ʑa̠ŋ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "당장"
},
{
"other": "[당장]"
}
],
"word": "당장"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sino-Korean words"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "當",
"2": "proper",
"3": "場",
"4": "place"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 當場, from 當 (“proper”) + 場 (“place”)",
"name": "ko-etym-Sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 當場, from 當 (“proper”) + 場 (“place”), or from 當 (“just at”) + 場 (“place”)",
"forms": [
{
"form": "dangjang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "當場",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "當場"
},
"expansion": "당장 • (dangjang) (hanja 當場)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I'll book our seats right now.",
"roman": "dangjang uri jarireul yeyakhalkkeyo.",
"text": "당장 우리 자리를 예약할께요.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"At once; immediately thereafter; right now"
],
"links": [
[
"At once",
"at once"
],
[
"immediately",
"immediately"
],
[
"right now",
"right now"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ta̠ŋd͡ʑa̠ŋ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "당장"
},
{
"other": "[당장]"
}
],
"word": "당장"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms borrowed from Japanese",
"Korean terms derived from Japanese",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sino-Korean words"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "黨章"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 黨章",
"name": "ko-etym-Sino"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ja",
"3": "黨章",
"tr": "tōshō"
},
"expansion": "Japanese 黨章 (tōshō)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "党章"
},
"expansion": "党章",
"name": "lang"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 黨章, borrowed from Japanese 黨章 (tōshō), which is written as 党章 in shinjitai.",
"forms": [
{
"form": "dangjang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "黨章",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "黨章"
},
"expansion": "당장 • (dangjang) (hanja 黨章)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"North Korean"
],
"glosses": [
"emblem of a political party"
],
"links": [
[
"emblem",
"emblem"
],
[
"political party",
"political party"
]
],
"raw_glosses": [
"(North Korea) emblem of a political party"
],
"tags": [
"North-Korea"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ta̠ŋd͡ʑa̠ŋ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "당장"
},
{
"other": "[당장]"
}
],
"synonyms": [
{
"alt": "黨마크",
"english": "emblem of a political party",
"roman": "dangmakeu",
"tags": [
"South-Korea"
],
"word": "당마크"
}
],
"word": "당장"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sino-Korean words"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "堂",
"2": "room",
"3": "長",
"4": "chief"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 堂長, from 堂 (“room”) + 長 (“chief”)",
"name": "ko-etym-Sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 堂長, from 堂 (“room”) + 長 (“chief”)",
"forms": [
{
"form": "dangjang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "堂長",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "堂長"
},
"expansion": "당장 • (dangjang) (hanja 堂長)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean terms with historical senses"
],
"glosses": [
"The male servant in Seowon."
],
"raw_glosses": [
"(historical) The male servant in Seowon."
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ta̠ŋd͡ʑa̠ŋ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "당장"
},
{
"other": "[당장]"
}
],
"word": "당장"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sino-Korean words"
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "黨",
"2": "party",
"3": "葬",
"4": "funeral"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 黨葬, from 黨 (“party”) + 葬 (“funeral”)",
"name": "ko-etym-Sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 黨葬, from 黨 (“party”) + 葬 (“funeral”)",
"forms": [
{
"form": "dangjang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "黨葬",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "黨葬"
},
"expansion": "당장 • (dangjang) (hanja 黨葬)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"The funeral ceremony held by a political party."
],
"links": [
[
"funeral",
"funeral"
],
[
"ceremony",
"ceremony"
],
[
"political party",
"political party"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ta̠ŋd͡ʑa̠ŋ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "당장"
},
{
"other": "[당장]"
}
],
"word": "당장"
}
Download raw JSONL data for 당장 meaning in Korean (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.