"놓치다" meaning in Korean

See 놓치다 in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [no̞t̚t͡ɕʰida̠] [SK-Standard, Seoul]
Etymology: From 놓— (not-, “to put; to release, to unloose”) + —치— (-chi-, causative/passive suffix) + —다 (-da, ending). Passive causative of 놓— (not-, “to release”), literally "to cause something to be released". Etymology templates: {{ko-l|놓—|to put; to release, to unloose}} 놓— (not-, “to put; to release, to unloose”), {{ko-l|—치—|causative/passive suffix}} —치— (-chi-, causative/passive suffix), {{ko-l|—다|ending}} —다 (-da, ending), {{ko-l|놓—|to release}} 놓— (not-, “to release”) Head templates: {{ko-verb}} 놓치다 • (notchida) (infinitive 놓쳐 or 놓치어, sequential 놓치니) Forms: notchida [romanization], 놓쳐 [infinitive], 놓치어 [infinitive], 놓치니 [sequential], no-table-tags [table-tags], 놓친다 [formal, indicative, non-past], 놓쳐 [indicative, informal, non-past], 놓쳐요 [indicative, informal, non-past, polite], 놓치어요 [indicative, informal, non-past, polite], 놓칩니다 [formal, indicative, non-past, polite], 놓쳤다 [formal, indicative, past], 놓쳤어 [indicative, informal, past], 놓쳤어요 [indicative, informal, past, polite], 놓쳤습니다 [formal, indicative, past, polite], 놓치느냐 [formal, interrogative, non-past], 놓쳐 [informal, interrogative, non-past], 놓쳐요 [informal, interrogative, non-past, polite], 놓치어요 [informal, interrogative, non-past, polite], 놓칩니까 [formal, interrogative, non-past, polite], 놓쳤느냐 [formal, interrogative, past], 놓쳤어 [informal, interrogative, past], 놓쳤어요 [informal, interrogative, past, polite], 놓쳤습니까 [formal, interrogative, past, polite], 놓치자 [formal, hortative], 놓쳐 [hortative, informal], 놓쳐요 [hortative, informal, polite], 놓치어요 [hortative, informal, polite], 놓치십시다 [formal, hortative, polite], 놓쳐라 [formal, imperative], 놓치어라 [formal, imperative], 놓쳐 [imperative, informal], 놓쳐요 [imperative, informal, polite], 놓치어요 [imperative, informal, polite], 놓칩시오 [formal, imperative, polite], 놓치겠다 [assertive, formal], 놓치겠어 [assertive, informal], 놓치겠어요 [assertive, informal, polite], 놓치겠습니다 [assertive, formal, polite], 놓쳐 [causative, formal], 놓쳐서 [causative, informal], 놓치어서 [causative, informal], 놓치니 [causative, informal, polite], 놓치니까 [causative, formal, polite], 놓치지만 [contrastive, formal], 놓치는데 [contrastive, informal], 놓치더니 [contrastive, informal, polite], 놓치고 [conjunctive, formal], 놓치면 [conditional, formal], 놓쳐야 [conditional, informal], 놓치어야 [conditional, informal], 놓치려고 [formal, motive-form], 놓침 [formal, noun-from-verb], 놓치기 [informal, noun-from-verb], 놓쳤음 [formal, noun-from-verb, past], 놓치었음 [formal, noun-from-verb, past], 놓쳤기 [informal, noun-from-verb, past], 놓치었기 [informal, noun-from-verb, past], 놓친 [determiner, formal, past], 놓치는 [determiner, formal, present], 놓칠 [determiner, formal, future], no-table-tags [table-tags], 놓치신다 [formal, indicative, non-past], 놓치셔 [indicative, informal, non-past], 놓치세요 [indicative, informal, non-past, polite], 놓치셔요 [indicative, informal, non-past, polite], 놓치십니다 [formal, indicative, non-past, polite], 놓치셨다 [formal, indicative, past], 놓치셨어 [indicative, informal, past], 놓치셨어요 [indicative, informal, past, polite], 놓치셨습니다 [formal, indicative, past, polite], 놓치시느냐 [formal, interrogative, non-past], 놓치셔 [informal, interrogative, non-past], 놓치세요 [informal, interrogative, non-past, polite], 놓치셔요 [informal, interrogative, non-past, polite], 놓치십니까 [formal, interrogative, non-past, polite], 놓치셨느냐 [formal, interrogative, past], 놓치셨어 [informal, interrogative, past], 놓치셨어요 [informal, interrogative, past, polite], 놓치셨습니까 [formal, interrogative, past, polite], 놓치시라 [formal, imperative], 놓치셔 [imperative, informal], 놓치세요 [imperative, informal, polite], 놓치십시오 [formal, imperative, polite], 놓치시겠다 [assertive, formal], 놓치시겠어 [assertive, informal], 놓치시겠어요 [assertive, informal, polite], 놓치시겠습니다 [assertive, formal, polite], 놓치셔 [causative, formal], 놓치셔서 [causative, informal], 놓치시니 [causative, informal, polite], 놓치시니까 [causative, formal, polite], 놓치시지만 [contrastive, formal], 놓치시는데 [contrastive, informal], 놓치시더니 [contrastive, informal, polite], 놓치시고 [conjunctive, formal], 놓치시면 [conditional, formal], 놓치셔야 [conditional, informal], 놓치시려고 [formal, motive-form], 놓치심 [formal, noun-from-verb], 놓치시기 [informal, noun-from-verb], 놓치셨음 [formal, noun-from-verb, past], 놓치셨기 [informal, noun-from-verb, past], 놓치신 [determiner, formal, past], 놓치시는 [determiner, formal, present], 놓치실 [determiner, formal, future]
  1. to let something slip, to let something go (intentionally)
    Sense id: en-놓치다-ko-verb-8OxFm6Ym Categories (other): Korean entries with incorrect language header, Korean terms with redundant script codes, Korean terms with redundant transliterations Disambiguation of Korean entries with incorrect language header: 77 23 Disambiguation of Korean terms with redundant script codes: 77 23 Disambiguation of Korean terms with redundant transliterations: 79 21
  2. to miss, to lose, to waste (unintentionally)
    Sense id: en-놓치다-ko-verb-O7PhjbDz

Download JSON data for 놓치다 meaning in Korean (15.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "놓—",
        "2": "to put; to release, to unloose"
      },
      "expansion": "놓— (not-, “to put; to release, to unloose”)",
      "name": "ko-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "—치—",
        "2": "causative/passive suffix"
      },
      "expansion": "—치— (-chi-, causative/passive suffix)",
      "name": "ko-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "—다",
        "2": "ending"
      },
      "expansion": "—다 (-da, ending)",
      "name": "ko-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "놓—",
        "2": "to release"
      },
      "expansion": "놓— (not-, “to release”)",
      "name": "ko-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 놓— (not-, “to put; to release, to unloose”) + —치— (-chi-, causative/passive suffix) + —다 (-da, ending). Passive causative of 놓— (not-, “to release”), literally \"to cause something to be released\".",
  "forms": [
    {
      "form": "notchida",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "놓쳐",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치어",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치니",
      "tags": [
        "sequential"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ko-conj/verb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vowel-stem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "놓친다",
      "roman": "notchinda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "놓쳐",
      "roman": "notcheo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "놓쳐요",
      "roman": "notcheoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치어요",
      "roman": "notchieoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓칩니다",
      "roman": "notchimnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓쳤다",
      "roman": "notcheotda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "놓쳤어",
      "roman": "notcheosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "놓쳤어요",
      "roman": "notcheosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓쳤습니다",
      "roman": "notcheotseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치느냐",
      "roman": "notchineunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "놓쳐",
      "roman": "notcheo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "놓쳐요",
      "roman": "notcheoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치어요",
      "roman": "notchieoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓칩니까",
      "roman": "notchimnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓쳤느냐",
      "roman": "notcheonneunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "놓쳤어",
      "roman": "notcheosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "놓쳤어요",
      "roman": "notcheosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓쳤습니까",
      "roman": "notcheotseumnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치자",
      "roman": "notchija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "hortative"
      ]
    },
    {
      "form": "놓쳐",
      "roman": "notcheo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "놓쳐요",
      "roman": "notcheoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치어요",
      "roman": "notchieoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치십시다",
      "roman": "notchisipsida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "hortative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓쳐라",
      "roman": "notcheora",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치어라",
      "roman": "notchieora",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "놓쳐",
      "roman": "notcheo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "놓쳐요",
      "roman": "notcheoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치어요",
      "roman": "notchieoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓칩시오",
      "roman": "notchipsio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치겠다",
      "roman": "notchigetda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치겠어",
      "roman": "notchigesseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치겠어요",
      "roman": "notchigesseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치겠습니다",
      "roman": "notchigetseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓쳐",
      "roman": "notcheo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "놓쳐서",
      "roman": "notcheoseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치어서",
      "roman": "notchieoseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치니",
      "roman": "notchini",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치니까",
      "roman": "notchinikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치지만",
      "roman": "notchijiman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치는데",
      "roman": "notchineunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치더니",
      "roman": "notchideoni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치고",
      "roman": "notchigo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치면",
      "roman": "notchimyeon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "놓쳐야",
      "roman": "notcheoya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치어야",
      "roman": "notchieoya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치려고",
      "roman": "notchiryeogo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "motive-form"
      ]
    },
    {
      "form": "놓침",
      "roman": "notchim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치기",
      "roman": "notchigi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "놓쳤음",
      "roman": "notcheosseum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치었음",
      "roman": "notchieosseum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "놓쳤기",
      "roman": "notcheotgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치었기",
      "roman": "notchieotgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "놓친",
      "roman": "notchin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치는",
      "roman": "notchineun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "놓칠",
      "roman": "notchil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ko-conj/verb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vowel-stem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치신다",
      "roman": "notchisinda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치셔",
      "roman": "notchisyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치세요",
      "roman": "notchiseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치셔요",
      "roman": "notchisyeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치십니다",
      "roman": "notchisimnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치셨다",
      "roman": "notchisyeotda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치셨어",
      "roman": "notchisyeosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치셨어요",
      "roman": "notchisyeosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치셨습니다",
      "roman": "notchisyeotseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치시느냐",
      "roman": "notchisineunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치셔",
      "roman": "notchisyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치세요",
      "roman": "notchiseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치셔요",
      "roman": "notchisyeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치십니까",
      "roman": "notchisimnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치셨느냐",
      "roman": "notchisyeonneunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치셨어",
      "roman": "notchisyeosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치셨어요",
      "roman": "notchisyeosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치셨습니까",
      "roman": "notchisyeotseumnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치시라",
      "roman": "notchisira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치셔",
      "roman": "notchisyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치세요",
      "roman": "notchiseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치십시오",
      "roman": "notchisipsio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치시겠다",
      "roman": "notchisigetda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치시겠어",
      "roman": "notchisigesseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치시겠어요",
      "roman": "notchisigesseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치시겠습니다",
      "roman": "notchisigetseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치셔",
      "roman": "notchisyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치셔서",
      "roman": "notchisyeoseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치시니",
      "roman": "notchisini",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치시니까",
      "roman": "notchisinikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치시지만",
      "roman": "notchisijiman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치시는데",
      "roman": "notchisineunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치시더니",
      "roman": "notchisideoni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치시고",
      "roman": "notchisigo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치시면",
      "roman": "notchisimyeon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치셔야",
      "roman": "notchisyeoya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치시려고",
      "roman": "notchisiryeogo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "motive-form"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치심",
      "roman": "notchisim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치시기",
      "roman": "notchisigi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치셨음",
      "roman": "notchisyeosseum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치셨기",
      "roman": "notchisyeotgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치신",
      "roman": "notchisin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치시는",
      "roman": "notchisineun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치실",
      "roman": "notchisil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "future"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "놓치다 • (notchida) (infinitive 놓쳐 or 놓치어, sequential 놓치니)",
      "name": "ko-verb"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "let the enemy escape",
          "roman": "jeogeul notcheotda",
          "text": "적을 놓쳤다",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to let something slip, to let something go (intentionally)"
      ],
      "id": "en-놓치다-ko-verb-8OxFm6Ym",
      "links": [
        [
          "let",
          "let"
        ],
        [
          "slip",
          "slip"
        ],
        [
          "let something go",
          "let go"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "≈ 잃다 (ilta), 잃어버리다 (ireobeorida)"
        },
        {
          "english": "I missed the last train by three minutes.",
          "roman": "3bun neujeoseo makchareul notcheotda.",
          "text": "3분 늦어서 막차를 놓쳤다.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The police failed to catch the kidnapper.",
          "roman": "gyeongchareun yugoebeomeul notcheotda.",
          "text": "경찰은 유괴범을 놓쳤다.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "He was putting it off day by day and in the end he missed the opportunity.",
          "roman": "geuneun chailpiil mirudaga gyeolguk gihoereul notchigo maratda.",
          "text": "그는 차일피일 미루다가 결국 기회를 놓치고 말았다.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to miss, to lose, to waste (unintentionally)"
      ],
      "id": "en-놓치다-ko-verb-O7PhjbDz",
      "links": [
        [
          "miss",
          "miss"
        ],
        [
          "lose",
          "lose"
        ],
        [
          "waste",
          "waste"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[no̞t̚t͡ɕʰida̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[녿치다]"
    }
  ],
  "word": "놓치다"
}

{
  "categories": [
    "Korean entries with incorrect language header",
    "Korean lemmas",
    "Korean terms with IPA pronunciation",
    "Korean terms with redundant script codes",
    "Korean terms with redundant transliterations",
    "Korean verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "놓—",
        "2": "to put; to release, to unloose"
      },
      "expansion": "놓— (not-, “to put; to release, to unloose”)",
      "name": "ko-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "—치—",
        "2": "causative/passive suffix"
      },
      "expansion": "—치— (-chi-, causative/passive suffix)",
      "name": "ko-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "—다",
        "2": "ending"
      },
      "expansion": "—다 (-da, ending)",
      "name": "ko-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "놓—",
        "2": "to release"
      },
      "expansion": "놓— (not-, “to release”)",
      "name": "ko-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 놓— (not-, “to put; to release, to unloose”) + —치— (-chi-, causative/passive suffix) + —다 (-da, ending). Passive causative of 놓— (not-, “to release”), literally \"to cause something to be released\".",
  "forms": [
    {
      "form": "notchida",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "놓쳐",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치어",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치니",
      "tags": [
        "sequential"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ko-conj/verb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vowel-stem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "놓친다",
      "roman": "notchinda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "놓쳐",
      "roman": "notcheo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "놓쳐요",
      "roman": "notcheoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치어요",
      "roman": "notchieoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓칩니다",
      "roman": "notchimnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓쳤다",
      "roman": "notcheotda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "놓쳤어",
      "roman": "notcheosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "놓쳤어요",
      "roman": "notcheosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓쳤습니다",
      "roman": "notcheotseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치느냐",
      "roman": "notchineunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "놓쳐",
      "roman": "notcheo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "놓쳐요",
      "roman": "notcheoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치어요",
      "roman": "notchieoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓칩니까",
      "roman": "notchimnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓쳤느냐",
      "roman": "notcheonneunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "놓쳤어",
      "roman": "notcheosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "놓쳤어요",
      "roman": "notcheosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓쳤습니까",
      "roman": "notcheotseumnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치자",
      "roman": "notchija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "hortative"
      ]
    },
    {
      "form": "놓쳐",
      "roman": "notcheo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "놓쳐요",
      "roman": "notcheoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치어요",
      "roman": "notchieoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치십시다",
      "roman": "notchisipsida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "hortative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓쳐라",
      "roman": "notcheora",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치어라",
      "roman": "notchieora",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "놓쳐",
      "roman": "notcheo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "놓쳐요",
      "roman": "notcheoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치어요",
      "roman": "notchieoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓칩시오",
      "roman": "notchipsio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치겠다",
      "roman": "notchigetda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치겠어",
      "roman": "notchigesseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치겠어요",
      "roman": "notchigesseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치겠습니다",
      "roman": "notchigetseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓쳐",
      "roman": "notcheo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "놓쳐서",
      "roman": "notcheoseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치어서",
      "roman": "notchieoseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치니",
      "roman": "notchini",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치니까",
      "roman": "notchinikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치지만",
      "roman": "notchijiman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치는데",
      "roman": "notchineunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치더니",
      "roman": "notchideoni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치고",
      "roman": "notchigo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치면",
      "roman": "notchimyeon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "놓쳐야",
      "roman": "notcheoya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치어야",
      "roman": "notchieoya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치려고",
      "roman": "notchiryeogo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "motive-form"
      ]
    },
    {
      "form": "놓침",
      "roman": "notchim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치기",
      "roman": "notchigi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "놓쳤음",
      "roman": "notcheosseum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치었음",
      "roman": "notchieosseum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "놓쳤기",
      "roman": "notcheotgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치었기",
      "roman": "notchieotgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "놓친",
      "roman": "notchin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치는",
      "roman": "notchineun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "놓칠",
      "roman": "notchil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ko-conj/verb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vowel-stem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치신다",
      "roman": "notchisinda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치셔",
      "roman": "notchisyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치세요",
      "roman": "notchiseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치셔요",
      "roman": "notchisyeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치십니다",
      "roman": "notchisimnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치셨다",
      "roman": "notchisyeotda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치셨어",
      "roman": "notchisyeosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치셨어요",
      "roman": "notchisyeosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치셨습니다",
      "roman": "notchisyeotseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치시느냐",
      "roman": "notchisineunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치셔",
      "roman": "notchisyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치세요",
      "roman": "notchiseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치셔요",
      "roman": "notchisyeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치십니까",
      "roman": "notchisimnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치셨느냐",
      "roman": "notchisyeonneunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치셨어",
      "roman": "notchisyeosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치셨어요",
      "roman": "notchisyeosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치셨습니까",
      "roman": "notchisyeotseumnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치시라",
      "roman": "notchisira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치셔",
      "roman": "notchisyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치세요",
      "roman": "notchiseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치십시오",
      "roman": "notchisipsio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치시겠다",
      "roman": "notchisigetda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치시겠어",
      "roman": "notchisigesseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치시겠어요",
      "roman": "notchisigesseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치시겠습니다",
      "roman": "notchisigetseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치셔",
      "roman": "notchisyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치셔서",
      "roman": "notchisyeoseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치시니",
      "roman": "notchisini",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치시니까",
      "roman": "notchisinikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치시지만",
      "roman": "notchisijiman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치시는데",
      "roman": "notchisineunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치시더니",
      "roman": "notchisideoni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치시고",
      "roman": "notchisigo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치시면",
      "roman": "notchisimyeon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치셔야",
      "roman": "notchisyeoya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치시려고",
      "roman": "notchisiryeogo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "motive-form"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치심",
      "roman": "notchisim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치시기",
      "roman": "notchisigi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치셨음",
      "roman": "notchisyeosseum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치셨기",
      "roman": "notchisyeotgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치신",
      "roman": "notchisin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치시는",
      "roman": "notchisineun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "놓치실",
      "roman": "notchisil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "future"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "놓치다 • (notchida) (infinitive 놓쳐 or 놓치어, sequential 놓치니)",
      "name": "ko-verb"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "let the enemy escape",
          "roman": "jeogeul notcheotda",
          "text": "적을 놓쳤다",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to let something slip, to let something go (intentionally)"
      ],
      "links": [
        [
          "let",
          "let"
        ],
        [
          "slip",
          "slip"
        ],
        [
          "let something go",
          "let go"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Korean terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "≈ 잃다 (ilta), 잃어버리다 (ireobeorida)"
        },
        {
          "english": "I missed the last train by three minutes.",
          "roman": "3bun neujeoseo makchareul notcheotda.",
          "text": "3분 늦어서 막차를 놓쳤다.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The police failed to catch the kidnapper.",
          "roman": "gyeongchareun yugoebeomeul notcheotda.",
          "text": "경찰은 유괴범을 놓쳤다.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "He was putting it off day by day and in the end he missed the opportunity.",
          "roman": "geuneun chailpiil mirudaga gyeolguk gihoereul notchigo maratda.",
          "text": "그는 차일피일 미루다가 결국 기회를 놓치고 말았다.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to miss, to lose, to waste (unintentionally)"
      ],
      "links": [
        [
          "miss",
          "miss"
        ],
        [
          "lose",
          "lose"
        ],
        [
          "waste",
          "waste"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[no̞t̚t͡ɕʰida̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[녿치다]"
    }
  ],
  "word": "놓치다"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.