"국룰" meaning in Korean

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "en",
        "3": "rule"
      },
      "expansion": "English rule",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "국민(國民)",
        "3": "룰",
        "4": "",
        "nocap": "y",
        "pos2": "from English <i class=\"Latn mention\" lang=\"en\">rule</i>",
        "t1": "citizen",
        "t2": "rule"
      },
      "expansion": "blend of 국민(國民) (gungmin, “citizen”) + 룰 (rul, “rule”, from English rule)",
      "name": "blend"
    }
  ],
  "etymology_text": "Usually analyzed as a blend of 국민(國民) (gungmin, “citizen”) + 룰 (rul, “rule”, from English rule).",
  "forms": [
    {
      "form": "gungnul",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "국룰 • (gungnul)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bulmunyul",
      "word": "불문율(不文律)"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean neologisms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Korean blends",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "At this point, the notion of [employees] getting their weekends off is [well-accepted to the point of being] this unwritten rule. However, [one should put in mind that] it has been less than 20 years since the 5-day workweek has become the standard in Korea.",
          "ref": "2021 February 6, “주4일 근무해도 회사 안 망합니다 [ju4il geunmuhaedo hoesa an manghamnida, a 4-day workweek won't ruin companies]”, in Weekly Dong-A:",
          "roman": "ju4il geunmuhaedo hoesa an manghamnida",
          "text": "지금은 달력의 ‘파란 날’과 ‘빨간 날’에 쉬는 것이 ‘국룰’로 여겨지지만, 한국 사회에 주5일 근무제(주 5일제)가 정착된 건 20년도 되지 않는다.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an unwritten rule or unspoken rule, usually lighthearted or non-serious"
      ],
      "id": "en-국룰-ko-noun-Rcpqeajr",
      "links": [
        [
          "unwritten rule",
          "unwritten rule"
        ],
        [
          "unspoken rule",
          "unspoken rule"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(neologism, slang) an unwritten rule or unspoken rule, usually lighthearted or non-serious"
      ],
      "tags": [
        "neologism",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean neologisms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "라면에는 김치가 국룰이다.\nRamyeon-eneun gimchi-ga gungnur-ida.\nRamen with kimchi is amazing.\n(literally, “Ramen with kimchi is an obvious choice.”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an obvious choice; something obvious; a trend"
      ],
      "id": "en-국룰-ko-noun-nvFaty3v",
      "links": [
        [
          "obvious",
          "obvious"
        ],
        [
          "choice",
          "choice"
        ],
        [
          "trend",
          "trend"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(neologism, slang, by extension) an obvious choice; something obvious; a trend"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "neologism",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kuŋnuɭ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "궁눌"
    },
    {
      "other": "[궁눌]"
    }
  ],
  "word": "국룰"
}

{
  "categories": [
    "Korean blends",
    "Korean entries with incorrect language header",
    "Korean lemmas",
    "Korean nouns",
    "Korean terms derived from English",
    "Korean terms with IPA pronunciation",
    "Korean terms with redundant script codes",
    "Korean terms with redundant transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "en",
        "3": "rule"
      },
      "expansion": "English rule",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "국민(國民)",
        "3": "룰",
        "4": "",
        "nocap": "y",
        "pos2": "from English <i class=\"Latn mention\" lang=\"en\">rule</i>",
        "t1": "citizen",
        "t2": "rule"
      },
      "expansion": "blend of 국민(國民) (gungmin, “citizen”) + 룰 (rul, “rule”, from English rule)",
      "name": "blend"
    }
  ],
  "etymology_text": "Usually analyzed as a blend of 국민(國民) (gungmin, “citizen”) + 룰 (rul, “rule”, from English rule).",
  "forms": [
    {
      "form": "gungnul",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "국룰 • (gungnul)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "bulmunyul",
      "word": "불문율(不文律)"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean neologisms",
        "Korean slang",
        "Korean terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "At this point, the notion of [employees] getting their weekends off is [well-accepted to the point of being] this unwritten rule. However, [one should put in mind that] it has been less than 20 years since the 5-day workweek has become the standard in Korea.",
          "ref": "2021 February 6, “주4일 근무해도 회사 안 망합니다 [ju4il geunmuhaedo hoesa an manghamnida, a 4-day workweek won't ruin companies]”, in Weekly Dong-A:",
          "roman": "ju4il geunmuhaedo hoesa an manghamnida",
          "text": "지금은 달력의 ‘파란 날’과 ‘빨간 날’에 쉬는 것이 ‘국룰’로 여겨지지만, 한국 사회에 주5일 근무제(주 5일제)가 정착된 건 20년도 되지 않는다.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an unwritten rule or unspoken rule, usually lighthearted or non-serious"
      ],
      "links": [
        [
          "unwritten rule",
          "unwritten rule"
        ],
        [
          "unspoken rule",
          "unspoken rule"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(neologism, slang) an unwritten rule or unspoken rule, usually lighthearted or non-serious"
      ],
      "tags": [
        "neologism",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Korean neologisms",
        "Korean slang",
        "Korean terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "라면에는 김치가 국룰이다.\nRamyeon-eneun gimchi-ga gungnur-ida.\nRamen with kimchi is amazing.\n(literally, “Ramen with kimchi is an obvious choice.”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an obvious choice; something obvious; a trend"
      ],
      "links": [
        [
          "obvious",
          "obvious"
        ],
        [
          "choice",
          "choice"
        ],
        [
          "trend",
          "trend"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(neologism, slang, by extension) an obvious choice; something obvious; a trend"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "neologism",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kuŋnuɭ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "궁눌"
    },
    {
      "other": "[궁눌]"
    }
  ],
  "word": "국룰"
}