"구석지다" meaning in Korean

See 구석지다 in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [kusʰʌ̹k̚t͡ɕ͈ida̠] [SK-Standard, Seoul]
Head templates: {{ko-adj}} 구석지다 • (guseokjida) (infinitive 구석져 or 구석지어, sequential 구석지니) Forms: guseokjida [romanization], 구석져 [infinitive], 구석지어 [infinitive], 구석지니 [sequential], no-table-tags [table-tags], 구석지다 [formal, indicative, non-past], 구석져 [indicative, informal, non-past], 구석져요 [indicative, informal, non-past, polite], 구석지어요 [indicative, informal, non-past, polite], 구석집니다 [formal, indicative, non-past, polite], 구석졌다 [formal, indicative, past], 구석졌어 [indicative, informal, past], 구석졌어요 [indicative, informal, past, polite], 구석졌습니다 [formal, indicative, past, polite], 구석지냐 [formal, interrogative, non-past], 구석져 [informal, interrogative, non-past], 구석져요 [informal, interrogative, non-past, polite], 구석지어요 [informal, interrogative, non-past, polite], 구석집니까 [formal, interrogative, non-past, polite], 구석졌냐 [formal, interrogative, past], 구석졌어 [informal, interrogative, past], 구석졌어요 [informal, interrogative, past, polite], 구석졌습니까 [formal, interrogative, past, polite], 구석지겠다 [assertive, formal], 구석지겠어 [assertive, informal], 구석지겠어요 [assertive, informal, polite], 구석지겠습니다 [assertive, formal, polite], 구석져 [causative, formal], 구석져서 [causative, informal], 구석지어서 [causative, informal], 구석지니 [causative, informal, polite], 구석지니까 [causative, formal, polite], 구석지지만 [contrastive, formal], 구석진데 [contrastive, informal], 구석지더니 [contrastive, informal, polite], 구석지고 [conjunctive, formal], 구석지면 [conditional, formal], 구석져야 [conditional, informal], 구석지어야 [conditional, informal], 구석짐 [formal, noun-from-verb], 구석지기 [informal, noun-from-verb], 구석졌음 [formal, noun-from-verb, past], 구석지었음 [formal, noun-from-verb, past], 구석졌기 [informal, noun-from-verb, past], 구석지었기 [informal, noun-from-verb, past], 구석진 [determiner, informal, present], 구석질 [determiner, future, informal], no-table-tags [table-tags], 구석지시다 [indicative, non-past], 구석지셔 [indicative, informal, non-past], 구석지세요 [indicative, non-past, polite], 구석지셔요 [indicative, non-past, polite], 구석지십니다 [formal, indicative, non-past], 구석지셨다 [indicative, past], 구석지셨어 [indicative, informal, past], 구석지셨어요 [indicative, past, polite], 구석지셨습니다 [formal, indicative, past], 구석지시냐 [interrogative, non-past], 구석지셔 [informal, interrogative, non-past], 구석지세요 [interrogative, non-past, polite], 구석지셔요 [interrogative, non-past, polite], 구석지십니까 [formal, interrogative, non-past], 구석지셨냐 [interrogative, past], 구석지셨어 [informal, interrogative, past], 구석지셨어요 [interrogative, past, polite], 구석지셨습니까 [formal, interrogative, past], 구석지시겠다 [assertive], 구석지시겠어 [assertive, informal], 구석지시겠어요 [assertive, polite], 구석지시겠습니다 [assertive, formal], 구석지셔 [causative], 구석지셔서 [causative, informal], 구석지시니 [causative, polite], 구석지시니까 [causative, formal], 구석지시지만 [contrastive], 구석지신데 [contrastive, informal], 구석지시더니 [contrastive, polite], 구석지시고 [conjunctive], 구석지시면 [conditional], 구석지셔야 [conditional, informal], 구석지심 [noun-from-verb], 구석지시기 [informal, noun-from-verb], 구석지셨음 [noun-from-verb, past], 구석지셨기 [informal, noun-from-verb, past], 구석지신 [determiner, informal, present], 구석지실 [determiner, future, informal]
  1. (to be) remote, isolated, secluded, out-of-the-way
{
  "forms": [
    {
      "form": "guseokjida",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "구석져",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지어",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지니",
      "tags": [
        "sequential"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ko-conj/adj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vowel-stem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지다",
      "roman": "guseokjida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "구석져",
      "roman": "guseokjeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "구석져요",
      "roman": "guseokjeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지어요",
      "roman": "guseokjieoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "구석집니다",
      "roman": "guseokjimnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "구석졌다",
      "roman": "guseokjeotda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "구석졌어",
      "roman": "guseokjeosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "구석졌어요",
      "roman": "guseokjeosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "구석졌습니다",
      "roman": "guseokjeotseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지냐",
      "roman": "guseokjinya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "구석져",
      "roman": "guseokjeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "구석져요",
      "roman": "guseokjeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지어요",
      "roman": "guseokjieoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "구석집니까",
      "roman": "guseokjimnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "구석졌냐",
      "roman": "guseokjeonnya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "구석졌어",
      "roman": "guseokjeosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "구석졌어요",
      "roman": "guseokjeosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "구석졌습니까",
      "roman": "guseokjeotseumnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지겠다",
      "roman": "guseokjigetda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지겠어",
      "roman": "guseokjigesseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지겠어요",
      "roman": "guseokjigesseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지겠습니다",
      "roman": "guseokjigetseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "구석져",
      "roman": "guseokjeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "구석져서",
      "roman": "guseokjeoseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지어서",
      "roman": "guseokjieoseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지니",
      "roman": "guseokjini",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지니까",
      "roman": "guseokjinikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지지만",
      "roman": "guseokjijiman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "구석진데",
      "roman": "guseokjinde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지더니",
      "roman": "guseokjideoni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지고",
      "roman": "guseokjigo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지면",
      "roman": "guseokjimyeon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "구석져야",
      "roman": "guseokjeoya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지어야",
      "roman": "guseokjieoya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "구석짐",
      "roman": "guseokjim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지기",
      "roman": "guseokjigi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "구석졌음",
      "roman": "guseokjeosseum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지었음",
      "roman": "guseokjieosseum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "구석졌기",
      "roman": "guseokjeotgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지었기",
      "roman": "guseokjieotgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "구석진",
      "roman": "guseokjin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "informal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "구석질",
      "roman": "guseokjil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "future",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ko-conj/adj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vowel-stem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지시다",
      "roman": "guseokjisida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지셔",
      "roman": "guseokjisyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지세요",
      "roman": "guseokjiseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지셔요",
      "roman": "guseokjisyeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지십니다",
      "roman": "guseokjisimnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지셨다",
      "roman": "guseokjisyeotda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지셨어",
      "roman": "guseokjisyeosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지셨어요",
      "roman": "guseokjisyeosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지셨습니다",
      "roman": "guseokjisyeotseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지시냐",
      "roman": "guseokjisinya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지셔",
      "roman": "guseokjisyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지세요",
      "roman": "guseokjiseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지셔요",
      "roman": "guseokjisyeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지십니까",
      "roman": "guseokjisimnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지셨냐",
      "roman": "guseokjisyeonnya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지셨어",
      "roman": "guseokjisyeosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지셨어요",
      "roman": "guseokjisyeosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지셨습니까",
      "roman": "guseokjisyeotseumnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지시겠다",
      "roman": "guseokjisigetda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지시겠어",
      "roman": "guseokjisigesseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지시겠어요",
      "roman": "guseokjisigesseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지시겠습니다",
      "roman": "guseokjisigetseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지셔",
      "roman": "guseokjisyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지셔서",
      "roman": "guseokjisyeoseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지시니",
      "roman": "guseokjisini",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지시니까",
      "roman": "guseokjisinikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지시지만",
      "roman": "guseokjisijiman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지신데",
      "roman": "guseokjisinde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지시더니",
      "roman": "guseokjisideoni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지시고",
      "roman": "guseokjisigo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지시면",
      "roman": "guseokjisimyeon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지셔야",
      "roman": "guseokjisyeoya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지심",
      "roman": "guseokjisim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지시기",
      "roman": "guseokjisigi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지셨음",
      "roman": "guseokjisyeosseum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지셨기",
      "roman": "guseokjisyeotgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지신",
      "roman": "guseokjisin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "informal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지실",
      "roman": "guseokjisil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "future",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "구석지다 • (guseokjida) (infinitive 구석져 or 구석지어, sequential 구석지니)",
      "name": "ko-adj"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "english": "Beth, who was sitting in a secluded, spoke in a leisurely voice.",
          "roman": "Guseokjin jari-e anja itdeon Beseu-ga yeoyuroun moksori-ro malhaetda.",
          "text": "구석진 자리에 앉아 있던 베스가 여유로운 목소리로 말했다.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "remote, isolated, secluded, out-of-the-way"
      ],
      "id": "en-구석지다-ko-adj-Y47OCcLf",
      "links": [
        [
          "remote",
          "remote"
        ],
        [
          "isolated",
          "isolated"
        ],
        [
          "secluded",
          "secluded"
        ],
        [
          "out-of-the-way",
          "out-of-the-way"
        ]
      ],
      "qualifier": "to be",
      "raw_glosses": [
        "(to be) remote, isolated, secluded, out-of-the-way"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kusʰʌ̹k̚t͡ɕ͈ida̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "구석찌다"
    },
    {
      "other": "[구석찌다]"
    }
  ],
  "word": "구석지다"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "guseokjida",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "구석져",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지어",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지니",
      "tags": [
        "sequential"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ko-conj/adj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vowel-stem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지다",
      "roman": "guseokjida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "구석져",
      "roman": "guseokjeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "구석져요",
      "roman": "guseokjeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지어요",
      "roman": "guseokjieoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "구석집니다",
      "roman": "guseokjimnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "구석졌다",
      "roman": "guseokjeotda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "구석졌어",
      "roman": "guseokjeosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "구석졌어요",
      "roman": "guseokjeosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "구석졌습니다",
      "roman": "guseokjeotseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지냐",
      "roman": "guseokjinya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "구석져",
      "roman": "guseokjeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "구석져요",
      "roman": "guseokjeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지어요",
      "roman": "guseokjieoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "구석집니까",
      "roman": "guseokjimnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "구석졌냐",
      "roman": "guseokjeonnya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "구석졌어",
      "roman": "guseokjeosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "구석졌어요",
      "roman": "guseokjeosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "구석졌습니까",
      "roman": "guseokjeotseumnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지겠다",
      "roman": "guseokjigetda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지겠어",
      "roman": "guseokjigesseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지겠어요",
      "roman": "guseokjigesseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지겠습니다",
      "roman": "guseokjigetseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "구석져",
      "roman": "guseokjeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "구석져서",
      "roman": "guseokjeoseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지어서",
      "roman": "guseokjieoseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지니",
      "roman": "guseokjini",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지니까",
      "roman": "guseokjinikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지지만",
      "roman": "guseokjijiman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "구석진데",
      "roman": "guseokjinde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지더니",
      "roman": "guseokjideoni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지고",
      "roman": "guseokjigo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지면",
      "roman": "guseokjimyeon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "구석져야",
      "roman": "guseokjeoya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지어야",
      "roman": "guseokjieoya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "구석짐",
      "roman": "guseokjim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지기",
      "roman": "guseokjigi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "구석졌음",
      "roman": "guseokjeosseum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지었음",
      "roman": "guseokjieosseum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "구석졌기",
      "roman": "guseokjeotgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지었기",
      "roman": "guseokjieotgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "구석진",
      "roman": "guseokjin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "informal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "구석질",
      "roman": "guseokjil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "future",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ko-conj/adj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vowel-stem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지시다",
      "roman": "guseokjisida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지셔",
      "roman": "guseokjisyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지세요",
      "roman": "guseokjiseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지셔요",
      "roman": "guseokjisyeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지십니다",
      "roman": "guseokjisimnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지셨다",
      "roman": "guseokjisyeotda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지셨어",
      "roman": "guseokjisyeosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지셨어요",
      "roman": "guseokjisyeosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지셨습니다",
      "roman": "guseokjisyeotseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지시냐",
      "roman": "guseokjisinya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지셔",
      "roman": "guseokjisyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지세요",
      "roman": "guseokjiseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지셔요",
      "roman": "guseokjisyeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지십니까",
      "roman": "guseokjisimnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지셨냐",
      "roman": "guseokjisyeonnya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지셨어",
      "roman": "guseokjisyeosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지셨어요",
      "roman": "guseokjisyeosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지셨습니까",
      "roman": "guseokjisyeotseumnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지시겠다",
      "roman": "guseokjisigetda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지시겠어",
      "roman": "guseokjisigesseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지시겠어요",
      "roman": "guseokjisigesseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지시겠습니다",
      "roman": "guseokjisigetseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지셔",
      "roman": "guseokjisyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지셔서",
      "roman": "guseokjisyeoseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지시니",
      "roman": "guseokjisini",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지시니까",
      "roman": "guseokjisinikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지시지만",
      "roman": "guseokjisijiman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지신데",
      "roman": "guseokjisinde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지시더니",
      "roman": "guseokjisideoni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지시고",
      "roman": "guseokjisigo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지시면",
      "roman": "guseokjisimyeon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지셔야",
      "roman": "guseokjisyeoya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지심",
      "roman": "guseokjisim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지시기",
      "roman": "guseokjisigi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지셨음",
      "roman": "guseokjisyeosseum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지셨기",
      "roman": "guseokjisyeotgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지신",
      "roman": "guseokjisin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "informal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "구석지실",
      "roman": "guseokjisil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "future",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "구석지다 • (guseokjida) (infinitive 구석져 or 구석지어, sequential 구석지니)",
      "name": "ko-adj"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean adjectives",
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean terms with IPA pronunciation",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations",
        "Korean terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "english": "Beth, who was sitting in a secluded, spoke in a leisurely voice.",
          "roman": "Guseokjin jari-e anja itdeon Beseu-ga yeoyuroun moksori-ro malhaetda.",
          "text": "구석진 자리에 앉아 있던 베스가 여유로운 목소리로 말했다.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "remote, isolated, secluded, out-of-the-way"
      ],
      "links": [
        [
          "remote",
          "remote"
        ],
        [
          "isolated",
          "isolated"
        ],
        [
          "secluded",
          "secluded"
        ],
        [
          "out-of-the-way",
          "out-of-the-way"
        ]
      ],
      "qualifier": "to be",
      "raw_glosses": [
        "(to be) remote, isolated, secluded, out-of-the-way"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kusʰʌ̹k̚t͡ɕ͈ida̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "구석찌다"
    },
    {
      "other": "[구석찌다]"
    }
  ],
  "word": "구석지다"
}

Download raw JSONL data for 구석지다 meaning in Korean (11.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.