"괴기" meaning in Korean

See 괴기 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [kwe̞ɡi] [SK-Standard, Seoul], [kø̞ɡi] [SK-Standard, Seoul] Forms: goegi [romanization]
Etymology: /i/-umlaut form of 고기 (gogi). Etymology templates: {{IPAfont|/i/}} /i/ Head templates: {{ko-noun}} 괴기 • (goegi)
  1. (Gyeongsang, Chungcheong, Jeolla dialect, Gangwon, Seoul) Dialectal form of 고기 (gogi, “meat; fish”) Tags: Gangwon, Gyeongsang, Jeolla, Seoul, dialectal, form-of Form of: 고기 (extra: gogi, “meat; fish”)
    Sense id: en-괴기-ko-noun-jiMWu8bm Categories (other): Chungcheong Korean, Gangwon Korean, Gyeonggi Korean, Gyeongsang Korean, Jeolla Korean
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Root

Forms: goegi [romanization], 怪奇 [hanja]
Etymology: Sino-Korean word from 怪奇 (“mysterious, grotesque”). Compare 기괴 (gigoe). Etymology templates: {{etymid|ko|怪奇}}, {{ko-etym-sino|怪奇|mysterious, grotesque}} Sino-Korean word from 怪奇 (“mysterious, grotesque”) Head templates: {{ko-root|hanja=怪奇}} 괴기 • (goegi) (hanja 怪奇)
  1. Root of 괴기하다 (goegihada). Rarely used alone. Tags: morpheme
    Sense id: en-괴기-ko-root-KzZaxMks Categories (other): Korean entries with incorrect language header, Korean roots, Korean terms with redundant script codes, Korean terms with redundant transliterations, Pages with 1 entry, Pages with entries, Sino-Korean words Disambiguation of Korean entries with incorrect language header: 33 67 Disambiguation of Korean roots: 20 80 Disambiguation of Korean terms with redundant script codes: 35 65 Disambiguation of Korean terms with redundant transliterations: 37 63 Disambiguation of Pages with 1 entry: 23 77 Disambiguation of Pages with entries: 12 88 Disambiguation of Sino-Korean words: 38 62
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "/i/"
      },
      "expansion": "/i/",
      "name": "IPAfont"
    }
  ],
  "etymology_text": "/i/-umlaut form of 고기 (gogi).",
  "forms": [
    {
      "form": "goegi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "괴기 • (goegi)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chungcheong Korean",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gangwon Korean",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gyeonggi Korean",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gyeongsang Korean",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jeolla Korean",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              38,
              42
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              13
            ]
          ],
          "english": "They said grandfather bought rice and meat and he grilled it very well and gave it to them.",
          "ref": "2010 January 22, 이종순 [ijongsun], “계모 말 듣고 아들 버린 아버지 [gyemo mal deutgo adeul beorin abeoji]”, in 한국구비문학대계 [han'gukgubimunhakdaegye], 강원도 홍천군 서석면 [gang'wondo hongcheon'gun seoseongmyeon]:",
          "roman": "ijongsun",
          "text": "아, 쌀을 사주고, 괴기를 사줘서 갖다가 아주 할아버지를 잘 낋여 드렸다고",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "gogi, “meat; fish”",
          "word": "고기"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dialectal form of 고기 (gogi, “meat; fish”)"
      ],
      "id": "en-괴기-ko-noun-jiMWu8bm",
      "links": [
        [
          "고기",
          "고기#Korean"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Gyeongsang, Chungcheong, Jeolla dialect, Gangwon, Seoul) Dialectal form of 고기 (gogi, “meat; fish”)"
      ],
      "tags": [
        "Gangwon",
        "Gyeongsang",
        "Jeolla",
        "Seoul",
        "dialectal",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kwe̞ɡi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kø̞ɡi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "궤기"
    },
    {
      "hangeul": "괴기"
    }
  ],
  "word": "괴기"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "怪奇"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "怪奇",
        "2": "mysterious, grotesque"
      },
      "expansion": "Sino-Korean word from 怪奇 (“mysterious, grotesque”)",
      "name": "ko-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Korean word from 怪奇 (“mysterious, grotesque”). Compare 기괴 (gigoe).",
  "forms": [
    {
      "form": "goegi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "怪奇",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hanja": "怪奇"
      },
      "expansion": "괴기 • (goegi) (hanja 怪奇)",
      "name": "ko-root"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Korean roots",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Korean words",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Root of 괴기하다 (goegihada). Rarely used alone."
      ],
      "id": "en-괴기-ko-root-KzZaxMks",
      "links": [
        [
          "괴기하다",
          "괴기하다#Korean"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "괴기"
}
{
  "categories": [
    "Korean entries with incorrect language header",
    "Korean lemmas",
    "Korean nouns",
    "Korean roots",
    "Korean terms with IPA pronunciation",
    "Korean terms with redundant script codes",
    "Korean terms with redundant transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sino-Korean words"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "/i/"
      },
      "expansion": "/i/",
      "name": "IPAfont"
    }
  ],
  "etymology_text": "/i/-umlaut form of 고기 (gogi).",
  "forms": [
    {
      "form": "goegi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "괴기 • (goegi)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chungcheong Korean",
        "Gangwon Korean",
        "Gyeonggi Korean",
        "Gyeongsang Korean",
        "Jeolla Korean",
        "Korean terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              38,
              42
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              13
            ]
          ],
          "english": "They said grandfather bought rice and meat and he grilled it very well and gave it to them.",
          "ref": "2010 January 22, 이종순 [ijongsun], “계모 말 듣고 아들 버린 아버지 [gyemo mal deutgo adeul beorin abeoji]”, in 한국구비문학대계 [han'gukgubimunhakdaegye], 강원도 홍천군 서석면 [gang'wondo hongcheon'gun seoseongmyeon]:",
          "roman": "ijongsun",
          "text": "아, 쌀을 사주고, 괴기를 사줘서 갖다가 아주 할아버지를 잘 낋여 드렸다고",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "gogi, “meat; fish”",
          "word": "고기"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dialectal form of 고기 (gogi, “meat; fish”)"
      ],
      "links": [
        [
          "고기",
          "고기#Korean"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Gyeongsang, Chungcheong, Jeolla dialect, Gangwon, Seoul) Dialectal form of 고기 (gogi, “meat; fish”)"
      ],
      "tags": [
        "Gangwon",
        "Gyeongsang",
        "Jeolla",
        "Seoul",
        "dialectal",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kwe̞ɡi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kø̞ɡi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "궤기"
    },
    {
      "hangeul": "괴기"
    }
  ],
  "word": "괴기"
}

{
  "categories": [
    "Korean entries with incorrect language header",
    "Korean lemmas",
    "Korean roots",
    "Korean terms with redundant script codes",
    "Korean terms with redundant transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sino-Korean words"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "怪奇"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "怪奇",
        "2": "mysterious, grotesque"
      },
      "expansion": "Sino-Korean word from 怪奇 (“mysterious, grotesque”)",
      "name": "ko-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Korean word from 怪奇 (“mysterious, grotesque”). Compare 기괴 (gigoe).",
  "forms": [
    {
      "form": "goegi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "怪奇",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hanja": "怪奇"
      },
      "expansion": "괴기 • (goegi) (hanja 怪奇)",
      "name": "ko-root"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Root of 괴기하다 (goegihada). Rarely used alone."
      ],
      "links": [
        [
          "괴기하다",
          "괴기하다#Korean"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "괴기"
}

Download raw JSONL data for 괴기 meaning in Korean (3.0kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Gyeongsang, Chungcheong, Jeolla dialect, Gangwon, Seoul",
  "path": [
    "괴기"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "noun",
  "title": "괴기",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Gyeongsang, Chungcheong, Jeolla dialect, Gangwon, Seoul",
  "path": [
    "괴기"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "noun",
  "title": "괴기",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.