"고려" meaning in Korean

See 고려 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: [ko̞ɾjʌ̹] [SK-Standard, Seoul] Forms: Goryeo [romanization], 高麗 [hanja]
Etymology: Sino-Korean word from 高麗 Etymology templates: {{etymid|ko|高麗}}, {{ko-etym-sino|高麗}} Sino-Korean word from 高麗
  1. (history) Goryeo
    Sense id: en-고려-ko-name-V98PooQn Categories (other): History, Korean entries with incorrect language header, Korean terms with non-redundant manual transliterations, Korean terms with redundant script codes, Korean terms with redundant transliterations, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Korean entries with incorrect language header: 21 34 40 5 Disambiguation of Korean terms with non-redundant manual transliterations: 19 37 43 Disambiguation of Korean terms with redundant script codes: 18 34 41 7 Disambiguation of Korean terms with redundant transliterations: 21 34 40 5 Disambiguation of Pages with 1 entry: 25 35 40 1 Disambiguation of Pages with entries: 25 35 39 1 Topics: history, human-sciences, sciences
  2. (Russia) Korea (a geographic region consisting of two countries in East Asia, commonly known as South Korea and North Korea; formerly a single country) Tags: Russia Categories (place): Countries in Asia
    Sense id: en-고려-ko-name-~hVD8Sne Categories (other): Koryo-mar, Geographic and cultural areas of Asia, Korea, Korean entries with incorrect language header, Korean terms with non-redundant manual transliterations, Korean terms with redundant script codes, Korean terms with redundant transliterations, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Korean entries with incorrect language header: 21 34 40 5 Disambiguation of Korean terms with non-redundant manual transliterations: 19 37 43 Disambiguation of Korean terms with redundant script codes: 18 34 41 7 Disambiguation of Korean terms with redundant transliterations: 21 34 40 5 Disambiguation of Pages with 1 entry: 25 35 40 1 Disambiguation of Pages with entries: 25 35 39 1
  3. (Russia) Korea (a peninsula in East Asia, containing the countries of North Korea and South Korea; in full, Korean Peninsula) Tags: Russia
    Sense id: en-고려-ko-name-5ltnytiQ Categories (other): Koryo-mar, Korea, Peninsulas, Korean entries with incorrect language header, Korean terms with non-redundant manual transliterations, Korean terms with redundant script codes, Korean terms with redundant transliterations, Pages with 1 entry, Pages with entries, Sino-Korean words Disambiguation of Korean entries with incorrect language header: 21 34 40 5 Disambiguation of Korean terms with non-redundant manual transliterations: 19 37 43 Disambiguation of Korean terms with redundant script codes: 18 34 41 7 Disambiguation of Korean terms with redundant transliterations: 21 34 40 5 Disambiguation of Pages with 1 entry: 25 35 40 1 Disambiguation of Pages with entries: 25 35 39 1 Disambiguation of Sino-Korean words: 22 33 42 3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 고려조 (Goryeojo) (alt: 高麗朝) (english: Goryeo Dynasty)
Etymology number: 1

Noun

IPA: [ko̞ɾjʌ̹] [SK-Standard, Seoul] Forms: goryeo [romanization], 考慮 [hanja]
Etymology: Sino-Korean word from 考慮 Etymology templates: {{etymid|ko|考慮}}, {{ko-etym-sino|考慮}} Sino-Korean word from 考慮 Head templates: {{ko-noun|hanja=考慮}} 고려 • (goryeo) (hanja 考慮)
  1. consideration; reflection Derived forms: 고려하다 (goryeohada) (alt: 考慮하다)
    Sense id: en-고려-ko-noun-9VcOFs5z
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Inflected forms

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Goryeo",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: Goryeo",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Korea",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: Korea",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: Goryeo, → English: Korea"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Japanese:",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "高%麗",
            "2": "^こう%らい"
          },
          "expansion": "高(こう)麗(らい) (Kōrai)",
          "name": "ja-r"
        }
      ],
      "text": "→ Japanese: 高(こう)麗(らい) (Kōrai)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "Корё",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Russian: Корё (Korjó)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Russian: Корё (Korjó)"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "高麗"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "高麗"
      },
      "expansion": "Sino-Korean word from 高麗",
      "name": "ko-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Korean word from 高麗",
  "forms": [
    {
      "form": "Goryeo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "高麗",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ko",
          "name": "History",
          "orig": "ko:History",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "21 34 40 5",
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 37 43",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 34 41 7",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 34 40 5",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 35 40 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 35 39 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "english": "Korea University",
          "roman": "goryeodaehakgyo",
          "text": "고려대학교",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Goryeo"
      ],
      "id": "en-고려-ko-name-V98PooQn",
      "links": [
        [
          "history",
          "history"
        ],
        [
          "Goryeo",
          "Goryeo"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(history) Goryeo"
      ],
      "topics": [
        "history",
        "human-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Koryo-mar",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ko",
          "name": "Countries in Asia",
          "orig": "ko:Countries in Asia",
          "parents": [
            "Countries",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ko",
          "name": "Geographic and cultural areas of Asia",
          "orig": "ko:Geographic and cultural areas of Asia",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ko",
          "name": "Korea",
          "orig": "ko:Korea",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "21 34 40 5",
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 37 43",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 34 41 7",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 34 40 5",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 35 40 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 35 39 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              22,
              27
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "english": "Don't they have it in Korea?",
          "ref": "2015 February 20, 강 보릐스 [gang boruiseu], “일본(한 본)의 유래 [ilbon(han bon)ui yurae]”, in 한국구비문학대계 [han'gukgubimunhakdaegye], 우즈베키스탄 누쿠스 [ujeubekiseutan nukuseu]:",
          "roman": "gang boruiseu",
          "text": "고려에서 있지 암두?",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Korea (a geographic region consisting of two countries in East Asia, commonly known as South Korea and North Korea; formerly a single country)"
      ],
      "id": "en-고려-ko-name-~hVD8Sne",
      "links": [
        [
          "Korea",
          "Korea#English:_Q18097"
        ],
        [
          "countries",
          "country"
        ],
        [
          "East Asia",
          "East Asia#English"
        ],
        [
          "South Korea",
          "South Korea"
        ],
        [
          "North Korea",
          "North Korea"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Russia) Korea (a geographic region consisting of two countries in East Asia, commonly known as South Korea and North Korea; formerly a single country)"
      ],
      "tags": [
        "Russia"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Koryo-mar",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ko",
          "name": "Korea",
          "orig": "ko:Korea",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ko",
          "name": "Peninsulas",
          "orig": "ko:Peninsulas",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "21 34 40 5",
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 37 43",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 34 41 7",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 34 40 5",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 35 40 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 35 39 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 33 42 3",
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Korean words",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Korea (a peninsula in East Asia, containing the countries of North Korea and South Korea; in full, Korean Peninsula)"
      ],
      "id": "en-고려-ko-name-5ltnytiQ",
      "links": [
        [
          "Korea",
          "Korea#English:_Q483134"
        ],
        [
          "peninsula",
          "peninsula"
        ],
        [
          "East Asia",
          "East Asia#English"
        ],
        [
          "North Korea",
          "North Korea"
        ],
        [
          "South Korea",
          "South Korea"
        ],
        [
          "Korean Peninsula",
          "Korean Peninsula#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Russia) Korea (a peninsula in East Asia, containing the countries of North Korea and South Korea; in full, Korean Peninsula)"
      ],
      "tags": [
        "Russia"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ko̞ɾjʌ̹]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "고려"
    },
    {
      "other": "[고려]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "alt": "高麗朝",
      "english": "Goryeo Dynasty",
      "roman": "Goryeojo",
      "word": "고려조"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ko:고려"
  ],
  "word": "고려"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "考慮"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "考慮"
      },
      "expansion": "Sino-Korean word from 考慮",
      "name": "ko-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Korean word from 考慮",
  "forms": [
    {
      "form": "goryeo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "考慮",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hanja": "考慮"
      },
      "expansion": "고려 • (goryeo) (hanja 考慮)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "derived": [
        {
          "alt": "考慮하다",
          "roman": "goryeohada",
          "word": "고려하다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "consideration; reflection"
      ],
      "id": "en-고려-ko-noun-9VcOFs5z",
      "links": [
        [
          "consideration",
          "consideration"
        ],
        [
          "reflection",
          "reflection"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ko̞ɾjʌ̹]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "고려"
    },
    {
      "other": "[고려]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ko:고려"
  ],
  "word": "고려"
}
{
  "categories": [
    "Korean entries with incorrect language header",
    "Korean lemmas",
    "Korean nouns",
    "Korean proper nouns",
    "Korean terms with IPA pronunciation",
    "Korean terms with non-redundant manual transliterations",
    "Korean terms with redundant script codes",
    "Korean terms with redundant transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sino-Korean words"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Goryeo",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: Goryeo",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Korea",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: Korea",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: Goryeo, → English: Korea"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Japanese:",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "高%麗",
            "2": "^こう%らい"
          },
          "expansion": "高(こう)麗(らい) (Kōrai)",
          "name": "ja-r"
        }
      ],
      "text": "→ Japanese: 高(こう)麗(らい) (Kōrai)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "Корё",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Russian: Корё (Korjó)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Russian: Корё (Korjó)"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "高麗"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "高麗"
      },
      "expansion": "Sino-Korean word from 高麗",
      "name": "ko-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Korean word from 高麗",
  "forms": [
    {
      "form": "Goryeo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "高麗",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean terms with usage examples",
        "ko:History"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "english": "Korea University",
          "roman": "goryeodaehakgyo",
          "text": "고려대학교",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Goryeo"
      ],
      "links": [
        [
          "history",
          "history"
        ],
        [
          "Goryeo",
          "Goryeo"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(history) Goryeo"
      ],
      "topics": [
        "history",
        "human-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Korean terms with quotations",
        "Koryo-mar",
        "ko:Countries in Asia",
        "ko:Geographic and cultural areas of Asia",
        "ko:Korea"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              22,
              27
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "english": "Don't they have it in Korea?",
          "ref": "2015 February 20, 강 보릐스 [gang boruiseu], “일본(한 본)의 유래 [ilbon(han bon)ui yurae]”, in 한국구비문학대계 [han'gukgubimunhakdaegye], 우즈베키스탄 누쿠스 [ujeubekiseutan nukuseu]:",
          "roman": "gang boruiseu",
          "text": "고려에서 있지 암두?",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Korea (a geographic region consisting of two countries in East Asia, commonly known as South Korea and North Korea; formerly a single country)"
      ],
      "links": [
        [
          "Korea",
          "Korea#English:_Q18097"
        ],
        [
          "countries",
          "country"
        ],
        [
          "East Asia",
          "East Asia#English"
        ],
        [
          "South Korea",
          "South Korea"
        ],
        [
          "North Korea",
          "North Korea"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Russia) Korea (a geographic region consisting of two countries in East Asia, commonly known as South Korea and North Korea; formerly a single country)"
      ],
      "tags": [
        "Russia"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Koryo-mar",
        "ko:Korea",
        "ko:Peninsulas"
      ],
      "glosses": [
        "Korea (a peninsula in East Asia, containing the countries of North Korea and South Korea; in full, Korean Peninsula)"
      ],
      "links": [
        [
          "Korea",
          "Korea#English:_Q483134"
        ],
        [
          "peninsula",
          "peninsula"
        ],
        [
          "East Asia",
          "East Asia#English"
        ],
        [
          "North Korea",
          "North Korea"
        ],
        [
          "South Korea",
          "South Korea"
        ],
        [
          "Korean Peninsula",
          "Korean Peninsula#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Russia) Korea (a peninsula in East Asia, containing the countries of North Korea and South Korea; in full, Korean Peninsula)"
      ],
      "tags": [
        "Russia"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ko̞ɾjʌ̹]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "고려"
    },
    {
      "other": "[고려]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "alt": "高麗朝",
      "english": "Goryeo Dynasty",
      "roman": "Goryeojo",
      "word": "고려조"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ko:고려"
  ],
  "word": "고려"
}

{
  "categories": [
    "Korean entries with incorrect language header",
    "Korean lemmas",
    "Korean nouns",
    "Korean terms with IPA pronunciation",
    "Korean terms with redundant script codes",
    "Korean terms with redundant transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sino-Korean words"
  ],
  "derived": [
    {
      "alt": "考慮하다",
      "roman": "goryeohada",
      "word": "고려하다"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "考慮"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "考慮"
      },
      "expansion": "Sino-Korean word from 考慮",
      "name": "ko-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Korean word from 考慮",
  "forms": [
    {
      "form": "goryeo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "考慮",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hanja": "考慮"
      },
      "expansion": "고려 • (goryeo) (hanja 考慮)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "consideration; reflection"
      ],
      "links": [
        [
          "consideration",
          "consideration"
        ],
        [
          "reflection",
          "reflection"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ko̞ɾjʌ̹]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "고려"
    },
    {
      "other": "[고려]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ko:고려"
  ],
  "word": "고려"
}

Download raw JSONL data for 고려 meaning in Korean (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.