See 고대 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 고대 meaning in Korean (6.3kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "古代",
"gloss": "old times"
},
"expansion": "古代 (“old times”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "古代",
"2": "old times"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 古代 (“old times”)",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 古代 (“old times”).",
"forms": [
{
"form": "godae",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "古代",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "古代"
},
"expansion": "고대 • (godae) (hanja 古代)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 1 56 38 1 4",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with long vowels in the first syllable",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 5 50 36 2 5",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 4 52 36 2 4",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 43 9",
"kind": "other",
"name": "Sino-Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "고대이집트 ― godaeijipteu ― Ancient Egypt",
"type": "example"
},
{
"english": "In ancient times, the Aztecs worshipped the Sun.",
"roman": "Godae-e Ajeutegin-deur-eun taeyang-eul sungbaehaetda.",
"text": "고대에 아즈텍인들은 태양을 숭배했다.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"antiquity; ancient times"
],
"id": "en-고대-ko-noun-oYvQWXIU",
"links": [
[
"antiquity",
"antiquity"
],
[
"ancient",
"ancient"
],
[
"times",
"times"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "godae",
"word": "고ᄃᆡ(古代) — Early Modern"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈko̞(ː)dɛ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"ipa": "[ˈko̞(ː)de̞]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
}
],
"word": "고대"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "苦待",
"gloss": ""
},
"expansion": "苦待",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "苦待"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 苦待",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 苦待.",
"forms": [
{
"form": "godae",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "苦待",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "苦待"
},
"expansion": "고대 • (godae) (hanja 苦待)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 43 9",
"kind": "other",
"name": "Sino-Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "godaehada",
"word": "고대(苦待)하다"
},
{
"roman": "haksugodae",
"word": "학수고대(鶴首苦待)"
}
],
"glosses": [
"fervent waiting for, fervent expectations"
],
"id": "en-고대-ko-noun-ticqQjbe",
"links": [
[
"fervent",
"fervent"
],
[
"wait",
"wait"
],
[
"expectation",
"expectation"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ko̞dɛ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"ipa": "[ko̞de̞]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
}
],
"word": "고대"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Of native Korean origin.",
"name": "ko-etym-native"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "곧",
"3": "-애",
"pos2": "suffix",
"t1": "soon"
},
"expansion": "곧 (got, “soon”) + 애 (-ae, suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Of native Korean origin. 곧 (got, “soon”) + 애 (-ae, suffix).",
"forms": [
{
"form": "godae",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "고대 • (godae)",
"name": "ko-adverb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"just now"
],
"id": "en-고대-ko-adv-fdtE2KUz",
"links": [
[
"just now",
"just now"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "막"
}
],
"tags": [
"dated",
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Korean terms suffixed with -애",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Native Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"soon after"
],
"id": "en-고대-ko-adv-N8f5p0In",
"links": [
[
"soon",
"soon"
],
[
"after",
"after"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "곧"
}
],
"tags": [
"dated",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ko̞dɛ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"ipa": "[ko̞de̞]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
}
],
"word": "고대"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "高臺",
"gloss": ""
},
"expansion": "高臺",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "高臺"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 高臺",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 高臺.",
"forms": [
{
"form": "godae",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "高臺",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "高臺"
},
"expansion": "고대 • (godae) (hanja 高臺)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"tall platform"
],
"id": "en-고대-ko-noun-z9cf87eF",
"links": [
[
"tall",
"tall"
],
[
"platform",
"platform"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ko̞dɛ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"ipa": "[ko̞de̞]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
}
],
"word": "고대"
}
{
"etymology_number": 5,
"forms": [
{
"form": "godae",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "고대 • (godae)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gyeongsang Korean",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Synonym of 고등어 (godeung'eo, “mackerel”)"
],
"id": "en-고대-ko-noun-qBGXAC~h",
"links": [
[
"고등어",
"고등어#Korean"
],
[
"mackerel",
"mackerel"
]
],
"raw_glosses": [
"(Gyeongsang) Synonym of 고등어 (godeung'eo, “mackerel”)"
],
"synonyms": [
{
"extra": "godeung'eo, “mackerel”",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "고등어"
}
],
"tags": [
"Gyeongsang"
]
}
],
"word": "고대"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with long vowels in the first syllable",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Sino-Korean words"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "古代",
"gloss": "old times"
},
"expansion": "古代 (“old times”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "古代",
"2": "old times"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 古代 (“old times”)",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 古代 (“old times”).",
"forms": [
{
"form": "godae",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "古代",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "古代"
},
"expansion": "고대 • (godae) (hanja 古代)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "고대이집트 ― godaeijipteu ― Ancient Egypt",
"type": "example"
},
{
"english": "In ancient times, the Aztecs worshipped the Sun.",
"roman": "Godae-e Ajeutegin-deur-eun taeyang-eul sungbaehaetda.",
"text": "고대에 아즈텍인들은 태양을 숭배했다.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"antiquity; ancient times"
],
"links": [
[
"antiquity",
"antiquity"
],
[
"ancient",
"ancient"
],
[
"times",
"times"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈko̞(ː)dɛ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"ipa": "[ˈko̞(ː)de̞]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "godae",
"word": "고ᄃᆡ(古代) — Early Modern"
}
],
"word": "고대"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Sino-Korean words"
],
"derived": [
{
"roman": "godaehada",
"word": "고대(苦待)하다"
},
{
"roman": "haksugodae",
"word": "학수고대(鶴首苦待)"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "苦待",
"gloss": ""
},
"expansion": "苦待",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "苦待"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 苦待",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 苦待.",
"forms": [
{
"form": "godae",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "苦待",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "苦待"
},
"expansion": "고대 • (godae) (hanja 苦待)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"fervent waiting for, fervent expectations"
],
"links": [
[
"fervent",
"fervent"
],
[
"wait",
"wait"
],
[
"expectation",
"expectation"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ko̞dɛ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"ipa": "[ko̞de̞]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
}
],
"word": "고대"
}
{
"categories": [
"Korean adverbs",
"Korean dated terms",
"Korean dialectal terms",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms suffixed with -애",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Native Korean words"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Of native Korean origin.",
"name": "ko-etym-native"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "곧",
"3": "-애",
"pos2": "suffix",
"t1": "soon"
},
"expansion": "곧 (got, “soon”) + 애 (-ae, suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Of native Korean origin. 곧 (got, “soon”) + 애 (-ae, suffix).",
"forms": [
{
"form": "godae",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "고대 • (godae)",
"name": "ko-adverb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"just now"
],
"links": [
[
"just now",
"just now"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "막"
}
],
"tags": [
"dated",
"dialectal"
]
},
{
"glosses": [
"soon after"
],
"links": [
[
"soon",
"soon"
],
[
"after",
"after"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "곧"
}
],
"tags": [
"dated",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ko̞dɛ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"ipa": "[ko̞de̞]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
}
],
"word": "고대"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Sino-Korean words"
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "高臺",
"gloss": ""
},
"expansion": "高臺",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "高臺"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 高臺",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 高臺.",
"forms": [
{
"form": "godae",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "高臺",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "高臺"
},
"expansion": "고대 • (godae) (hanja 高臺)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"tall platform"
],
"links": [
[
"tall",
"tall"
],
[
"platform",
"platform"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ko̞dɛ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"ipa": "[ko̞de̞]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
}
],
"word": "고대"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations"
],
"etymology_number": 5,
"forms": [
{
"form": "godae",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "고대 • (godae)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Gyeongsang Korean"
],
"glosses": [
"Synonym of 고등어 (godeung'eo, “mackerel”)"
],
"links": [
[
"고등어",
"고등어#Korean"
],
[
"mackerel",
"mackerel"
]
],
"raw_glosses": [
"(Gyeongsang) Synonym of 고등어 (godeung'eo, “mackerel”)"
],
"synonyms": [
{
"extra": "godeung'eo, “mackerel”",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "고등어"
}
],
"tags": [
"Gyeongsang"
]
}
],
"word": "고대"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.