"갑툭튀" meaning in Korean

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to suddenly appear, to jump out",
      "roman": "gaptuktwihada",
      "translation": "to suddenly appear, to jump out",
      "word": "갑툭튀하다"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "face with an unusually advanced mouth",
      "roman": "iptuktwi",
      "translation": "face with an unusually advanced mouth",
      "word": "입툭튀"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "갑자기",
        "2": "suddenly"
      },
      "expansion": "갑자기 (gapjagi, “suddenly”)",
      "name": "ko-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "툭",
        "2": "with a pop, abruptly"
      },
      "expansion": "툭 (tuk, “with a pop, abruptly”)",
      "name": "ko-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "튀어나오다",
        "2": "to jump out"
      },
      "expansion": "튀어나오다 (twieonaoda, “to jump out”)",
      "name": "ko-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Contraction of 갑자기 (gapjagi, “suddenly”) + 툭 (tuk, “with a pop, abruptly”) + 튀어나오다 (twieonaoda, “to jump out”).",
  "forms": [
    {
      "form": "gaptuktwi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "갑툭튀 • (gaptuktwi)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a sudden, unexpected appearance; a jumpscare"
      ],
      "id": "en-갑툭튀-ko-noun-I7TvlkZX",
      "links": [
        [
          "appearance",
          "appearance"
        ],
        [
          "jumpscare",
          "jumpscare"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) a sudden, unexpected appearance; a jumpscare"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "a protrusion"
      ],
      "id": "en-갑툭튀-ko-noun-iEb3Mdof",
      "links": [
        [
          "protrusion",
          "protrusion"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, figurative) a protrusion"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ka̠p̚tʰuk̚tʰɥi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ka̠p̚tʰuk̚tʰy]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "갑툭튀"
    },
    {
      "other": "[갑툭튀]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "sudden surprise",
      "roman": "kkamnol",
      "translation": "sudden surprise",
      "word": "깜놀"
    }
  ],
  "word": "갑툭튀"
}

{
  "categories": [
    "Korean entries with incorrect language header",
    "Korean lemmas",
    "Korean nouns",
    "Korean terms with IPA pronunciation",
    "Korean terms with redundant script codes",
    "Korean terms with redundant transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "to suddenly appear, to jump out",
      "roman": "gaptuktwihada",
      "translation": "to suddenly appear, to jump out",
      "word": "갑툭튀하다"
    },
    {
      "english": "face with an unusually advanced mouth",
      "roman": "iptuktwi",
      "translation": "face with an unusually advanced mouth",
      "word": "입툭튀"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "갑자기",
        "2": "suddenly"
      },
      "expansion": "갑자기 (gapjagi, “suddenly”)",
      "name": "ko-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "툭",
        "2": "with a pop, abruptly"
      },
      "expansion": "툭 (tuk, “with a pop, abruptly”)",
      "name": "ko-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "튀어나오다",
        "2": "to jump out"
      },
      "expansion": "튀어나오다 (twieonaoda, “to jump out”)",
      "name": "ko-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Contraction of 갑자기 (gapjagi, “suddenly”) + 툭 (tuk, “with a pop, abruptly”) + 튀어나오다 (twieonaoda, “to jump out”).",
  "forms": [
    {
      "form": "gaptuktwi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "갑툭튀 • (gaptuktwi)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean slang"
      ],
      "glosses": [
        "a sudden, unexpected appearance; a jumpscare"
      ],
      "links": [
        [
          "appearance",
          "appearance"
        ],
        [
          "jumpscare",
          "jumpscare"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) a sudden, unexpected appearance; a jumpscare"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Korean slang"
      ],
      "glosses": [
        "a protrusion"
      ],
      "links": [
        [
          "protrusion",
          "protrusion"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, figurative) a protrusion"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ka̠p̚tʰuk̚tʰɥi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ka̠p̚tʰuk̚tʰy]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "갑툭튀"
    },
    {
      "other": "[갑툭튀]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "sudden surprise",
      "roman": "kkamnol",
      "translation": "sudden surprise",
      "word": "깜놀"
    }
  ],
  "word": "갑툭튀"
}