See 간나 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "ganna",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "간나 • (ganna)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hamgyong Korean",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hwanghae Korean",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pyongan Korean",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Has our girl (daughter) gone there?",
"roman": "uri ganna geo gat-seumme?",
"text": "우리 간나 거 갔슴메? (Hamgyong, Jangjin)",
"type": "example"
},
{
"english": "Turn off the electricity you bitch! (literally: lower class girl)",
"ref": "2019 August 25, 박수애 [baksuae], “황해도에서 가장 센 욕? 전기전쟁의 서막! [hwanghaedo'eseo gajang sen yok? jeon'gijeonjaeng'ui seomak!]”, in 모란봉 클럽 [moranbong keulleop], 황해북도 사리원시 [hwanghaebukdo sariwonsi]:",
"roman": "baksuae",
"text": "백당 간나들 빨리 전기 끄라우!",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"girl, chick"
],
"id": "en-간나-ko-noun-XaWP98wy",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"girl",
"girl"
],
[
"chick",
"chick"
]
],
"raw_glosses": [
"(Pyongan, Hamgyong, Hwanghae, sometimes derogatory) girl, chick"
],
"synonyms": [
{
"word": "계집아이"
}
],
"tags": [
"Hamgyong",
"derogatory",
"sometimes"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ka̠nna̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "간나"
},
{
"other": "[간나]"
}
],
"word": "간나"
}
{
"forms": [
{
"form": "ganna",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "간나 • (ganna)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hamgyong Korean",
"Hwanghae Korean",
"Korean derogatory terms",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with quotations",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Korean terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pyongan Korean"
],
"examples": [
{
"english": "Has our girl (daughter) gone there?",
"roman": "uri ganna geo gat-seumme?",
"text": "우리 간나 거 갔슴메? (Hamgyong, Jangjin)",
"type": "example"
},
{
"english": "Turn off the electricity you bitch! (literally: lower class girl)",
"ref": "2019 August 25, 박수애 [baksuae], “황해도에서 가장 센 욕? 전기전쟁의 서막! [hwanghaedo'eseo gajang sen yok? jeon'gijeonjaeng'ui seomak!]”, in 모란봉 클럽 [moranbong keulleop], 황해북도 사리원시 [hwanghaebukdo sariwonsi]:",
"roman": "baksuae",
"text": "백당 간나들 빨리 전기 끄라우!",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"girl, chick"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"girl",
"girl"
],
[
"chick",
"chick"
]
],
"raw_glosses": [
"(Pyongan, Hamgyong, Hwanghae, sometimes derogatory) girl, chick"
],
"synonyms": [
{
"word": "계집아이"
}
],
"tags": [
"Hamgyong",
"derogatory",
"sometimes"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ka̠nna̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "간나"
},
{
"other": "[간나]"
}
],
"word": "간나"
}
Download raw JSONL data for 간나 meaning in Korean (1.6kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Pyongan, Hamgyong, Hwanghae, sometimes derogatory",
"path": [
"간나"
],
"section": "Korean",
"subsection": "noun",
"title": "간나",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Pyongan, Hamgyong, Hwanghae, sometimes derogatory",
"path": [
"간나"
],
"section": "Korean",
"subsection": "noun",
"title": "간나",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Pyongan, Hamgyong, Hwanghae, sometimes derogatory",
"path": [
"간나"
],
"section": "Korean",
"subsection": "noun",
"title": "간나",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Pyongan, Hamgyong, Hwanghae, sometimes derogatory",
"path": [
"간나"
],
"section": "Korean",
"subsection": "noun",
"title": "간나",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.