"각목" meaning in Korean

See 각목 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ka̠ŋmo̞k̚] [SK-Standard, Seoul] Forms: gangmok [romanization], 角木 [hanja]
Etymology: Sino-Korean word from 角木, from 角 (“angle”) + 木 (“wood”). The slang sense probably arises from the accomplices using such wood as weapons. Etymology templates: {{etymid|ko|角木}}, {{ko-etym-sino|角|angle|木|wood}} Sino-Korean word from 角木, from 角 (“angle”) + 木 (“wood”) Head templates: {{ko-noun|hanja=角木}} 각목 • (gangmok) (hanja 角木)
  1. lumber; piece of lumber; any long, angled piece of wood
    Sense id: en-각목-ko-noun-zmjNOdFc Categories (other): Korean terms with redundant script codes, Korean terms with redundant transliterations, Sino-Korean words Disambiguation of Korean terms with redundant script codes: 71 29 Disambiguation of Korean terms with redundant transliterations: 49 51 Disambiguation of Sino-Korean words: 54 46
  2. (slang) being robbed by a sex worker's acquaintances or accomplices before even meeting her Tags: slang
    Sense id: en-각목-ko-noun-yq4v7mKa Categories (other): Korean entries with incorrect language header, Korean terms with redundant transliterations, Pages with 1 entry, Pages with entries, Sino-Korean words Disambiguation of Korean entries with incorrect language header: 45 55 Disambiguation of Korean terms with redundant transliterations: 49 51 Disambiguation of Pages with 1 entry: 26 74 Disambiguation of Pages with entries: 40 60 Disambiguation of Sino-Korean words: 54 46

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "角木"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "角",
        "2": "angle",
        "3": "木",
        "4": "wood"
      },
      "expansion": "Sino-Korean word from 角木, from 角 (“angle”) + 木 (“wood”)",
      "name": "ko-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Korean word from 角木, from 角 (“angle”) + 木 (“wood”). The slang sense probably arises from the accomplices using such wood as weapons.",
  "forms": [
    {
      "form": "gangmok",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "角木",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hanja": "角木"
      },
      "expansion": "각목 • (gangmok) (hanja 角木)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Korean words",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              17,
              36
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "english": "rioters wielding angled wooden clubs and iron stakes",
          "roman": "gangmok-gwa soepaipeu-reul hwidureuneun pokdodeul",
          "text": "각목과 쇠파이프를 휘두르는 폭도들",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lumber; piece of lumber; any long, angled piece of wood"
      ],
      "id": "en-각목-ko-noun-zmjNOdFc",
      "links": [
        [
          "lumber",
          "lumber"
        ],
        [
          "piece",
          "piece"
        ],
        [
          "long",
          "long"
        ],
        [
          "angled",
          "angled"
        ],
        [
          "wood",
          "wood"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Korean words",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              24,
              31
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              12
            ]
          ],
          "roman": "jogeonmannam haryeodaga gangmok dangham",
          "text": "조건만남 하려다가 각목 당함",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "being robbed by a sex worker's acquaintances or accomplices before even meeting her"
      ],
      "id": "en-각목-ko-noun-yq4v7mKa",
      "links": [
        [
          "rob",
          "rob"
        ],
        [
          "sex worker",
          "sex worker"
        ],
        [
          "acquaintance",
          "acquaintance"
        ],
        [
          "accomplice",
          "accomplice"
        ],
        [
          "meet",
          "meet"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) being robbed by a sex worker's acquaintances or accomplices before even meeting her"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ka̠ŋmo̞k̚]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "강목"
    },
    {
      "other": "[강목]"
    }
  ],
  "word": "각목"
}
{
  "categories": [
    "Korean entries with incorrect language header",
    "Korean lemmas",
    "Korean nouns",
    "Korean terms with IPA pronunciation",
    "Korean terms with redundant script codes",
    "Korean terms with redundant transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sino-Korean words"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "角木"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "角",
        "2": "angle",
        "3": "木",
        "4": "wood"
      },
      "expansion": "Sino-Korean word from 角木, from 角 (“angle”) + 木 (“wood”)",
      "name": "ko-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Korean word from 角木, from 角 (“angle”) + 木 (“wood”). The slang sense probably arises from the accomplices using such wood as weapons.",
  "forms": [
    {
      "form": "gangmok",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "角木",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hanja": "角木"
      },
      "expansion": "각목 • (gangmok) (hanja 角木)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              17,
              36
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "english": "rioters wielding angled wooden clubs and iron stakes",
          "roman": "gangmok-gwa soepaipeu-reul hwidureuneun pokdodeul",
          "text": "각목과 쇠파이프를 휘두르는 폭도들",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lumber; piece of lumber; any long, angled piece of wood"
      ],
      "links": [
        [
          "lumber",
          "lumber"
        ],
        [
          "piece",
          "piece"
        ],
        [
          "long",
          "long"
        ],
        [
          "angled",
          "angled"
        ],
        [
          "wood",
          "wood"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Korean slang",
        "Korean terms with usage examples",
        "Requests for translations of Korean usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              24,
              31
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              12
            ]
          ],
          "roman": "jogeonmannam haryeodaga gangmok dangham",
          "text": "조건만남 하려다가 각목 당함",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "being robbed by a sex worker's acquaintances or accomplices before even meeting her"
      ],
      "links": [
        [
          "rob",
          "rob"
        ],
        [
          "sex worker",
          "sex worker"
        ],
        [
          "acquaintance",
          "acquaintance"
        ],
        [
          "accomplice",
          "accomplice"
        ],
        [
          "meet",
          "meet"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) being robbed by a sex worker's acquaintances or accomplices before even meeting her"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ka̠ŋmo̞k̚]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "강목"
    },
    {
      "other": "[강목]"
    }
  ],
  "word": "각목"
}

Download raw JSONL data for 각목 meaning in Korean (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.