See 가애하다 in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ko", "2": "가애(可愛)", "3": "-하다", "pos2": "light verb deriving adjectives", "t2": "to do" }, "expansion": "가애(可愛) (gaae) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives)", "name": "af" } ], "etymology_text": "가애(可愛) (gaae) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).", "forms": [ { "form": "gaaehada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "가애해", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "가애하여", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "가애하니", "tags": [ "sequential" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ko-conj/adj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel-stem", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "가애하다", "roman": "gaaehada", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past" ] }, { "form": "가애해", "roman": "gaaehae", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past" ] }, { "form": "가애해요", "roman": "gaaehaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "가애합니다", "roman": "gaaehamnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "가애했다", "roman": "gaaehaetda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past" ] }, { "form": "가애했어", "roman": "gaaehaesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past" ] }, { "form": "가애했어요", "roman": "gaaehaesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past", "polite" ] }, { "form": "가애했습니다", "roman": "gaaehaetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past", "polite" ] }, { "form": "가애하냐", "roman": "gaaehanya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "가애해", "roman": "gaaehae", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "가애해요", "roman": "gaaehaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "가애합니까", "roman": "gaaehamnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "가애했냐", "roman": "gaaehaennya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "가애했어", "roman": "gaaehaesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "가애했어요", "roman": "gaaehaesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "가애했습니까", "roman": "gaaehaetseumnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "가애하겠다", "roman": "gaaehagetda", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal" ] }, { "form": "가애하겠어", "roman": "gaaehagesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal" ] }, { "form": "가애하겠어요", "roman": "gaaehagesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal", "polite" ] }, { "form": "가애하겠습니다", "roman": "gaaehagetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal", "polite" ] }, { "form": "가애해", "roman": "gaaehae", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal" ] }, { "form": "가애해서", "roman": "gaaehaeseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "가애하여서", "roman": "gaaehayeoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "가애하니", "roman": "gaaehani", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal", "polite" ] }, { "form": "가애하니까", "roman": "gaaehanikka", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "polite" ] }, { "form": "가애하지만", "roman": "gaaehajiman", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "formal" ] }, { "form": "가애한데", "roman": "gaaehande", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal" ] }, { "form": "가애하더니", "roman": "gaaehadeoni", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal", "polite" ] }, { "form": "가애하고", "roman": "gaaehago", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "formal" ] }, { "form": "가애하면", "roman": "gaaehamyeon", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal" ] }, { "form": "가애해야", "roman": "gaaehaeya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "가애하여야", "roman": "gaaehayeoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "가애함", "roman": "gaaeham", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "가애하기", "roman": "gaaehagi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "가애했음", "roman": "gaaehaesseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "가애하였음", "roman": "gaaehayeosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "가애했기", "roman": "gaaehaetgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "가애하였기", "roman": "gaaehayeotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "가애한", "roman": "gaaehan", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "informal", "present" ] }, { "form": "가애할", "roman": "gaaehal", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "future", "informal" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ko-conj/adj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel-stem", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "가애하시다", "roman": "gaaehasida", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "non-past" ] }, { "form": "가애하셔", "roman": "gaaehasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past" ] }, { "form": "가애하세요", "roman": "gaaehaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "가애하셔요", "roman": "gaaehasyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "가애하십니다", "roman": "gaaehasimnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past" ] }, { "form": "가애하셨다", "roman": "gaaehasyeotda", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "가애하셨어", "roman": "gaaehasyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past" ] }, { "form": "가애하셨어요", "roman": "gaaehasyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "polite" ] }, { "form": "가애하셨습니다", "roman": "gaaehasyeotseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past" ] }, { "form": "가애하시냐", "roman": "gaaehasinya", "source": "conjugation", "tags": [ "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "가애하셔", "roman": "gaaehasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "가애하세요", "roman": "gaaehaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "가애하셔요", "roman": "gaaehasyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "가애하십니까", "roman": "gaaehasimnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "가애하셨냐", "roman": "gaaehasyeonnya", "source": "conjugation", "tags": [ "interrogative", "past" ] }, { "form": "가애하셨어", "roman": "gaaehasyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "가애하셨어요", "roman": "gaaehasyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "가애하셨습니까", "roman": "gaaehasyeotseumnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "가애하시겠다", "roman": "gaaehasigetda", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive" ] }, { "form": "가애하시겠어", "roman": "gaaehasigesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal" ] }, { "form": "가애하시겠어요", "roman": "gaaehasigesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "polite" ] }, { "form": "가애하시겠습니다", "roman": "gaaehasigetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal" ] }, { "form": "가애하셔", "roman": "gaaehasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "가애하셔서", "roman": "gaaehasyeoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "가애하시니", "roman": "gaaehasini", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "polite" ] }, { "form": "가애하시니까", "roman": "gaaehasinikka", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal" ] }, { "form": "가애하시지만", "roman": "gaaehasijiman", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive" ] }, { "form": "가애하신데", "roman": "gaaehasinde", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal" ] }, { "form": "가애하시더니", "roman": "gaaehasideoni", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "polite" ] }, { "form": "가애하시고", "roman": "gaaehasigo", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "가애하시면", "roman": "gaaehasimyeon", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "가애하셔야", "roman": "gaaehasyeoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "가애하심", "roman": "gaaehasim", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "가애하시기", "roman": "gaaehasigi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "가애하셨음", "roman": "gaaehasyeosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "가애하셨기", "roman": "gaaehasyeotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "가애하신", "roman": "gaaehasin", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "informal", "present" ] }, { "form": "가애하실", "roman": "gaaehasil", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "future", "informal" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "가애하다 • (gaaehada) (infinitive 가애해 or 가애하여, sequential 가애하니)", "name": "ko-adj" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "adorable, lovable" ], "id": "en-가애하다-ko-adj-aj7Srtf0", "links": [ [ "adorable", "adorable" ], [ "lovable", "lovable" ] ], "qualifier": "to be", "raw_glosses": [ "(to be) adorable, lovable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ka̠ɛɦa̠da̠]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "ipa": "[ka̠e̞ɦa̠da̠]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangeul": "가애하다" }, { "hangeul": "가에하다" } ], "word": "가애하다" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ko", "2": "가애(嘉愛)", "3": "-하다", "pos2": "light verb deriving active verbs", "t2": "to do" }, "expansion": "가애(嘉愛) (gaae) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs)", "name": "af" } ], "etymology_text": "가애(嘉愛) (gaae) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).", "forms": [ { "form": "gaaehada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "가애해", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "가애하여", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "가애하니", "tags": [ "sequential" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ko-conj/verb", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel-stem", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "가애한다", "roman": "gaaehanda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past" ] }, { "form": "가애해", "roman": "gaaehae", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past" ] }, { "form": "가애해요", "roman": "gaaehaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "가애합니다", "roman": "gaaehamnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "가애했다", "roman": "gaaehaetda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past" ] }, { "form": "가애했어", "roman": "gaaehaesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past" ] }, { "form": "가애했어요", "roman": "gaaehaesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past", "polite" ] }, { "form": "가애했습니다", "roman": "gaaehaetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past", "polite" ] }, { "form": "가애하느냐", "roman": "gaaehaneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "가애해", "roman": "gaaehae", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "가애해요", "roman": "gaaehaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "가애합니까", "roman": "gaaehamnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "가애했느냐", "roman": "gaaehaenneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "가애했어", "roman": "gaaehaesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "가애했어요", "roman": "gaaehaesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "가애했습니까", "roman": "gaaehaetseumnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "가애하자", "roman": "gaaehaja", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "hortative" ] }, { "form": "가애해", "roman": "gaaehae", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal" ] }, { "form": "가애해요", "roman": "gaaehaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal", "polite" ] }, { "form": "가애하십시다", "roman": "gaaehasipsida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "hortative", "polite" ] }, { "form": "가애해라", "roman": "gaaehaera", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "가애하여라", "roman": "gaaehayeora", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "가애해", "roman": "gaaehae", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] }, { "form": "가애해요", "roman": "gaaehaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "가애합시오", "roman": "gaaehapsio", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "polite" ] }, { "form": "가애하겠다", "roman": "gaaehagetda", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal" ] }, { "form": "가애하겠어", "roman": "gaaehagesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal" ] }, { "form": "가애하겠어요", "roman": "gaaehagesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal", "polite" ] }, { "form": "가애하겠습니다", "roman": "gaaehagetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal", "polite" ] }, { "form": "가애해", "roman": "gaaehae", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal" ] }, { "form": "가애해서", "roman": "gaaehaeseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "가애하여서", "roman": "gaaehayeoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "가애하니", "roman": "gaaehani", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal", "polite" ] }, { "form": "가애하니까", "roman": "gaaehanikka", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "polite" ] }, { "form": "가애하지만", "roman": "gaaehajiman", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "formal" ] }, { "form": "가애하는데", "roman": "gaaehaneunde", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal" ] }, { "form": "가애하더니", "roman": "gaaehadeoni", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal", "polite" ] }, { "form": "가애하고", "roman": "gaaehago", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "formal" ] }, { "form": "가애하면", "roman": "gaaehamyeon", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal" ] }, { "form": "가애해야", "roman": "gaaehaeya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "가애하여야", "roman": "gaaehayeoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "가애하려고", "roman": "gaaeharyeogo", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "motive-form" ] }, { "form": "가애함", "roman": "gaaeham", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "가애하기", "roman": "gaaehagi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "가애했음", "roman": "gaaehaesseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "가애하였음", "roman": "gaaehayeosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "가애했기", "roman": "gaaehaetgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "가애하였기", "roman": "gaaehayeotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "가애한", "roman": "gaaehan", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "past" ] }, { "form": "가애하는", "roman": "gaaehaneun", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "present" ] }, { "form": "가애할", "roman": "gaaehal", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "future" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ko-conj/verb", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel-stem", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "가애하신다", "roman": "gaaehasinda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past" ] }, { "form": "가애하셔", "roman": "gaaehasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past" ] }, { "form": "가애하세요", "roman": "gaaehaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "가애하셔요", "roman": "gaaehasyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "가애하십니다", "roman": "gaaehasimnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "가애하셨다", "roman": "gaaehasyeotda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past" ] }, { "form": "가애하셨어", "roman": "gaaehasyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past" ] }, { "form": "가애하셨어요", "roman": "gaaehasyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past", "polite" ] }, { "form": "가애하셨습니다", "roman": "gaaehasyeotseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past", "polite" ] }, { "form": "가애하시느냐", "roman": "gaaehasineunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "가애하셔", "roman": "gaaehasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "가애하세요", "roman": "gaaehaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "가애하셔요", "roman": "gaaehasyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "가애하십니까", "roman": "gaaehasimnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "가애하셨느냐", "roman": "gaaehasyeonneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "가애하셨어", "roman": "gaaehasyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "가애하셨어요", "roman": "gaaehasyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "가애하셨습니까", "roman": "gaaehasyeotseumnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "가애하시라", "roman": "gaaehasira", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "가애하셔", "roman": "gaaehasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] }, { "form": "가애하세요", "roman": "gaaehaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "가애하십시오", "roman": "gaaehasipsio", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "polite" ] }, { "form": "가애하시겠다", "roman": "gaaehasigetda", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal" ] }, { "form": "가애하시겠어", "roman": "gaaehasigesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal" ] }, { "form": "가애하시겠어요", "roman": "gaaehasigesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal", "polite" ] }, { "form": "가애하시겠습니다", "roman": "gaaehasigetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal", "polite" ] }, { "form": "가애하셔", "roman": "gaaehasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal" ] }, { "form": "가애하셔서", "roman": "gaaehasyeoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "가애하시니", "roman": "gaaehasini", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal", "polite" ] }, { "form": "가애하시니까", "roman": "gaaehasinikka", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "polite" ] }, { "form": "가애하시지만", "roman": "gaaehasijiman", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "formal" ] }, { "form": "가애하시는데", "roman": "gaaehasineunde", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal" ] }, { "form": "가애하시더니", "roman": "gaaehasideoni", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal", "polite" ] }, { "form": "가애하시고", "roman": "gaaehasigo", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "formal" ] }, { "form": "가애하시면", "roman": "gaaehasimyeon", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal" ] }, { "form": "가애하셔야", "roman": "gaaehasyeoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "가애하시려고", "roman": "gaaehasiryeogo", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "motive-form" ] }, { "form": "가애하심", "roman": "gaaehasim", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "가애하시기", "roman": "gaaehasigi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "가애하셨음", "roman": "gaaehasyeosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "가애하셨기", "roman": "gaaehasyeotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "가애하신", "roman": "gaaehasin", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "past" ] }, { "form": "가애하시는", "roman": "gaaehasineun", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "present" ] }, { "form": "가애하실", "roman": "gaaehasil", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "future" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "가애하다 • (gaaehada) (infinitive 가애해 or 가애하여, sequential 가애하니)", "name": "ko-verb" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "23 77 0", "kind": "other", "name": "Korean entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 81 0", "kind": "other", "name": "Korean terms suffixed with -하다", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 77 0", "kind": "other", "name": "Korean terms with redundant script codes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 74 0", "kind": "other", "name": "Korean terms with redundant transliterations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 100 0", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 100 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 71, 84 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 29, 34 ] ], "english": "Among his many grandsons and granddaughters, the grandfather especially loved Yunjeong.", "roman": "Harabeoji-neun maneun sonja, sonnyeo jung-eseo-do yudok yunjeong'ireul gaaehasyeotda.", "text": "할아버지는 많은 손자, 손녀 중에서도 유독 윤정이를 가애하셨다.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to cherish and love" ], "id": "en-가애하다-ko-verb-ddQYOWZC", "links": [ [ "cherish", "cherish" ], [ "love", "love" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ka̠ɛɦa̠da̠]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "ipa": "[ka̠e̞ɦa̠da̠]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangeul": "가애하다" }, { "hangeul": "가에하다" } ], "word": "가애하다" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ko", "2": "가애(加愛)", "3": "-하다", "pos2": "light verb deriving active verbs", "t2": "to do" }, "expansion": "가애(加愛) (gaae) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs)", "name": "af" } ], "etymology_text": "가애(加愛) (gaae) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).", "forms": [ { "form": "gaaehada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "가애해", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "가애하여", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "가애하니", "tags": [ "sequential" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ko-conj/verb", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel-stem", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "가애한다", "roman": "gaaehanda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past" ] }, { "form": "가애해", "roman": "gaaehae", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past" ] }, { "form": "가애해요", "roman": "gaaehaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "가애합니다", "roman": "gaaehamnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "가애했다", "roman": "gaaehaetda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past" ] }, { "form": "가애했어", "roman": "gaaehaesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past" ] }, { "form": "가애했어요", "roman": "gaaehaesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past", "polite" ] }, { "form": "가애했습니다", "roman": "gaaehaetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past", "polite" ] }, { "form": "가애하느냐", "roman": "gaaehaneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "가애해", "roman": "gaaehae", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "가애해요", "roman": "gaaehaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "가애합니까", "roman": "gaaehamnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "가애했느냐", "roman": "gaaehaenneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "가애했어", "roman": "gaaehaesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "가애했어요", "roman": "gaaehaesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "가애했습니까", "roman": "gaaehaetseumnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "가애하자", "roman": "gaaehaja", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "hortative" ] }, { "form": "가애해", "roman": "gaaehae", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal" ] }, { "form": "가애해요", "roman": "gaaehaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal", "polite" ] }, { "form": "가애하십시다", "roman": "gaaehasipsida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "hortative", "polite" ] }, { "form": "가애해라", "roman": "gaaehaera", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "가애하여라", "roman": "gaaehayeora", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "가애해", "roman": "gaaehae", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] }, { "form": "가애해요", "roman": "gaaehaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "가애합시오", "roman": "gaaehapsio", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "polite" ] }, { "form": "가애하겠다", "roman": "gaaehagetda", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal" ] }, { "form": "가애하겠어", "roman": "gaaehagesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal" ] }, { "form": "가애하겠어요", "roman": "gaaehagesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal", "polite" ] }, { "form": "가애하겠습니다", "roman": "gaaehagetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal", "polite" ] }, { "form": "가애해", "roman": "gaaehae", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal" ] }, { "form": "가애해서", "roman": "gaaehaeseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "가애하여서", "roman": "gaaehayeoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "가애하니", "roman": "gaaehani", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal", "polite" ] }, { "form": "가애하니까", "roman": "gaaehanikka", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "polite" ] }, { "form": "가애하지만", "roman": "gaaehajiman", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "formal" ] }, { "form": "가애하는데", "roman": "gaaehaneunde", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal" ] }, { "form": "가애하더니", "roman": "gaaehadeoni", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal", "polite" ] }, { "form": "가애하고", "roman": "gaaehago", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "formal" ] }, { "form": "가애하면", "roman": "gaaehamyeon", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal" ] }, { "form": "가애해야", "roman": "gaaehaeya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "가애하여야", "roman": "gaaehayeoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "가애하려고", "roman": "gaaeharyeogo", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "motive-form" ] }, { "form": "가애함", "roman": "gaaeham", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "가애하기", "roman": "gaaehagi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "가애했음", "roman": "gaaehaesseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "가애하였음", "roman": "gaaehayeosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "가애했기", "roman": "gaaehaetgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "가애하였기", "roman": "gaaehayeotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "가애한", "roman": "gaaehan", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "past" ] }, { "form": "가애하는", "roman": "gaaehaneun", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "present" ] }, { "form": "가애할", "roman": "gaaehal", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "future" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ko-conj/verb", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel-stem", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "가애하신다", "roman": "gaaehasinda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past" ] }, { "form": "가애하셔", "roman": "gaaehasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past" ] }, { "form": "가애하세요", "roman": "gaaehaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "가애하셔요", "roman": "gaaehasyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "가애하십니다", "roman": "gaaehasimnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "가애하셨다", "roman": "gaaehasyeotda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past" ] }, { "form": "가애하셨어", "roman": "gaaehasyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past" ] }, { "form": "가애하셨어요", "roman": "gaaehasyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past", "polite" ] }, { "form": "가애하셨습니다", "roman": "gaaehasyeotseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past", "polite" ] }, { "form": "가애하시느냐", "roman": "gaaehasineunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "가애하셔", "roman": "gaaehasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "가애하세요", "roman": "gaaehaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "가애하셔요", "roman": "gaaehasyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "가애하십니까", "roman": "gaaehasimnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "가애하셨느냐", "roman": "gaaehasyeonneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "가애하셨어", "roman": "gaaehasyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "가애하셨어요", "roman": "gaaehasyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "가애하셨습니까", "roman": "gaaehasyeotseumnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "가애하시라", "roman": "gaaehasira", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "가애하셔", "roman": "gaaehasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] }, { "form": "가애하세요", "roman": "gaaehaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "가애하십시오", "roman": "gaaehasipsio", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "polite" ] }, { "form": "가애하시겠다", "roman": "gaaehasigetda", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal" ] }, { "form": "가애하시겠어", "roman": "gaaehasigesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal" ] }, { "form": "가애하시겠어요", "roman": "gaaehasigesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal", "polite" ] }, { "form": "가애하시겠습니다", "roman": "gaaehasigetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal", "polite" ] }, { "form": "가애하셔", "roman": "gaaehasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal" ] }, { "form": "가애하셔서", "roman": "gaaehasyeoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "가애하시니", "roman": "gaaehasini", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal", "polite" ] }, { "form": "가애하시니까", "roman": "gaaehasinikka", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "polite" ] }, { "form": "가애하시지만", "roman": "gaaehasijiman", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "formal" ] }, { "form": "가애하시는데", "roman": "gaaehasineunde", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal" ] }, { "form": "가애하시더니", "roman": "gaaehasideoni", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal", "polite" ] }, { "form": "가애하시고", "roman": "gaaehasigo", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "formal" ] }, { "form": "가애하시면", "roman": "gaaehasimyeon", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal" ] }, { "form": "가애하셔야", "roman": "gaaehasyeoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "가애하시려고", "roman": "gaaehasiryeogo", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "motive-form" ] }, { "form": "가애하심", "roman": "gaaehasim", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "가애하시기", "roman": "gaaehasigi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "가애하셨음", "roman": "gaaehasyeosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "가애하셨기", "roman": "gaaehasyeotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "가애하신", "roman": "gaaehasin", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "past" ] }, { "form": "가애하시는", "roman": "gaaehasineun", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "present" ] }, { "form": "가애하실", "roman": "gaaehasil", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "future" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "가애하다 • (gaaehada) (infinitive 가애해 or 가애하여, sequential 가애하니)", "name": "ko-verb" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-가애하다-ko-verb-47DEQpj8", "tags": [ "no-gloss" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ka̠ɛɦa̠da̠]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "ipa": "[ka̠e̞ɦa̠da̠]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangeul": "가애하다" }, { "hangeul": "가에하다" } ], "word": "가애하다" }
{ "categories": [ "Korean adjectives", "Korean entries with incorrect language header", "Korean ha-irregular adjectives", "Korean ha-irregular verbs", "Korean lemmas", "Korean terms suffixed with -하다", "Korean terms with IPA pronunciation", "Korean terms with redundant script codes", "Korean terms with redundant transliterations", "Korean verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ko", "2": "가애(可愛)", "3": "-하다", "pos2": "light verb deriving adjectives", "t2": "to do" }, "expansion": "가애(可愛) (gaae) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives)", "name": "af" } ], "etymology_text": "가애(可愛) (gaae) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).", "forms": [ { "form": "gaaehada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "가애해", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "가애하여", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "가애하니", "tags": [ "sequential" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ko-conj/adj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel-stem", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "가애하다", "roman": "gaaehada", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past" ] }, { "form": "가애해", "roman": "gaaehae", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past" ] }, { "form": "가애해요", "roman": "gaaehaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "가애합니다", "roman": "gaaehamnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "가애했다", "roman": "gaaehaetda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past" ] }, { "form": "가애했어", "roman": "gaaehaesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past" ] }, { "form": "가애했어요", "roman": "gaaehaesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past", "polite" ] }, { "form": "가애했습니다", "roman": "gaaehaetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past", "polite" ] }, { "form": "가애하냐", "roman": "gaaehanya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "가애해", "roman": "gaaehae", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "가애해요", "roman": "gaaehaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "가애합니까", "roman": "gaaehamnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "가애했냐", "roman": "gaaehaennya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "가애했어", "roman": "gaaehaesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "가애했어요", "roman": "gaaehaesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "가애했습니까", "roman": "gaaehaetseumnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "가애하겠다", "roman": "gaaehagetda", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal" ] }, { "form": "가애하겠어", "roman": "gaaehagesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal" ] }, { "form": "가애하겠어요", "roman": "gaaehagesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal", "polite" ] }, { "form": "가애하겠습니다", "roman": "gaaehagetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal", "polite" ] }, { "form": "가애해", "roman": "gaaehae", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal" ] }, { "form": "가애해서", "roman": "gaaehaeseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "가애하여서", "roman": "gaaehayeoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "가애하니", "roman": "gaaehani", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal", "polite" ] }, { "form": "가애하니까", "roman": "gaaehanikka", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "polite" ] }, { "form": "가애하지만", "roman": "gaaehajiman", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "formal" ] }, { "form": "가애한데", "roman": "gaaehande", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal" ] }, { "form": "가애하더니", "roman": "gaaehadeoni", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal", "polite" ] }, { "form": "가애하고", "roman": "gaaehago", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "formal" ] }, { "form": "가애하면", "roman": "gaaehamyeon", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal" ] }, { "form": "가애해야", "roman": "gaaehaeya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "가애하여야", "roman": "gaaehayeoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "가애함", "roman": "gaaeham", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "가애하기", "roman": "gaaehagi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "가애했음", "roman": "gaaehaesseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "가애하였음", "roman": "gaaehayeosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "가애했기", "roman": "gaaehaetgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "가애하였기", "roman": "gaaehayeotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "가애한", "roman": "gaaehan", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "informal", "present" ] }, { "form": "가애할", "roman": "gaaehal", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "future", "informal" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ko-conj/adj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel-stem", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "가애하시다", "roman": "gaaehasida", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "non-past" ] }, { "form": "가애하셔", "roman": "gaaehasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past" ] }, { "form": "가애하세요", "roman": "gaaehaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "가애하셔요", "roman": "gaaehasyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "가애하십니다", "roman": "gaaehasimnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past" ] }, { "form": "가애하셨다", "roman": "gaaehasyeotda", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "가애하셨어", "roman": "gaaehasyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past" ] }, { "form": "가애하셨어요", "roman": "gaaehasyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "polite" ] }, { "form": "가애하셨습니다", "roman": "gaaehasyeotseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past" ] }, { "form": "가애하시냐", "roman": "gaaehasinya", "source": "conjugation", "tags": [ "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "가애하셔", "roman": "gaaehasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "가애하세요", "roman": "gaaehaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "가애하셔요", "roman": "gaaehasyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "가애하십니까", "roman": "gaaehasimnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "가애하셨냐", "roman": "gaaehasyeonnya", "source": "conjugation", "tags": [ "interrogative", "past" ] }, { "form": "가애하셨어", "roman": "gaaehasyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "가애하셨어요", "roman": "gaaehasyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "가애하셨습니까", "roman": "gaaehasyeotseumnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "가애하시겠다", "roman": "gaaehasigetda", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive" ] }, { "form": "가애하시겠어", "roman": "gaaehasigesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal" ] }, { "form": "가애하시겠어요", "roman": "gaaehasigesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "polite" ] }, { "form": "가애하시겠습니다", "roman": "gaaehasigetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal" ] }, { "form": "가애하셔", "roman": "gaaehasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "가애하셔서", "roman": "gaaehasyeoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "가애하시니", "roman": "gaaehasini", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "polite" ] }, { "form": "가애하시니까", "roman": "gaaehasinikka", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal" ] }, { "form": "가애하시지만", "roman": "gaaehasijiman", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive" ] }, { "form": "가애하신데", "roman": "gaaehasinde", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal" ] }, { "form": "가애하시더니", "roman": "gaaehasideoni", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "polite" ] }, { "form": "가애하시고", "roman": "gaaehasigo", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "가애하시면", "roman": "gaaehasimyeon", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "가애하셔야", "roman": "gaaehasyeoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "가애하심", "roman": "gaaehasim", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "가애하시기", "roman": "gaaehasigi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "가애하셨음", "roman": "gaaehasyeosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "가애하셨기", "roman": "gaaehasyeotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "가애하신", "roman": "gaaehasin", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "informal", "present" ] }, { "form": "가애하실", "roman": "gaaehasil", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "future", "informal" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "가애하다 • (gaaehada) (infinitive 가애해 or 가애하여, sequential 가애하니)", "name": "ko-adj" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "adorable, lovable" ], "links": [ [ "adorable", "adorable" ], [ "lovable", "lovable" ] ], "qualifier": "to be", "raw_glosses": [ "(to be) adorable, lovable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ka̠ɛɦa̠da̠]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "ipa": "[ka̠e̞ɦa̠da̠]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangeul": "가애하다" }, { "hangeul": "가에하다" } ], "word": "가애하다" } { "categories": [ "Korean entries with incorrect language header", "Korean ha-irregular verbs", "Korean lemmas", "Korean terms suffixed with -하다", "Korean terms with IPA pronunciation", "Korean terms with redundant script codes", "Korean terms with redundant transliterations", "Korean verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ko", "2": "가애(嘉愛)", "3": "-하다", "pos2": "light verb deriving active verbs", "t2": "to do" }, "expansion": "가애(嘉愛) (gaae) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs)", "name": "af" } ], "etymology_text": "가애(嘉愛) (gaae) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).", "forms": [ { "form": "gaaehada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "가애해", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "가애하여", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "가애하니", "tags": [ "sequential" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ko-conj/verb", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel-stem", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "가애한다", "roman": "gaaehanda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past" ] }, { "form": "가애해", "roman": "gaaehae", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past" ] }, { "form": "가애해요", "roman": "gaaehaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "가애합니다", "roman": "gaaehamnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "가애했다", "roman": "gaaehaetda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past" ] }, { "form": "가애했어", "roman": "gaaehaesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past" ] }, { "form": "가애했어요", "roman": "gaaehaesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past", "polite" ] }, { "form": "가애했습니다", "roman": "gaaehaetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past", "polite" ] }, { "form": "가애하느냐", "roman": "gaaehaneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "가애해", "roman": "gaaehae", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "가애해요", "roman": "gaaehaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "가애합니까", "roman": "gaaehamnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "가애했느냐", "roman": "gaaehaenneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "가애했어", "roman": "gaaehaesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "가애했어요", "roman": "gaaehaesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "가애했습니까", "roman": "gaaehaetseumnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "가애하자", "roman": "gaaehaja", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "hortative" ] }, { "form": "가애해", "roman": "gaaehae", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal" ] }, { "form": "가애해요", "roman": "gaaehaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal", "polite" ] }, { "form": "가애하십시다", "roman": "gaaehasipsida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "hortative", "polite" ] }, { "form": "가애해라", "roman": "gaaehaera", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "가애하여라", "roman": "gaaehayeora", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "가애해", "roman": "gaaehae", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] }, { "form": "가애해요", "roman": "gaaehaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "가애합시오", "roman": "gaaehapsio", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "polite" ] }, { "form": "가애하겠다", "roman": "gaaehagetda", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal" ] }, { "form": "가애하겠어", "roman": "gaaehagesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal" ] }, { "form": "가애하겠어요", "roman": "gaaehagesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal", "polite" ] }, { "form": "가애하겠습니다", "roman": "gaaehagetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal", "polite" ] }, { "form": "가애해", "roman": "gaaehae", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal" ] }, { "form": "가애해서", "roman": "gaaehaeseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "가애하여서", "roman": "gaaehayeoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "가애하니", "roman": "gaaehani", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal", "polite" ] }, { "form": "가애하니까", "roman": "gaaehanikka", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "polite" ] }, { "form": "가애하지만", "roman": "gaaehajiman", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "formal" ] }, { "form": "가애하는데", "roman": "gaaehaneunde", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal" ] }, { "form": "가애하더니", "roman": "gaaehadeoni", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal", "polite" ] }, { "form": "가애하고", "roman": "gaaehago", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "formal" ] }, { "form": "가애하면", "roman": "gaaehamyeon", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal" ] }, { "form": "가애해야", "roman": "gaaehaeya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "가애하여야", "roman": "gaaehayeoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "가애하려고", "roman": "gaaeharyeogo", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "motive-form" ] }, { "form": "가애함", "roman": "gaaeham", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "가애하기", "roman": "gaaehagi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "가애했음", "roman": "gaaehaesseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "가애하였음", "roman": "gaaehayeosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "가애했기", "roman": "gaaehaetgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "가애하였기", "roman": "gaaehayeotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "가애한", "roman": "gaaehan", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "past" ] }, { "form": "가애하는", "roman": "gaaehaneun", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "present" ] }, { "form": "가애할", "roman": "gaaehal", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "future" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ko-conj/verb", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel-stem", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "가애하신다", "roman": "gaaehasinda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past" ] }, { "form": "가애하셔", "roman": "gaaehasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past" ] }, { "form": "가애하세요", "roman": "gaaehaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "가애하셔요", "roman": "gaaehasyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "가애하십니다", "roman": "gaaehasimnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "가애하셨다", "roman": "gaaehasyeotda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past" ] }, { "form": "가애하셨어", "roman": "gaaehasyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past" ] }, { "form": "가애하셨어요", "roman": "gaaehasyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past", "polite" ] }, { "form": "가애하셨습니다", "roman": "gaaehasyeotseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past", "polite" ] }, { "form": "가애하시느냐", "roman": "gaaehasineunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "가애하셔", "roman": "gaaehasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "가애하세요", "roman": "gaaehaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "가애하셔요", "roman": "gaaehasyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "가애하십니까", "roman": "gaaehasimnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "가애하셨느냐", "roman": "gaaehasyeonneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "가애하셨어", "roman": "gaaehasyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "가애하셨어요", "roman": "gaaehasyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "가애하셨습니까", "roman": "gaaehasyeotseumnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "가애하시라", "roman": "gaaehasira", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "가애하셔", "roman": "gaaehasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] }, { "form": "가애하세요", "roman": "gaaehaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "가애하십시오", "roman": "gaaehasipsio", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "polite" ] }, { "form": "가애하시겠다", "roman": "gaaehasigetda", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal" ] }, { "form": "가애하시겠어", "roman": "gaaehasigesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal" ] }, { "form": "가애하시겠어요", "roman": "gaaehasigesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal", "polite" ] }, { "form": "가애하시겠습니다", "roman": "gaaehasigetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal", "polite" ] }, { "form": "가애하셔", "roman": "gaaehasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal" ] }, { "form": "가애하셔서", "roman": "gaaehasyeoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "가애하시니", "roman": "gaaehasini", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal", "polite" ] }, { "form": "가애하시니까", "roman": "gaaehasinikka", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "polite" ] }, { "form": "가애하시지만", "roman": "gaaehasijiman", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "formal" ] }, { "form": "가애하시는데", "roman": "gaaehasineunde", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal" ] }, { "form": "가애하시더니", "roman": "gaaehasideoni", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal", "polite" ] }, { "form": "가애하시고", "roman": "gaaehasigo", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "formal" ] }, { "form": "가애하시면", "roman": "gaaehasimyeon", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal" ] }, { "form": "가애하셔야", "roman": "gaaehasyeoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "가애하시려고", "roman": "gaaehasiryeogo", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "motive-form" ] }, { "form": "가애하심", "roman": "gaaehasim", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "가애하시기", "roman": "gaaehasigi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "가애하셨음", "roman": "gaaehasyeosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "가애하셨기", "roman": "gaaehasyeotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "가애하신", "roman": "gaaehasin", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "past" ] }, { "form": "가애하시는", "roman": "gaaehasineun", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "present" ] }, { "form": "가애하실", "roman": "gaaehasil", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "future" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "가애하다 • (gaaehada) (infinitive 가애해 or 가애하여, sequential 가애하니)", "name": "ko-verb" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Korean terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 71, 84 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 29, 34 ] ], "english": "Among his many grandsons and granddaughters, the grandfather especially loved Yunjeong.", "roman": "Harabeoji-neun maneun sonja, sonnyeo jung-eseo-do yudok yunjeong'ireul gaaehasyeotda.", "text": "할아버지는 많은 손자, 손녀 중에서도 유독 윤정이를 가애하셨다.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to cherish and love" ], "links": [ [ "cherish", "cherish" ], [ "love", "love" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ka̠ɛɦa̠da̠]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "ipa": "[ka̠e̞ɦa̠da̠]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangeul": "가애하다" }, { "hangeul": "가에하다" } ], "word": "가애하다" } { "categories": [ "Korean entries with incorrect language header", "Korean ha-irregular verbs", "Korean lemmas", "Korean terms suffixed with -하다", "Korean terms with IPA pronunciation", "Korean terms with redundant script codes", "Korean terms with redundant transliterations", "Korean verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ko", "2": "가애(加愛)", "3": "-하다", "pos2": "light verb deriving active verbs", "t2": "to do" }, "expansion": "가애(加愛) (gaae) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs)", "name": "af" } ], "etymology_text": "가애(加愛) (gaae) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).", "forms": [ { "form": "gaaehada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "가애해", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "가애하여", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "가애하니", "tags": [ "sequential" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ko-conj/verb", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel-stem", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "가애한다", "roman": "gaaehanda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past" ] }, { "form": "가애해", "roman": "gaaehae", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past" ] }, { "form": "가애해요", "roman": "gaaehaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "가애합니다", "roman": "gaaehamnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "가애했다", "roman": "gaaehaetda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past" ] }, { "form": "가애했어", "roman": "gaaehaesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past" ] }, { "form": "가애했어요", "roman": "gaaehaesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past", "polite" ] }, { "form": "가애했습니다", "roman": "gaaehaetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past", "polite" ] }, { "form": "가애하느냐", "roman": "gaaehaneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "가애해", "roman": "gaaehae", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "가애해요", "roman": "gaaehaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "가애합니까", "roman": "gaaehamnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "가애했느냐", "roman": "gaaehaenneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "가애했어", "roman": "gaaehaesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "가애했어요", "roman": "gaaehaesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "가애했습니까", "roman": "gaaehaetseumnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "가애하자", "roman": "gaaehaja", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "hortative" ] }, { "form": "가애해", "roman": "gaaehae", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal" ] }, { "form": "가애해요", "roman": "gaaehaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal", "polite" ] }, { "form": "가애하십시다", "roman": "gaaehasipsida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "hortative", "polite" ] }, { "form": "가애해라", "roman": "gaaehaera", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "가애하여라", "roman": "gaaehayeora", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "가애해", "roman": "gaaehae", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] }, { "form": "가애해요", "roman": "gaaehaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "가애합시오", "roman": "gaaehapsio", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "polite" ] }, { "form": "가애하겠다", "roman": "gaaehagetda", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal" ] }, { "form": "가애하겠어", "roman": "gaaehagesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal" ] }, { "form": "가애하겠어요", "roman": "gaaehagesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal", "polite" ] }, { "form": "가애하겠습니다", "roman": "gaaehagetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal", "polite" ] }, { "form": "가애해", "roman": "gaaehae", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal" ] }, { "form": "가애해서", "roman": "gaaehaeseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "가애하여서", "roman": "gaaehayeoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "가애하니", "roman": "gaaehani", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal", "polite" ] }, { "form": "가애하니까", "roman": "gaaehanikka", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "polite" ] }, { "form": "가애하지만", "roman": "gaaehajiman", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "formal" ] }, { "form": "가애하는데", "roman": "gaaehaneunde", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal" ] }, { "form": "가애하더니", "roman": "gaaehadeoni", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal", "polite" ] }, { "form": "가애하고", "roman": "gaaehago", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "formal" ] }, { "form": "가애하면", "roman": "gaaehamyeon", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal" ] }, { "form": "가애해야", "roman": "gaaehaeya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "가애하여야", "roman": "gaaehayeoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "가애하려고", "roman": "gaaeharyeogo", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "motive-form" ] }, { "form": "가애함", "roman": "gaaeham", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "가애하기", "roman": "gaaehagi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "가애했음", "roman": "gaaehaesseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "가애하였음", "roman": "gaaehayeosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "가애했기", "roman": "gaaehaetgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "가애하였기", "roman": "gaaehayeotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "가애한", "roman": "gaaehan", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "past" ] }, { "form": "가애하는", "roman": "gaaehaneun", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "present" ] }, { "form": "가애할", "roman": "gaaehal", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "future" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ko-conj/verb", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel-stem", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "가애하신다", "roman": "gaaehasinda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past" ] }, { "form": "가애하셔", "roman": "gaaehasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past" ] }, { "form": "가애하세요", "roman": "gaaehaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "가애하셔요", "roman": "gaaehasyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "가애하십니다", "roman": "gaaehasimnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "가애하셨다", "roman": "gaaehasyeotda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past" ] }, { "form": "가애하셨어", "roman": "gaaehasyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past" ] }, { "form": "가애하셨어요", "roman": "gaaehasyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past", "polite" ] }, { "form": "가애하셨습니다", "roman": "gaaehasyeotseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past", "polite" ] }, { "form": "가애하시느냐", "roman": "gaaehasineunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "가애하셔", "roman": "gaaehasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "가애하세요", "roman": "gaaehaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "가애하셔요", "roman": "gaaehasyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "가애하십니까", "roman": "gaaehasimnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "가애하셨느냐", "roman": "gaaehasyeonneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "가애하셨어", "roman": "gaaehasyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "가애하셨어요", "roman": "gaaehasyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "가애하셨습니까", "roman": "gaaehasyeotseumnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "가애하시라", "roman": "gaaehasira", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "가애하셔", "roman": "gaaehasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] }, { "form": "가애하세요", "roman": "gaaehaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "가애하십시오", "roman": "gaaehasipsio", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "polite" ] }, { "form": "가애하시겠다", "roman": "gaaehasigetda", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal" ] }, { "form": "가애하시겠어", "roman": "gaaehasigesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal" ] }, { "form": "가애하시겠어요", "roman": "gaaehasigesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal", "polite" ] }, { "form": "가애하시겠습니다", "roman": "gaaehasigetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal", "polite" ] }, { "form": "가애하셔", "roman": "gaaehasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal" ] }, { "form": "가애하셔서", "roman": "gaaehasyeoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "가애하시니", "roman": "gaaehasini", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal", "polite" ] }, { "form": "가애하시니까", "roman": "gaaehasinikka", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "polite" ] }, { "form": "가애하시지만", "roman": "gaaehasijiman", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "formal" ] }, { "form": "가애하시는데", "roman": "gaaehasineunde", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal" ] }, { "form": "가애하시더니", "roman": "gaaehasideoni", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal", "polite" ] }, { "form": "가애하시고", "roman": "gaaehasigo", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "formal" ] }, { "form": "가애하시면", "roman": "gaaehasimyeon", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal" ] }, { "form": "가애하셔야", "roman": "gaaehasyeoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "가애하시려고", "roman": "gaaehasiryeogo", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "motive-form" ] }, { "form": "가애하심", "roman": "gaaehasim", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "가애하시기", "roman": "gaaehasigi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "가애하셨음", "roman": "gaaehasyeosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "가애하셨기", "roman": "gaaehasyeotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "가애하신", "roman": "gaaehasin", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "past" ] }, { "form": "가애하시는", "roman": "gaaehasineun", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "present" ] }, { "form": "가애하실", "roman": "gaaehasil", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "future" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "가애하다 • (gaaehada) (infinitive 가애해 or 가애하여, sequential 가애하니)", "name": "ko-verb" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "no-gloss" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ka̠ɛɦa̠da̠]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "ipa": "[ka̠e̞ɦa̠da̠]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangeul": "가애하다" }, { "hangeul": "가에하다" } ], "word": "가애하다" }
Download raw JSONL data for 가애하다 meaning in Korean (38.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-11 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (84cf5d0 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.