See 其 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 其 meaning in Korean (7.1kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "其間",
"roman": "gigan",
"word": "기간"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "其他",
"roman": "gita",
"word": "기타"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "各其",
"roman": "gakgi",
"word": "각기"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "其餘",
"roman": "giyeo",
"word": "기여"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "及其",
"roman": "geupgi",
"word": "급기"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "其外",
"roman": "gioe",
"word": "기외"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "其亦",
"roman": "giyeok",
"word": "기역"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "其數",
"roman": "gisu",
"word": "기수"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "其中",
"roman": "gijung",
"word": "기중"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "其處",
"roman": "gicheo",
"word": "기처"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "其次",
"roman": "gicha",
"word": "기차"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "及其也",
"roman": "geupgiya",
"word": "급기야"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "及其時",
"roman": "geupgisi",
"word": "급기시"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "其亦是",
"roman": "giyeoksi",
"word": "기역시"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "卽其時",
"roman": "jeukgisi",
"word": "즉기시"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "事其事",
"roman": "sagisa",
"word": "사기사"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "得其所",
"roman": "deukgiso",
"word": "득기소"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "適其時",
"roman": "jeokgisi",
"word": "적기시"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "居其中",
"roman": "geogijung",
"word": "거기중"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "於其中",
"roman": "eogijung",
"word": "어기중"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "出其不意",
"roman": "chulgiburui",
"word": "출기불의"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "其",
"id": "1"
},
"expansion": "其 (MC gi)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "끵"
},
"expansion": "끵",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "東國正韻 / 동국정운",
"lit": "",
"pos": "",
"sc": "",
"t": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "東國正韻 / 동국정운",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "s:동국정운",
"3": "東國正韻 / 동국정운",
"tr": "-"
},
"expansion": "東國正韻 / 동국정운",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "끵",
"2": "kkuy"
},
"expansion": "Recorded as Middle Korean 끵 (Yale: kkuy) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.",
"name": "hanja-dongguk"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "기"
},
"expansion": "기 (ki)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "新增類合 / 신증유합"
},
"expansion": "新增類合 / 신증유합",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "기",
"2": "ki"
},
"expansion": "Recorded as Middle Korean 기 (ki) (Yale: ki) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.",
"name": "hanja-sinjeung"
},
{
"args": {
"1": "* Recorded as Middle Korean 끵 (Yale: kkuy) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.\n* Recorded as Middle Korean <i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">기</i> (ki) (Yale: ki) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.",
"2": "Historical readings",
"bg": "#FFFFFF"
},
"expansion": "",
"name": "collapse"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 其 (MC gi).",
"forms": [
{
"form": "그 기",
"roman": "geu gi",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "그#Determiner",
"2": "그",
"3": "기"
},
"expansion": "其 (eumhun 그 기 (geu gi))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "therein",
"word": "기"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "32 37 31",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 32 33",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 기 (“therein”)."
],
"id": "en-其-ko-character-PCiTJHl2",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"기",
"기#Korean"
],
[
"therein",
"therein"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) Hanja form of 기 (“therein”)."
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja",
"literary"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "his; her; its; their",
"word": "기"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "32 37 31",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 56 22",
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 32 33",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "[He] created the Hunmin Jeongeum as other countries had its own writing system but our country did not",
"ref": "1895, “第五課 世宗大王”, in 국민소학독본(國民小學讀本) (gungminsohakdokbon)",
"roman": "wōy.kwuk-eynon tā ki kwuk mwun.ca-i yū-hotoy ā.kwuk-eynon mwu-hota hosya Hwūn.min.ceng.um-ul cīusikwo",
"text": "外國(외국)에ᄂᆞᆫ 다 其(기) 國(국) 文字(문자)ㅣ 有(유)ᄒᆞ되 我國(아국)에ᄂᆞᆫ 無(무)ᄒᆞ다 ᄒᆞ샤 訓民正音(훈민정음)을 지으시고",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 기 (“his; her; its; their”)."
],
"id": "en-其-ko-character-CuxrpLAf",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"기",
"기#Korean"
],
[
"his",
"his"
],
[
"her",
"her"
],
[
"its",
"its"
],
[
"their",
"their"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) Hanja form of 기 (“his; her; its; their”)."
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja",
"literary"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "that; those",
"word": "기"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "32 37 31",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 32 33",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Becoming the pioneer of that era […]",
"ref": "1914, 나혜석 [Han: 羅蕙錫, Na Hye-sok], 이상적 부인 [isangjeok bu'in, Han: 理想的夫人, An ideal wife]",
"roman": "gi sidae-ui seon-gakjaga doeeo",
"text": "其(기) 時代(시대)의 先覺者(선각자)가 되어 […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 기 (“that; those”)."
],
"id": "en-其-ko-character-IsiZbH4E",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"기",
"기#Korean"
],
[
"that",
"that"
],
[
"those",
"those"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) Hanja form of 기 (“that; those”)."
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ki]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[기]"
}
],
"wikipedia": [
"Dongguk Jeongun",
"ko:신증유합"
],
"word": "其"
}
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean links with redundant wikilinks",
"Korean terms derived from Middle Chinese",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Middle Korean Han characters"
],
"derived": [
{
"alt": "其間",
"roman": "gigan",
"word": "기간"
},
{
"alt": "其他",
"roman": "gita",
"word": "기타"
},
{
"alt": "各其",
"roman": "gakgi",
"word": "각기"
},
{
"alt": "其餘",
"roman": "giyeo",
"word": "기여"
},
{
"alt": "及其",
"roman": "geupgi",
"word": "급기"
},
{
"alt": "其外",
"roman": "gioe",
"word": "기외"
},
{
"alt": "其亦",
"roman": "giyeok",
"word": "기역"
},
{
"alt": "其數",
"roman": "gisu",
"word": "기수"
},
{
"alt": "其中",
"roman": "gijung",
"word": "기중"
},
{
"alt": "其處",
"roman": "gicheo",
"word": "기처"
},
{
"alt": "其次",
"roman": "gicha",
"word": "기차"
},
{
"alt": "及其也",
"roman": "geupgiya",
"word": "급기야"
},
{
"alt": "及其時",
"roman": "geupgisi",
"word": "급기시"
},
{
"alt": "其亦是",
"roman": "giyeoksi",
"word": "기역시"
},
{
"alt": "卽其時",
"roman": "jeukgisi",
"word": "즉기시"
},
{
"alt": "事其事",
"roman": "sagisa",
"word": "사기사"
},
{
"alt": "得其所",
"roman": "deukgiso",
"word": "득기소"
},
{
"alt": "適其時",
"roman": "jeokgisi",
"word": "적기시"
},
{
"alt": "居其中",
"roman": "geogijung",
"word": "거기중"
},
{
"alt": "於其中",
"roman": "eogijung",
"word": "어기중"
},
{
"alt": "出其不意",
"roman": "chulgiburui",
"word": "출기불의"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "其",
"id": "1"
},
"expansion": "其 (MC gi)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "끵"
},
"expansion": "끵",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "東國正韻 / 동국정운",
"lit": "",
"pos": "",
"sc": "",
"t": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "東國正韻 / 동국정운",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "s:동국정운",
"3": "東國正韻 / 동국정운",
"tr": "-"
},
"expansion": "東國正韻 / 동국정운",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "끵",
"2": "kkuy"
},
"expansion": "Recorded as Middle Korean 끵 (Yale: kkuy) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.",
"name": "hanja-dongguk"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "기"
},
"expansion": "기 (ki)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "新增類合 / 신증유합"
},
"expansion": "新增類合 / 신증유합",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "기",
"2": "ki"
},
"expansion": "Recorded as Middle Korean 기 (ki) (Yale: ki) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.",
"name": "hanja-sinjeung"
},
{
"args": {
"1": "* Recorded as Middle Korean 끵 (Yale: kkuy) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.\n* Recorded as Middle Korean <i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">기</i> (ki) (Yale: ki) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.",
"2": "Historical readings",
"bg": "#FFFFFF"
},
"expansion": "",
"name": "collapse"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 其 (MC gi).",
"forms": [
{
"form": "그 기",
"roman": "geu gi",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "그#Determiner",
"2": "그",
"3": "기"
},
"expansion": "其 (eumhun 그 기 (geu gi))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "therein",
"word": "기"
}
],
"categories": [
"Korean literary terms"
],
"glosses": [
"Hanja form of 기 (“therein”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"기",
"기#Korean"
],
[
"therein",
"therein"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) Hanja form of 기 (“therein”)."
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja",
"literary"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "his; her; its; their",
"word": "기"
}
],
"categories": [
"Korean links with redundant wikilinks",
"Korean literary terms",
"Korean terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "[He] created the Hunmin Jeongeum as other countries had its own writing system but our country did not",
"ref": "1895, “第五課 世宗大王”, in 국민소학독본(國民小學讀本) (gungminsohakdokbon)",
"roman": "wōy.kwuk-eynon tā ki kwuk mwun.ca-i yū-hotoy ā.kwuk-eynon mwu-hota hosya Hwūn.min.ceng.um-ul cīusikwo",
"text": "外國(외국)에ᄂᆞᆫ 다 其(기) 國(국) 文字(문자)ㅣ 有(유)ᄒᆞ되 我國(아국)에ᄂᆞᆫ 無(무)ᄒᆞ다 ᄒᆞ샤 訓民正音(훈민정음)을 지으시고",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 기 (“his; her; its; their”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"기",
"기#Korean"
],
[
"his",
"his"
],
[
"her",
"her"
],
[
"its",
"its"
],
[
"their",
"their"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) Hanja form of 기 (“his; her; its; their”)."
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja",
"literary"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "that; those",
"word": "기"
}
],
"categories": [
"Korean literary terms",
"Korean terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Becoming the pioneer of that era […]",
"ref": "1914, 나혜석 [Han: 羅蕙錫, Na Hye-sok], 이상적 부인 [isangjeok bu'in, Han: 理想的夫人, An ideal wife]",
"roman": "gi sidae-ui seon-gakjaga doeeo",
"text": "其(기) 時代(시대)의 先覺者(선각자)가 되어 […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 기 (“that; those”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"기",
"기#Korean"
],
[
"that",
"that"
],
[
"those",
"those"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) Hanja form of 기 (“that; those”)."
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ki]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[기]"
}
],
"wikipedia": [
"Dongguk Jeongun",
"ko:신증유합"
],
"word": "其"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.