"जांवय" meaning in Konkani

See जांवय in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [d͡zɑ̃ːʋəj] [Goud-Saraswat], [d͡zɑ̃ːʋoj] [Roman-Catholic]
Head templates: {{head|kok|noun|Latin script|zamvoi|Kannada script|ಜಾಂವಯ್|f1sc=Latn|f2sc=Knda|g=m|head=|tr=|tr2=}} जांवय • (jāuvay) m (Latin script zamvoi, Kannada script ಜಾಂವಯ್), {{kok-pos|n|zamvoi|ಜಾಂವಯ್|g=m}} जांवय • (jāuvay) m (Latin script zamvoi, Kannada script ಜಾಂವಯ್) Inflection templates: {{kok-decl-noun-a-m|जांवय|jāuvay}}, {{kok-decl-noun|जांवयान|jāuvayān|जांवयान्नि|jāuvayānni|जांवय|jāuvay|जांवया|jāuvayā|जांवया|jāuvayā|जांवयान्नो|jāuvayānno|जांवयाक|jāuvayāk|जांवयांक|jāuvayānk|जांवयार/जांवयाचेर|jāuvayār/jāuvayācer|जांवयान्चेर|jāuvayāncer|जांवयानि|jāuvayāni|जांवयान्नि|jāuvayānni|जांवयात्ल्यान|jāuvayātlyān|जांवयान्त्ल्यान|jāuvayāntlyān|जांवयाचो|jāuvayātso|जांवयाचे|jāuvayāce|जांवयाचि|jāuvayāci|जांवयाचि|jāuvayāci|जांवयान्चो|jāuvayāntso|जांवयान्चे|jāuvayānce|जांवयान्चि|jāuvayānci|जांवयान्चि|jāuvayānci}} Forms: jāuvay [romanization], zamvoi [Latin, character], ಜಾಂವಯ್ [Kannada, character], no-table-tags [table-tags], जांवयान [ergative, singular], जांवयान्नि [ergative, plural], जांवय [nominative, singular], जांवया [nominative, plural], जांवया [singular, vocative], जांवयान्नो [plural, vocative], जांवयाक [accusative, dative, singular], जांवयांक [accusative, dative, plural], जांवयार [singular, superessive], जांवयाचेर [singular, superessive], जांवयान्चेर [plural, superessive], जांवयानि [instrumental, singular], जांवयान्नि [instrumental, plural], जांवयात्ल्यान [ablative, singular], जांवयान्त्ल्यान [ablative, plural], no-table-tags [table-tags], जांवयाचो [masculine, singular, subjective], जांवयाचे [masculine, singular, subjective], जांवयाचि [feminine, singular, subjective], जांवयान्चो [masculine, plural, subjective], जांवयान्चे [masculine, plural, subjective], जांवयान्चि [feminine, plural, subjective]
  1. son-in-law Categories (topical): Family
    Sense id: en-जांवय-kok-noun-djyWvFSS Categories (other): Konkani entries with incorrect language header, Konkani nouns with declension, Konkani terms with non-redundant manual transliterations, Konkani terms with redundant transliterations

Download JSON data for जांवय meaning in Konkani (6.2kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "jāuvay",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "zamvoi",
      "tags": [
        "Latin",
        "character"
      ]
    },
    {
      "form": "ಜಾಂವಯ್",
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kok-decl-noun-a-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "जांवयान",
      "roman": "jāuvayān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जांवयान्नि",
      "roman": "jāuvayānni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जांवय",
      "roman": "jāuvay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जांवया",
      "roman": "jāuvayā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जांवया",
      "roman": "jāuvayā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "जांवयान्नो",
      "roman": "jāuvayānno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "जांवयाक",
      "roman": "jāuvayāk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जांवयांक",
      "roman": "jāuvayānk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जांवयार",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "जांवयाचेर",
      "roman": "jāuvayār/jāuvayācer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "जांवयान्चेर",
      "roman": "jāuvayāncer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "जांवयानि",
      "roman": "jāuvayāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जांवयान्नि",
      "roman": "jāuvayānni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जांवयात्ल्यान",
      "roman": "jāuvayātlyān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जांवयान्त्ल्यान",
      "roman": "jāuvayāntlyān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kok-decl-noun-a-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "जांवयाचो",
      "roman": "jāuvayātso",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "जांवयाचे",
      "roman": "jāuvayāce",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "जांवयाचि",
      "roman": "jāuvayāci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "जांवयान्चो",
      "roman": "jāuvayāntso",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "जांवयान्चे",
      "roman": "jāuvayānce",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "जांवयान्चि",
      "roman": "jāuvayānci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "noun",
        "3": "Latin script",
        "4": "zamvoi",
        "5": "Kannada script",
        "6": "ಜಾಂವಯ್",
        "f1sc": "Latn",
        "f2sc": "Knda",
        "g": "m",
        "head": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "जांवय • (jāuvay) m (Latin script zamvoi, Kannada script ಜಾಂವಯ್)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "zamvoi",
        "3": "ಜಾಂವಯ್",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "जांवय • (jāuvay) m (Latin script zamvoi, Kannada script ಜಾಂವಯ್)",
      "name": "kok-pos"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "जांवय",
        "2": "jāuvay"
      },
      "name": "kok-decl-noun-a-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "जांवयान",
        "10": "jāuvayā",
        "11": "जांवयान्नो",
        "12": "jāuvayānno",
        "13": "जांवयाक",
        "14": "jāuvayāk",
        "15": "जांवयांक",
        "16": "jāuvayānk",
        "17": "जांवयार/जांवयाचेर",
        "18": "jāuvayār/jāuvayācer",
        "19": "जांवयान्चेर",
        "2": "jāuvayān",
        "20": "jāuvayāncer",
        "21": "जांवयानि",
        "22": "jāuvayāni",
        "23": "जांवयान्नि",
        "24": "jāuvayānni",
        "25": "जांवयात्ल्यान",
        "26": "jāuvayātlyān",
        "27": "जांवयान्त्ल्यान",
        "28": "jāuvayāntlyān",
        "29": "जांवयाचो",
        "3": "जांवयान्नि",
        "30": "jāuvayātso",
        "31": "जांवयाचे",
        "32": "jāuvayāce",
        "33": "जांवयाचि",
        "34": "jāuvayāci",
        "35": "जांवयाचि",
        "36": "jāuvayāci",
        "37": "जांवयान्चो",
        "38": "jāuvayāntso",
        "39": "जांवयान्चे",
        "4": "jāuvayānni",
        "40": "jāuvayānce",
        "41": "जांवयान्चि",
        "42": "jāuvayānci",
        "43": "जांवयान्चि",
        "44": "jāuvayānci",
        "5": "जांवय",
        "6": "jāuvay",
        "7": "जांवया",
        "8": "jāuvayā",
        "9": "जांवया"
      },
      "name": "kok-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Konkani",
  "lang_code": "kok",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Konkani entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Konkani nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Konkani terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Konkani terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "kok",
          "name": "Family",
          "orig": "kok:Family",
          "parents": [
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: सून (sūn)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "son-in-law"
      ],
      "id": "en-जांवय-kok-noun-djyWvFSS",
      "links": [
        [
          "son-in-law",
          "son-in-law"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d͡zɑ̃ːʋəj]",
      "tags": [
        "Goud-Saraswat"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡zɑ̃ːʋoj]",
      "tags": [
        "Roman-Catholic"
      ]
    }
  ],
  "word": "जांवय"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "jāuvay",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "zamvoi",
      "tags": [
        "Latin",
        "character"
      ]
    },
    {
      "form": "ಜಾಂವಯ್",
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kok-decl-noun-a-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "जांवयान",
      "roman": "jāuvayān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जांवयान्नि",
      "roman": "jāuvayānni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जांवय",
      "roman": "jāuvay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जांवया",
      "roman": "jāuvayā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जांवया",
      "roman": "jāuvayā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "जांवयान्नो",
      "roman": "jāuvayānno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "जांवयाक",
      "roman": "jāuvayāk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जांवयांक",
      "roman": "jāuvayānk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जांवयार",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "जांवयाचेर",
      "roman": "jāuvayār/jāuvayācer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "जांवयान्चेर",
      "roman": "jāuvayāncer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "जांवयानि",
      "roman": "jāuvayāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जांवयान्नि",
      "roman": "jāuvayānni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जांवयात्ल्यान",
      "roman": "jāuvayātlyān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जांवयान्त्ल्यान",
      "roman": "jāuvayāntlyān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kok-decl-noun-a-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "जांवयाचो",
      "roman": "jāuvayātso",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "जांवयाचे",
      "roman": "jāuvayāce",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "जांवयाचि",
      "roman": "jāuvayāci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "जांवयान्चो",
      "roman": "jāuvayāntso",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "जांवयान्चे",
      "roman": "jāuvayānce",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "जांवयान्चि",
      "roman": "jāuvayānci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "noun",
        "3": "Latin script",
        "4": "zamvoi",
        "5": "Kannada script",
        "6": "ಜಾಂವಯ್",
        "f1sc": "Latn",
        "f2sc": "Knda",
        "g": "m",
        "head": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "जांवय • (jāuvay) m (Latin script zamvoi, Kannada script ಜಾಂವಯ್)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "zamvoi",
        "3": "ಜಾಂವಯ್",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "जांवय • (jāuvay) m (Latin script zamvoi, Kannada script ಜಾಂವಯ್)",
      "name": "kok-pos"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "जांवय",
        "2": "jāuvay"
      },
      "name": "kok-decl-noun-a-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "जांवयान",
        "10": "jāuvayā",
        "11": "जांवयान्नो",
        "12": "jāuvayānno",
        "13": "जांवयाक",
        "14": "jāuvayāk",
        "15": "जांवयांक",
        "16": "jāuvayānk",
        "17": "जांवयार/जांवयाचेर",
        "18": "jāuvayār/jāuvayācer",
        "19": "जांवयान्चेर",
        "2": "jāuvayān",
        "20": "jāuvayāncer",
        "21": "जांवयानि",
        "22": "jāuvayāni",
        "23": "जांवयान्नि",
        "24": "jāuvayānni",
        "25": "जांवयात्ल्यान",
        "26": "jāuvayātlyān",
        "27": "जांवयान्त्ल्यान",
        "28": "jāuvayāntlyān",
        "29": "जांवयाचो",
        "3": "जांवयान्नि",
        "30": "jāuvayātso",
        "31": "जांवयाचे",
        "32": "jāuvayāce",
        "33": "जांवयाचि",
        "34": "jāuvayāci",
        "35": "जांवयाचि",
        "36": "jāuvayāci",
        "37": "जांवयान्चो",
        "38": "jāuvayāntso",
        "39": "जांवयान्चे",
        "4": "jāuvayānni",
        "40": "jāuvayānce",
        "41": "जांवयान्चि",
        "42": "jāuvayānci",
        "43": "जांवयान्चि",
        "44": "jāuvayānci",
        "5": "जांवय",
        "6": "jāuvay",
        "7": "जांवया",
        "8": "jāuvayā",
        "9": "जांवया"
      },
      "name": "kok-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Konkani",
  "lang_code": "kok",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Konkani entries with incorrect language header",
        "Konkani lemmas",
        "Konkani masculine nouns",
        "Konkani nouns",
        "Konkani nouns with declension",
        "Konkani terms with IPA pronunciation",
        "Konkani terms with non-redundant manual transliterations",
        "Konkani terms with redundant transliterations",
        "kok:Family"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: सून (sūn)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "son-in-law"
      ],
      "links": [
        [
          "son-in-law",
          "son-in-law"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d͡zɑ̃ːʋəj]",
      "tags": [
        "Goud-Saraswat"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡zɑ̃ːʋoj]",
      "tags": [
        "Roman-Catholic"
      ]
    }
  ],
  "word": "जांवय"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Konkani dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.