See आकाश in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "bor",
"3": "sa>आकाश>sky",
"id": "sky"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "sa",
"3": "आकाश"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit आकाश (ākāśa)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit आकाश (ākāśa).",
"forms": [
{
"form": "ākāś",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "akash",
"tags": [
"Latin",
"character"
]
},
{
"form": "ಆಕಾಶ್",
"tags": [
"Kannada",
"character"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kok-decl-noun-a-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "आकाशान",
"roman": "ākāśān",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "आकाशान्नि",
"roman": "ākāśānni",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "आकाश",
"roman": "ākāś",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "आकाशा",
"roman": "ākāśā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "आकाशा",
"roman": "ākāśā",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "आकाशान्नो",
"roman": "ākāśānno",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "आकाशाक",
"roman": "ākāśāk",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "आकाशांक",
"roman": "ākāśānk",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "आकाशार",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "आकाशाचेर",
"roman": "ākāśār/ākāśācer",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "आकाशान्चेर",
"roman": "ākāśāncer",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "आकाशानि",
"roman": "ākāśāni",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "आकाशान्नि",
"roman": "ākāśānni",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "आकाशात्ल्यान",
"roman": "ākāśātlyān",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "आकाशान्त्ल्यान",
"roman": "ākāśāntlyān",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kok-decl-noun-a-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "आकाशाचो",
"roman": "ākāśātso",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "आकाशाचे",
"roman": "ākāśāce",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "आकाशाचि",
"roman": "ākāśāci",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "आकाशान्चो",
"roman": "ākāśāntso",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "आकाशान्चे",
"roman": "ākāśānce",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "आकाशान्चि",
"roman": "ākāśānci",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjective"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"10": "",
"2": "noun",
"3": "Latin script",
"4": "akash",
"5": "Kannada script",
"6": "ಆಕಾಶ್",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f1sc": "Latn",
"f2sc": "Knda",
"g": "m",
"head": "",
"tr": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "आकाश • (ākāś) m (Latin script akash, Kannada script ಆಕಾಶ್)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "akash",
"3": "ಆಕಾಶ್",
"g": "m"
},
"expansion": "आकाश • (ākāś) m (Latin script akash, Kannada script ಆಕಾಶ್)",
"name": "kok-pos"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "आकाश",
"2": "ākāś"
},
"name": "kok-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"1": "आकाशान",
"10": "ākāśā",
"11": "आकाशान्नो",
"12": "ākāśānno",
"13": "आकाशाक",
"14": "ākāśāk",
"15": "आकाशांक",
"16": "ākāśānk",
"17": "आकाशार/आकाशाचेर",
"18": "ākāśār/ākāśācer",
"19": "आकाशान्चेर",
"2": "ākāśān",
"20": "ākāśāncer",
"21": "आकाशानि",
"22": "ākāśāni",
"23": "आकाशान्नि",
"24": "ākāśānni",
"25": "आकाशात्ल्यान",
"26": "ākāśātlyān",
"27": "आकाशान्त्ल्यान",
"28": "ākāśāntlyān",
"29": "आकाशाचो",
"3": "आकाशान्नि",
"30": "ākāśātso",
"31": "आकाशाचे",
"32": "ākāśāce",
"33": "आकाशाचि",
"34": "ākāśāci",
"35": "आकाशाचि",
"36": "ākāśāci",
"37": "आकाशान्चो",
"38": "ākāśāntso",
"39": "आकाशान्चे",
"4": "ākāśānni",
"40": "ākāśānce",
"41": "आकाशान्चि",
"42": "ākāśānci",
"43": "आकाशान्चि",
"44": "ākāśānci",
"5": "आकाश",
"6": "ākāś",
"7": "आकाशा",
"8": "ākāśā",
"9": "आकाशा"
},
"name": "kok-decl-noun"
}
],
"lang": "Konkani",
"lang_code": "kok",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Konkani entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konkani nouns with declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konkani terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konkani terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sky"
],
"id": "en-आकाश-kok-noun-BfUU-ufK",
"links": [
[
"sky",
"sky"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "मळब"
},
{
"word": "अंबर"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑːkɑːʃ]"
}
],
"word": "आकाश"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "bor",
"3": "sa>आकाश>sky",
"id": "sky"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "sa",
"3": "आकाश"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit आकाश (ākāśa)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit आकाश (ākāśa).",
"forms": [
{
"form": "ākāś",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "akash",
"tags": [
"Latin",
"character"
]
},
{
"form": "ಆಕಾಶ್",
"tags": [
"Kannada",
"character"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kok-decl-noun-a-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "आकाशान",
"roman": "ākāśān",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "आकाशान्नि",
"roman": "ākāśānni",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "आकाश",
"roman": "ākāś",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "आकाशा",
"roman": "ākāśā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "आकाशा",
"roman": "ākāśā",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "आकाशान्नो",
"roman": "ākāśānno",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "आकाशाक",
"roman": "ākāśāk",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "आकाशांक",
"roman": "ākāśānk",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "आकाशार",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "आकाशाचेर",
"roman": "ākāśār/ākāśācer",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "आकाशान्चेर",
"roman": "ākāśāncer",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "आकाशानि",
"roman": "ākāśāni",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "आकाशान्नि",
"roman": "ākāśānni",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "आकाशात्ल्यान",
"roman": "ākāśātlyān",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "आकाशान्त्ल्यान",
"roman": "ākāśāntlyān",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kok-decl-noun-a-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "आकाशाचो",
"roman": "ākāśātso",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "आकाशाचे",
"roman": "ākāśāce",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "आकाशाचि",
"roman": "ākāśāci",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "आकाशान्चो",
"roman": "ākāśāntso",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "आकाशान्चे",
"roman": "ākāśānce",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "आकाशान्चि",
"roman": "ākāśānci",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjective"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"10": "",
"2": "noun",
"3": "Latin script",
"4": "akash",
"5": "Kannada script",
"6": "ಆಕಾಶ್",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f1sc": "Latn",
"f2sc": "Knda",
"g": "m",
"head": "",
"tr": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "आकाश • (ākāś) m (Latin script akash, Kannada script ಆಕಾಶ್)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "akash",
"3": "ಆಕಾಶ್",
"g": "m"
},
"expansion": "आकाश • (ākāś) m (Latin script akash, Kannada script ಆಕಾಶ್)",
"name": "kok-pos"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "आकाश",
"2": "ākāś"
},
"name": "kok-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"1": "आकाशान",
"10": "ākāśā",
"11": "आकाशान्नो",
"12": "ākāśānno",
"13": "आकाशाक",
"14": "ākāśāk",
"15": "आकाशांक",
"16": "ākāśānk",
"17": "आकाशार/आकाशाचेर",
"18": "ākāśār/ākāśācer",
"19": "आकाशान्चेर",
"2": "ākāśān",
"20": "ākāśāncer",
"21": "आकाशानि",
"22": "ākāśāni",
"23": "आकाशान्नि",
"24": "ākāśānni",
"25": "आकाशात्ल्यान",
"26": "ākāśātlyān",
"27": "आकाशान्त्ल्यान",
"28": "ākāśāntlyān",
"29": "आकाशाचो",
"3": "आकाशान्नि",
"30": "ākāśātso",
"31": "आकाशाचे",
"32": "ākāśāce",
"33": "आकाशाचि",
"34": "ākāśāci",
"35": "आकाशाचि",
"36": "ākāśāci",
"37": "आकाशान्चो",
"38": "ākāśāntso",
"39": "आकाशान्चे",
"4": "ākāśānni",
"40": "ākāśānce",
"41": "आकाशान्चि",
"42": "ākāśānci",
"43": "आकाशान्चि",
"44": "ākāśānci",
"5": "आकाश",
"6": "ākāś",
"7": "आकाशा",
"8": "ākāśā",
"9": "आकाशा"
},
"name": "kok-decl-noun"
}
],
"lang": "Konkani",
"lang_code": "kok",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Konkani entries with incorrect language header",
"Konkani learned borrowings from Sanskrit",
"Konkani lemmas",
"Konkani masculine nouns",
"Konkani nouns",
"Konkani nouns with declension",
"Konkani terms borrowed from Sanskrit",
"Konkani terms derived from Proto-Indo-European",
"Konkani terms derived from Sanskrit",
"Konkani terms derived from the Proto-Indo-European root *kʷeḱ-",
"Konkani terms derived from the Sanskrit root काश्",
"Konkani terms with non-redundant manual transliterations",
"Konkani terms with redundant transliterations",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"sky"
],
"links": [
[
"sky",
"sky"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "मळब"
},
{
"word": "अंबर"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑːkɑːʃ]"
}
],
"word": "आकाश"
}
Download raw JSONL data for आकाश meaning in Konkani (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Konkani dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.