See сьӧд in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "roman": "jedžyd", "sense": "black, dirty", "word": "еджыд" } ], "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "śöd oš", "word": "сьӧд ош" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "śödböž", "word": "сьӧдбӧж" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kpv", "2": "urj-prm-pro", "3": "*śȯd" }, "expansion": "Proto-Permic *śȯd", "name": "inh" }, { "args": { "1": "udm", "2": "сьӧд" }, "expansion": "Udmurt сьӧд (śöd)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "koi", "2": "сьӧд" }, "expansion": "Komi-Permyak сьӧд (śöd)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Permic *śȯd. Cognate with Udmurt сьӧд (śöd) and Komi-Permyak сьӧд (śöd).", "forms": [ { "form": "śöd", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kpv-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "сьӧд", "roman": "śöd", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "сьӧдӧсь", "roman": "śödöś", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "сьӧд", "roman": "śöd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяс", "roman": "śödjas", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдӧ", "roman": "śödö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясӧ", "roman": "śödjasö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдӧн", "roman": "śödön", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясӧн", "roman": "śödjasön", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "сьӧдкӧд", "roman": "śödköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяскӧд", "roman": "śödjasköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдтӧг", "roman": "śödtög", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъястӧг", "roman": "śödjastög", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдла", "roman": "śödla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясла", "roman": "śödjasla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдлӧн", "roman": "śödlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяслӧн", "roman": "śödjaslön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдлысь", "roman": "śödlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяслысь", "roman": "śödjaslyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдлы", "roman": "śödly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяслы", "roman": "śödjasly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдын", "roman": "śödyn", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясын", "roman": "śödjasyn", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдысь", "roman": "śödyś", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясысь", "roman": "śödjasyś", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдӧ", "roman": "śödö", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясӧ", "roman": "śödjasö", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдсянь", "roman": "śödśań", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяссянь", "roman": "śödjasśań", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдлань", "roman": "śödlań", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяслань", "roman": "śödjaslań", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдӧдз", "roman": "śödödź", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "сьӧдъясӧдз", "roman": "śödjasödź", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "сьӧдӧд", "roman": "śödöd", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-i", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясӧд", "roman": "śödjasöd", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-i" ] }, { "form": "сьӧдті", "roman": "śödti", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-ii", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясті", "roman": "śödjasti", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-ii" ] }, { "form": "^(*)) In attributive constructions", "source": "declension" }, { "form": "the predicative singular is used. The non-predicative cases are only used in nominalised constructions.", "source": "declension" }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kpv-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "сьӧдӧй", "roman": "śödöj", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясӧй", "roman": "śödjasöj", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдӧ", "roman": "śödö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясӧ", "roman": "śödjasö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "сьӧднам", "roman": "śödnam", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяснам", "roman": "śödjasnam", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "сьӧдӧйкӧд", "roman": "śödöjköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясӧйкӧд", "roman": "śödjasöjköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдтӧгым", "roman": "śödtögym", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъястӧгым", "roman": "śödjastögym", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдӧйла", "roman": "śödöjla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясӧйла", "roman": "śödjasöjla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдӧйлӧн", "roman": "śödöjlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясӧйлӧн", "roman": "śödjasöjlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдӧйлысь", "roman": "śödöjlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясӧйлысь", "roman": "śödjasöjlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдӧйлы", "roman": "śödöjly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясӧйлы", "roman": "śödjasöjly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдам", "roman": "śödam", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясам", "roman": "śödjasam", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдсьым", "roman": "śödśym", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяссьым", "roman": "śödjasśym", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдам", "roman": "śödam", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясам", "roman": "śödjasam", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдсяньым", "roman": "śödśańym", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяссяньым", "roman": "śödjasśańym", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдланьым", "roman": "śödlańym", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясланьым", "roman": "śödjaslańym", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдӧдзым", "roman": "śödödźym", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "сьӧдъясӧдзым", "roman": "śödjasödźym", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "сьӧдӧдым", "roman": "śödödym", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-i", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясӧдым", "roman": "śödjasödym", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-i" ] }, { "form": "сьӧдтіым", "roman": "śödtiym", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-ii", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъястіым", "roman": "śödjastiym", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-ii" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kpv-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "сьӧдыд", "roman": "śödyd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясыд", "roman": "śödjasyd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдтӧ", "roman": "śödtö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъястӧ", "roman": "śödjastö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "сьӧднад", "roman": "śödnad", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяснад", "roman": "śödjasnad", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "сьӧдыдкӧд", "roman": "śödydköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясыдкӧд", "roman": "śödjasydköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдтӧгыд", "roman": "śödtögyd", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъястӧгыд", "roman": "śödjastögyd", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдыдла", "roman": "śödydla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясыдла", "roman": "śödjasydla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдыдлӧн", "roman": "śödydlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясыдлӧн", "roman": "śödjasydlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдыдлысь", "roman": "śödydlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясыдлысь", "roman": "śödjasydlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдыдлы", "roman": "śödydly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясыдлы", "roman": "śödjasydly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдад", "roman": "śödad", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясад", "roman": "śödjasad", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдсьыд", "roman": "śödśyd", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяссьыд", "roman": "śödjasśyd", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдад", "roman": "śödad", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясад", "roman": "śödjasad", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдсяньыд", "roman": "śödśańyd", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяссяньыд", "roman": "śödjasśańyd", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдланьыд", "roman": "śödlańyd", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясланьыд", "roman": "śödjaslańyd", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдӧдзыд", "roman": "śödödźyd", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "сьӧдъясӧдзыд", "roman": "śödjasödźyd", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "сьӧдӧдыд", "roman": "śödödyd", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-i", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясӧдыд", "roman": "śödjasödyd", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-i" ] }, { "form": "сьӧдтіыд", "roman": "śödtiyd", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-ii", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъястіыд", "roman": "śödjastiyd", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-ii" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kpv-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "сьӧдыс", "roman": "śödys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясыс", "roman": "śödjasys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдсӧ", "roman": "śödsö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяссӧ", "roman": "śödjassö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "сьӧднас", "roman": "śödnas", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяснас", "roman": "śödjasnas", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "сьӧдыскӧд", "roman": "śödysköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясыскӧд", "roman": "śödjasysköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдтӧгыс", "roman": "śödtögys", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъястӧгыс", "roman": "śödjastögys", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдысла", "roman": "śödysla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясысла", "roman": "śödjasysla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдыслӧн", "roman": "śödyslön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясыслӧн", "roman": "śödjasyslön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдыслысь", "roman": "śödyslyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясыслысь", "roman": "śödjasyslyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдыслы", "roman": "śödysly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясыслы", "roman": "śödjasysly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдас", "roman": "śödas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясас", "roman": "śödjasas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдсьыс", "roman": "śödśys", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяссьыс", "roman": "śödjasśys", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдас", "roman": "śödas", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясас", "roman": "śödjasas", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдсяньыс", "roman": "śödśańys", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяссяньыс", "roman": "śödjasśańys", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдланьыс", "roman": "śödlańys", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясланьыс", "roman": "śödjaslańys", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдӧдзыс", "roman": "śödödźys", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "сьӧдъясӧдзыс", "roman": "śödjasödźys", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "сьӧдӧдыс", "roman": "śödödys", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-i", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясӧдыс", "roman": "śödjasödys", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-i" ] }, { "form": "сьӧдтіыс", "roman": "śödtiys", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-ii", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъястіыс", "roman": "śödjastiys", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-ii" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kpv-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "сьӧдным", "roman": "śödnym", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясным", "roman": "śödjasnym", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "сьӧднымӧ", "roman": "śödnymö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяснымӧ", "roman": "śödjasnymö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "сьӧднаным", "roman": "śödnanym", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяснаным", "roman": "śödjasnanym", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "сьӧднымкӧд", "roman": "śödnymköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяснымкӧд", "roman": "śödjasnymköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдтӧгным", "roman": "śödtögnym", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъястӧгным", "roman": "śödjastögnym", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "plural" ] }, { "form": "сьӧднымла", "roman": "śödnymla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяснымла", "roman": "śödjasnymla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "plural" ] }, { "form": "сьӧднымлӧн", "roman": "śödnymlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяснымлӧн", "roman": "śödjasnymlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "сьӧднымлысь", "roman": "śödnymlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяснымлысь", "roman": "śödjasnymlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "сьӧднымлы", "roman": "śödnymly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяснымлы", "roman": "śödjasnymly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "сьӧданым", "roman": "śödanym", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясаным", "roman": "śödjasanym", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдсьыным", "roman": "śödśynym", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяссьыным", "roman": "śödjasśynym", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "сьӧданым", "roman": "śödanym", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясаным", "roman": "śödjasanym", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдсяньным", "roman": "śödśańnym", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяссяньным", "roman": "śödjasśańnym", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдланьным", "roman": "śödlańnym", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясланьным", "roman": "śödjaslańnym", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдӧдзным", "roman": "śödödźnym", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "сьӧдъясӧдзным", "roman": "śödjasödźnym", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "сьӧдӧдным", "roman": "śödödnym", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-i", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясӧдным", "roman": "śödjasödnym", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-i" ] }, { "form": "сьӧдтіным", "roman": "śödtinym", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-ii", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъястіным", "roman": "śödjastinym", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-ii" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kpv-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "сьӧдныд", "roman": "śödnyd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясныд", "roman": "śödjasnyd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "сьӧднытӧ", "roman": "śödnytö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяснытӧ", "roman": "śödjasnytö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "сьӧднаныд", "roman": "śödnanyd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяснаныд", "roman": "śödjasnanyd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "сьӧдныдкӧд", "roman": "śödnydköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясныдкӧд", "roman": "śödjasnydköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдтӧгныд", "roman": "śödtögnyd", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъястӧгныд", "roman": "śödjastögnyd", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдныдла", "roman": "śödnydla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясныдла", "roman": "śödjasnydla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдныдлӧн", "roman": "śödnydlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясныдлӧн", "roman": "śödjasnydlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдныдлысь", "roman": "śödnydlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясныдлысь", "roman": "śödjasnydlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдныдлы", "roman": "śödnydly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясныдлы", "roman": "śödjasnydly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "сьӧданыд", "roman": "śödanyd", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясаныд", "roman": "śödjasanyd", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдсьыныд", "roman": "śödśynyd", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяссьыныд", "roman": "śödjasśynyd", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "сьӧданыд", "roman": "śödanyd", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясаныд", "roman": "śödjasanyd", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдсяньныд", "roman": "śödśańnyd", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяссяньныд", "roman": "śödjasśańnyd", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдланьныд", "roman": "śödlańnyd", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясланьныд", "roman": "śödjaslańnyd", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдӧдзныд", "roman": "śödödźnyd", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "сьӧдъясӧдзныд", "roman": "śödjasödźnyd", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "сьӧдӧдныд", "roman": "śödödnyd", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-i", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясӧдныд", "roman": "śödjasödnyd", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-i" ] }, { "form": "сьӧдтіныд", "roman": "śödtinyd", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-ii", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъястіныд", "roman": "śödjastinyd", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-ii" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kpv-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "сьӧдныс", "roman": "śödnys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясныс", "roman": "śödjasnys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "сьӧднысӧ", "roman": "śödnysö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяснысӧ", "roman": "śödjasnysö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "сьӧднаныс", "roman": "śödnanys", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяснаныс", "roman": "śödjasnanys", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "сьӧднымкӧс", "roman": "śödnymkös", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяснымкӧс", "roman": "śödjasnymkös", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдтӧгныс", "roman": "śödtögnys", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъястӧгныс", "roman": "śödjastögnys", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "plural" ] }, { "form": "сьӧднысла", "roman": "śödnysla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяснысла", "roman": "śödjasnysla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдныслӧн", "roman": "śödnyslön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясныслӧн", "roman": "śödjasnyslön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдныслысь", "roman": "śödnyslyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясныслысь", "roman": "śödjasnyslyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдныслы", "roman": "śödnysly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясныслы", "roman": "śödjasnysly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "сьӧданыс", "roman": "śödanys", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясаныс", "roman": "śödjasanys", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдсьыныс", "roman": "śödśynys", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяссьыныс", "roman": "śödjasśynys", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "сьӧданыс", "roman": "śödanys", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясаныс", "roman": "śödjasanys", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдсяньныс", "roman": "śödśańnys", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяссяньныс", "roman": "śödjasśańnys", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдланьныс", "roman": "śödlańnys", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясланьныс", "roman": "śödjaslańnys", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдӧдзныс", "roman": "śödödźnys", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "сьӧдъясӧдзныс", "roman": "śödjasödźnys", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "сьӧдӧдныс", "roman": "śödödnys", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-i", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясӧдныс", "roman": "śödjasödnys", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-i" ] }, { "form": "сьӧдтіныс", "roman": "śödtinys", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-ii", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъястіныс", "roman": "śödjastinys", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-ii" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kpv", "2": "adjective" }, "expansion": "сьӧд • (śöd)", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "сьӧд" ], "inflection_templates": [ { "args": { "a": "1" }, "name": "kpv-decl" } ], "lang": "Komi-Zyrian", "lang_code": "kpv", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "37 37 26", "kind": "topical", "langcode": "kpv", "name": "Colors", "orig": "kpv:Colors", "parents": [ "Light", "Vision", "Energy", "Senses", "Nature", "Perception", "All topics", "Body", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "black" ], "id": "en-сьӧд-kpv-adj-wAbH46sU", "links": [ [ "black", "black" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "37 37 26", "kind": "topical", "langcode": "kpv", "name": "Colors", "orig": "kpv:Colors", "parents": [ "Light", "Vision", "Energy", "Senses", "Nature", "Perception", "All topics", "Body", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "dark" ], "id": "en-сьӧд-kpv-adj-5rtWib7s", "links": [ [ "dark", "dark" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "15 15 69", "kind": "other", "name": "Komi-Zyrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 37 26", "kind": "topical", "langcode": "kpv", "name": "Colors", "orig": "kpv:Colors", "parents": [ "Light", "Vision", "Energy", "Senses", "Nature", "Perception", "All topics", "Body", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "dirty, filthy" ], "id": "en-сьӧд-kpv-adj-g8DcF7Xd", "links": [ [ "dirty", "dirty" ], [ "filthy", "filthy" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɕɘd/" }, { "ipa": "[ˈɕɘd]" }, { "rhymes": "-ɘd" } ], "word": "сьӧд" }
{ "antonyms": [ { "roman": "jedžyd", "sense": "black, dirty", "word": "еджыд" } ], "categories": [ "Komi-Zyrian adjectives", "Komi-Zyrian entries with incorrect language header", "Komi-Zyrian lemmas", "Komi-Zyrian terms derived from Proto-Permic", "Komi-Zyrian terms inherited from Proto-Permic", "Komi-Zyrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Komi-Zyrian/ɘd", "Rhymes:Komi-Zyrian/ɘd/1 syllable", "kpv:Colors", "udm:Colors" ], "derived": [ { "roman": "śöd oš", "word": "сьӧд ош" }, { "roman": "śödböž", "word": "сьӧдбӧж" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kpv", "2": "urj-prm-pro", "3": "*śȯd" }, "expansion": "Proto-Permic *śȯd", "name": "inh" }, { "args": { "1": "udm", "2": "сьӧд" }, "expansion": "Udmurt сьӧд (śöd)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "koi", "2": "сьӧд" }, "expansion": "Komi-Permyak сьӧд (śöd)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Permic *śȯd. Cognate with Udmurt сьӧд (śöd) and Komi-Permyak сьӧд (śöd).", "forms": [ { "form": "śöd", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kpv-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "сьӧд", "roman": "śöd", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "сьӧдӧсь", "roman": "śödöś", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "сьӧд", "roman": "śöd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяс", "roman": "śödjas", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдӧ", "roman": "śödö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясӧ", "roman": "śödjasö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдӧн", "roman": "śödön", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясӧн", "roman": "śödjasön", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "сьӧдкӧд", "roman": "śödköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяскӧд", "roman": "śödjasköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдтӧг", "roman": "śödtög", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъястӧг", "roman": "śödjastög", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдла", "roman": "śödla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясла", "roman": "śödjasla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдлӧн", "roman": "śödlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяслӧн", "roman": "śödjaslön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдлысь", "roman": "śödlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяслысь", "roman": "śödjaslyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдлы", "roman": "śödly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяслы", "roman": "śödjasly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдын", "roman": "śödyn", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясын", "roman": "śödjasyn", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдысь", "roman": "śödyś", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясысь", "roman": "śödjasyś", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдӧ", "roman": "śödö", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясӧ", "roman": "śödjasö", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдсянь", "roman": "śödśań", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяссянь", "roman": "śödjasśań", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдлань", "roman": "śödlań", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяслань", "roman": "śödjaslań", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдӧдз", "roman": "śödödź", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "сьӧдъясӧдз", "roman": "śödjasödź", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "сьӧдӧд", "roman": "śödöd", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-i", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясӧд", "roman": "śödjasöd", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-i" ] }, { "form": "сьӧдті", "roman": "śödti", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-ii", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясті", "roman": "śödjasti", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-ii" ] }, { "form": "^(*)) In attributive constructions", "source": "declension" }, { "form": "the predicative singular is used. The non-predicative cases are only used in nominalised constructions.", "source": "declension" }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kpv-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "сьӧдӧй", "roman": "śödöj", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясӧй", "roman": "śödjasöj", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдӧ", "roman": "śödö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясӧ", "roman": "śödjasö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "сьӧднам", "roman": "śödnam", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяснам", "roman": "śödjasnam", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "сьӧдӧйкӧд", "roman": "śödöjköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясӧйкӧд", "roman": "śödjasöjköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдтӧгым", "roman": "śödtögym", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъястӧгым", "roman": "śödjastögym", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдӧйла", "roman": "śödöjla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясӧйла", "roman": "śödjasöjla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдӧйлӧн", "roman": "śödöjlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясӧйлӧн", "roman": "śödjasöjlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдӧйлысь", "roman": "śödöjlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясӧйлысь", "roman": "śödjasöjlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдӧйлы", "roman": "śödöjly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясӧйлы", "roman": "śödjasöjly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдам", "roman": "śödam", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясам", "roman": "śödjasam", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдсьым", "roman": "śödśym", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяссьым", "roman": "śödjasśym", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдам", "roman": "śödam", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясам", "roman": "śödjasam", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдсяньым", "roman": "śödśańym", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяссяньым", "roman": "śödjasśańym", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдланьым", "roman": "śödlańym", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясланьым", "roman": "śödjaslańym", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдӧдзым", "roman": "śödödźym", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "сьӧдъясӧдзым", "roman": "śödjasödźym", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "сьӧдӧдым", "roman": "śödödym", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-i", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясӧдым", "roman": "śödjasödym", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-i" ] }, { "form": "сьӧдтіым", "roman": "śödtiym", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-ii", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъястіым", "roman": "śödjastiym", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-ii" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kpv-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "сьӧдыд", "roman": "śödyd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясыд", "roman": "śödjasyd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдтӧ", "roman": "śödtö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъястӧ", "roman": "śödjastö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "сьӧднад", "roman": "śödnad", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяснад", "roman": "śödjasnad", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "сьӧдыдкӧд", "roman": "śödydköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясыдкӧд", "roman": "śödjasydköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдтӧгыд", "roman": "śödtögyd", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъястӧгыд", "roman": "śödjastögyd", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдыдла", "roman": "śödydla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясыдла", "roman": "śödjasydla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдыдлӧн", "roman": "śödydlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясыдлӧн", "roman": "śödjasydlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдыдлысь", "roman": "śödydlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясыдлысь", "roman": "śödjasydlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдыдлы", "roman": "śödydly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясыдлы", "roman": "śödjasydly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдад", "roman": "śödad", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясад", "roman": "śödjasad", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдсьыд", "roman": "śödśyd", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяссьыд", "roman": "śödjasśyd", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдад", "roman": "śödad", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясад", "roman": "śödjasad", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдсяньыд", "roman": "śödśańyd", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяссяньыд", "roman": "śödjasśańyd", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдланьыд", "roman": "śödlańyd", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясланьыд", "roman": "śödjaslańyd", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдӧдзыд", "roman": "śödödźyd", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "сьӧдъясӧдзыд", "roman": "śödjasödźyd", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "сьӧдӧдыд", "roman": "śödödyd", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-i", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясӧдыд", "roman": "śödjasödyd", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-i" ] }, { "form": "сьӧдтіыд", "roman": "śödtiyd", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-ii", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъястіыд", "roman": "śödjastiyd", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-ii" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kpv-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "сьӧдыс", "roman": "śödys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясыс", "roman": "śödjasys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдсӧ", "roman": "śödsö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяссӧ", "roman": "śödjassö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "сьӧднас", "roman": "śödnas", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяснас", "roman": "śödjasnas", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "сьӧдыскӧд", "roman": "śödysköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясыскӧд", "roman": "śödjasysköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдтӧгыс", "roman": "śödtögys", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъястӧгыс", "roman": "śödjastögys", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдысла", "roman": "śödysla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясысла", "roman": "śödjasysla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдыслӧн", "roman": "śödyslön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясыслӧн", "roman": "śödjasyslön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдыслысь", "roman": "śödyslyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясыслысь", "roman": "śödjasyslyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдыслы", "roman": "śödysly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясыслы", "roman": "śödjasysly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдас", "roman": "śödas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясас", "roman": "śödjasas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдсьыс", "roman": "śödśys", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяссьыс", "roman": "śödjasśys", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдас", "roman": "śödas", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясас", "roman": "śödjasas", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдсяньыс", "roman": "śödśańys", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяссяньыс", "roman": "śödjasśańys", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдланьыс", "roman": "śödlańys", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясланьыс", "roman": "śödjaslańys", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдӧдзыс", "roman": "śödödźys", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "сьӧдъясӧдзыс", "roman": "śödjasödźys", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "сьӧдӧдыс", "roman": "śödödys", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-i", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясӧдыс", "roman": "śödjasödys", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-i" ] }, { "form": "сьӧдтіыс", "roman": "śödtiys", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-ii", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъястіыс", "roman": "śödjastiys", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-ii" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kpv-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "сьӧдным", "roman": "śödnym", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясным", "roman": "śödjasnym", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "сьӧднымӧ", "roman": "śödnymö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяснымӧ", "roman": "śödjasnymö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "сьӧднаным", "roman": "śödnanym", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяснаным", "roman": "śödjasnanym", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "сьӧднымкӧд", "roman": "śödnymköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяснымкӧд", "roman": "śödjasnymköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдтӧгным", "roman": "śödtögnym", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъястӧгным", "roman": "śödjastögnym", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "plural" ] }, { "form": "сьӧднымла", "roman": "śödnymla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяснымла", "roman": "śödjasnymla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "plural" ] }, { "form": "сьӧднымлӧн", "roman": "śödnymlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяснымлӧн", "roman": "śödjasnymlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "сьӧднымлысь", "roman": "śödnymlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяснымлысь", "roman": "śödjasnymlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "сьӧднымлы", "roman": "śödnymly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяснымлы", "roman": "śödjasnymly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "сьӧданым", "roman": "śödanym", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясаным", "roman": "śödjasanym", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдсьыным", "roman": "śödśynym", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяссьыным", "roman": "śödjasśynym", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "сьӧданым", "roman": "śödanym", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясаным", "roman": "śödjasanym", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдсяньным", "roman": "śödśańnym", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяссяньным", "roman": "śödjasśańnym", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдланьным", "roman": "śödlańnym", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясланьным", "roman": "śödjaslańnym", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдӧдзным", "roman": "śödödźnym", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "сьӧдъясӧдзным", "roman": "śödjasödźnym", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "сьӧдӧдным", "roman": "śödödnym", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-i", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясӧдным", "roman": "śödjasödnym", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-i" ] }, { "form": "сьӧдтіным", "roman": "śödtinym", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-ii", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъястіным", "roman": "śödjastinym", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-ii" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kpv-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "сьӧдныд", "roman": "śödnyd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясныд", "roman": "śödjasnyd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "сьӧднытӧ", "roman": "śödnytö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяснытӧ", "roman": "śödjasnytö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "сьӧднаныд", "roman": "śödnanyd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяснаныд", "roman": "śödjasnanyd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "сьӧдныдкӧд", "roman": "śödnydköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясныдкӧд", "roman": "śödjasnydköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдтӧгныд", "roman": "śödtögnyd", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъястӧгныд", "roman": "śödjastögnyd", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдныдла", "roman": "śödnydla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясныдла", "roman": "śödjasnydla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдныдлӧн", "roman": "śödnydlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясныдлӧн", "roman": "śödjasnydlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдныдлысь", "roman": "śödnydlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясныдлысь", "roman": "śödjasnydlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдныдлы", "roman": "śödnydly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясныдлы", "roman": "śödjasnydly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "сьӧданыд", "roman": "śödanyd", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясаныд", "roman": "śödjasanyd", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдсьыныд", "roman": "śödśynyd", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяссьыныд", "roman": "śödjasśynyd", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "сьӧданыд", "roman": "śödanyd", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясаныд", "roman": "śödjasanyd", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдсяньныд", "roman": "śödśańnyd", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяссяньныд", "roman": "śödjasśańnyd", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдланьныд", "roman": "śödlańnyd", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясланьныд", "roman": "śödjaslańnyd", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдӧдзныд", "roman": "śödödźnyd", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "сьӧдъясӧдзныд", "roman": "śödjasödźnyd", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "сьӧдӧдныд", "roman": "śödödnyd", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-i", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясӧдныд", "roman": "śödjasödnyd", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-i" ] }, { "form": "сьӧдтіныд", "roman": "śödtinyd", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-ii", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъястіныд", "roman": "śödjastinyd", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-ii" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kpv-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "сьӧдныс", "roman": "śödnys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясныс", "roman": "śödjasnys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "сьӧднысӧ", "roman": "śödnysö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяснысӧ", "roman": "śödjasnysö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "сьӧднаныс", "roman": "śödnanys", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяснаныс", "roman": "śödjasnanys", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "сьӧднымкӧс", "roman": "śödnymkös", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяснымкӧс", "roman": "śödjasnymkös", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдтӧгныс", "roman": "śödtögnys", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъястӧгныс", "roman": "śödjastögnys", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "plural" ] }, { "form": "сьӧднысла", "roman": "śödnysla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяснысла", "roman": "śödjasnysla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдныслӧн", "roman": "śödnyslön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясныслӧн", "roman": "śödjasnyslön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдныслысь", "roman": "śödnyslyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясныслысь", "roman": "śödjasnyslyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдныслы", "roman": "śödnysly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясныслы", "roman": "śödjasnysly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "сьӧданыс", "roman": "śödanys", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясаныс", "roman": "śödjasanys", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдсьыныс", "roman": "śödśynys", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяссьыныс", "roman": "śödjasśynys", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "сьӧданыс", "roman": "śödanys", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясаныс", "roman": "śödjasanys", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдсяньныс", "roman": "śödśańnys", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъяссяньныс", "roman": "śödjasśańnys", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "сьӧдланьныс", "roman": "śödlańnys", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясланьныс", "roman": "śödjaslańnys", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "plural" ] }, { "form": "сьӧдӧдзныс", "roman": "śödödźnys", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "сьӧдъясӧдзныс", "roman": "śödjasödźnys", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "сьӧдӧдныс", "roman": "śödödnys", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-i", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъясӧдныс", "roman": "śödjasödnys", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-i" ] }, { "form": "сьӧдтіныс", "roman": "śödtinys", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-ii", "singular" ] }, { "form": "сьӧдъястіныс", "roman": "śödjastinys", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-ii" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kpv", "2": "adjective" }, "expansion": "сьӧд • (śöd)", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "сьӧд" ], "inflection_templates": [ { "args": { "a": "1" }, "name": "kpv-decl" } ], "lang": "Komi-Zyrian", "lang_code": "kpv", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "black" ], "links": [ [ "black", "black" ] ] }, { "glosses": [ "dark" ], "links": [ [ "dark", "dark" ] ] }, { "glosses": [ "dirty, filthy" ], "links": [ [ "dirty", "dirty" ], [ "filthy", "filthy" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɕɘd/" }, { "ipa": "[ˈɕɘd]" }, { "rhymes": "-ɘd" } ], "word": "сьӧд" }
Download raw JSONL data for сьӧд meaning in Komi-Zyrian (30.6kB)
{ "called_from": "inflection/2522", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Komi-Zyrian]; cleaned text: ^(*)) In attributive constructions, the predicative singular is used. The non-predicative cases are only used in nominalised constructions., style: width:1%;background:#44BB44;font-size:smaller////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "сьӧд" ], "section": "Komi-Zyrian", "subsection": "adjective", "title": "сьӧд", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'predicative singular'", "path": [ "сьӧд" ], "section": "Komi-Zyrian", "subsection": "adjective", "title": "сьӧд", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'predicative plural'", "path": [ "сьӧд" ], "section": "Komi-Zyrian", "subsection": "adjective", "title": "сьӧд", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for ^(*)) In attributive constructions", "path": [ "сьӧд" ], "section": "Komi-Zyrian", "subsection": "adjective", "title": "сьӧд", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for the predicative singular is used. The non-predicative cases are only used in nominalised constructions.", "path": [ "сьӧд" ], "section": "Komi-Zyrian", "subsection": "adjective", "title": "сьӧд", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Komi-Zyrian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.