See бур in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kpv", "2": "urj-prm-pro", "3": "*bur" }, "expansion": "Proto-Permic *bur", "name": "inh" }, { "args": { "1": "kpv", "2": "urj-fpr-pro", "3": "*para" }, "expansion": "Proto-Finno-Permic *para", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "paras", "3": "", "4": "better" }, "expansion": "Finnish paras (“better”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "se", "2": "buorrẹ", "3": "", "4": "good" }, "expansion": "Northern Sami buorrẹ (“good”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Permic *bur, from Proto-Finno-Permic *para. Cognates include Finnish paras (“better”) and Northern Sami buorrẹ (“good”).", "forms": [ { "form": "bur", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "бур", "roman": "bur", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "бурӧсь", "roman": "buröś", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "бур", "roman": "bur", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "буръяс", "roman": "burjas", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "бурӧ", "roman": "burö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "буръясӧ", "roman": "burjasö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "бурӧн", "roman": "burön", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "буръясӧн", "roman": "burjasön", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "буркӧд", "roman": "burköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "буръяскӧд", "roman": "burjasköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "буртӧг", "roman": "burtög", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "singular" ] }, { "form": "буръястӧг", "roman": "burjastög", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "plural" ] }, { "form": "бурла", "roman": "burla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "singular" ] }, { "form": "буръясла", "roman": "burjasla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "plural" ] }, { "form": "бурлӧн", "roman": "burlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "буръяслӧн", "roman": "burjaslön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "бурлысь", "roman": "burlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "буръяслысь", "roman": "burjaslyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "бурлы", "roman": "burly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "буръяслы", "roman": "burjasly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "бурын", "roman": "buryn", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "буръясын", "roman": "burjasyn", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "бурысь", "roman": "buryś", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "буръясысь", "roman": "burjasyś", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "бурӧ", "roman": "burö", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "буръясӧ", "roman": "burjasö", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "бурсянь", "roman": "burśań", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "буръяссянь", "roman": "burjasśań", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "бурлань", "roman": "burlań", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "singular" ] }, { "form": "буръяслань", "roman": "burjaslań", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "plural" ] }, { "form": "бурӧдз", "roman": "burödź", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "буръясӧдз", "roman": "burjasödź", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "бурӧд", "roman": "buröd", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-i", "singular" ] }, { "form": "буръясӧд", "roman": "burjasöd", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-i" ] }, { "form": "бурті", "roman": "burti", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-ii", "singular" ] }, { "form": "буръясті", "roman": "burjasti", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-ii" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "бурӧй", "roman": "buröj", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "буръясӧй", "roman": "burjasöj", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "бурӧ", "roman": "burö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "буръясӧ", "roman": "burjasö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "бурнам", "roman": "burnam", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "буръяснам", "roman": "burjasnam", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "бурӧйкӧд", "roman": "buröjköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "буръясӧйкӧд", "roman": "burjasöjköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "буртӧгым", "roman": "burtögym", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "singular" ] }, { "form": "буръястӧгым", "roman": "burjastögym", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "plural" ] }, { "form": "бурӧйла", "roman": "buröjla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "singular" ] }, { "form": "буръясӧйла", "roman": "burjasöjla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "plural" ] }, { "form": "бурӧйлӧн", "roman": "buröjlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "буръясӧйлӧн", "roman": "burjasöjlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "бурӧйлысь", "roman": "buröjlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "буръясӧйлысь", "roman": "burjasöjlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "бурӧйлы", "roman": "buröjly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "буръясӧйлы", "roman": "burjasöjly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "бурам", "roman": "buram", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "буръясам", "roman": "burjasam", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "бурсьым", "roman": "burśym", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "буръяссьым", "roman": "burjasśym", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "бурам", "roman": "buram", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "буръясам", "roman": "burjasam", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "бурсяньым", "roman": "burśańym", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "буръяссяньым", "roman": "burjasśańym", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "бурланьым", "roman": "burlańym", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "singular" ] }, { "form": "буръясланьым", "roman": "burjaslańym", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "plural" ] }, { "form": "бурӧдзым", "roman": "burödźym", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "буръясӧдзым", "roman": "burjasödźym", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "бурӧдым", "roman": "burödym", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-i", "singular" ] }, { "form": "буръясӧдым", "roman": "burjasödym", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-i" ] }, { "form": "буртіым", "roman": "burtiym", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-ii", "singular" ] }, { "form": "буръястіым", "roman": "burjastiym", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-ii" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "бурыд", "roman": "buryd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "буръясыд", "roman": "burjasyd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "буртӧ", "roman": "burtö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "буръястӧ", "roman": "burjastö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "бурнад", "roman": "burnad", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "буръяснад", "roman": "burjasnad", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "бурыдкӧд", "roman": "burydköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "буръясыдкӧд", "roman": "burjasydköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "буртӧгыд", "roman": "burtögyd", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "singular" ] }, { "form": "буръястӧгыд", "roman": "burjastögyd", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "plural" ] }, { "form": "бурыдла", "roman": "burydla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "singular" ] }, { "form": "буръясыдла", "roman": "burjasydla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "plural" ] }, { "form": "бурыдлӧн", "roman": "burydlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "буръясыдлӧн", "roman": "burjasydlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "бурыдлысь", "roman": "burydlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "буръясыдлысь", "roman": "burjasydlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "бурыдлы", "roman": "burydly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "буръясыдлы", "roman": "burjasydly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "бурад", "roman": "burad", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "буръясад", "roman": "burjasad", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "бурсьыд", "roman": "burśyd", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "буръяссьыд", "roman": "burjasśyd", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "бурад", "roman": "burad", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "буръясад", "roman": "burjasad", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "бурсяньыд", "roman": "burśańyd", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "буръяссяньыд", "roman": "burjasśańyd", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "бурланьыд", "roman": "burlańyd", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "singular" ] }, { "form": "буръясланьыд", "roman": "burjaslańyd", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "plural" ] }, { "form": "бурӧдзыд", "roman": "burödźyd", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "буръясӧдзыд", "roman": "burjasödźyd", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "бурӧдыд", "roman": "burödyd", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-i", "singular" ] }, { "form": "буръясӧдыд", "roman": "burjasödyd", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-i" ] }, { "form": "буртіыд", "roman": "burtiyd", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-ii", "singular" ] }, { "form": "буръястіыд", "roman": "burjastiyd", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-ii" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "бурыс", "roman": "burys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "буръясыс", "roman": "burjasys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "бурсӧ", "roman": "bursö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "буръяссӧ", "roman": "burjassö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "бурнас", "roman": "burnas", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "буръяснас", "roman": "burjasnas", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "бурыскӧд", "roman": "burysköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "буръясыскӧд", "roman": "burjasysköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "буртӧгыс", "roman": "burtögys", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "singular" ] }, { "form": "буръястӧгыс", "roman": "burjastögys", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "plural" ] }, { "form": "бурысла", "roman": "burysla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "singular" ] }, { "form": "буръясысла", "roman": "burjasysla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "plural" ] }, { "form": "бурыслӧн", "roman": "buryslön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "буръясыслӧн", "roman": "burjasyslön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "бурыслысь", "roman": "buryslyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "буръясыслысь", "roman": "burjasyslyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "бурыслы", "roman": "burysly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "буръясыслы", "roman": "burjasysly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "бурас", "roman": "buras", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "буръясас", "roman": "burjasas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "бурсьыс", "roman": "burśys", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "буръяссьыс", "roman": "burjasśys", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "бурас", "roman": "buras", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "буръясас", "roman": "burjasas", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "бурсяньыс", "roman": "burśańys", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "буръяссяньыс", "roman": "burjasśańys", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "бурланьыс", "roman": "burlańys", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "singular" ] }, { "form": "буръясланьыс", "roman": "burjaslańys", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "plural" ] }, { "form": "бурӧдзыс", "roman": "burödźys", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "буръясӧдзыс", "roman": "burjasödźys", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "бурӧдыс", "roman": "burödys", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-i", "singular" ] }, { "form": "буръясӧдыс", "roman": "burjasödys", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-i" ] }, { "form": "буртіыс", "roman": "burtiys", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-ii", "singular" ] }, { "form": "буръястіыс", "roman": "burjastiys", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-ii" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "бурным", "roman": "burnym", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "буръясным", "roman": "burjasnym", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "бурнымӧ", "roman": "burnymö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "буръяснымӧ", "roman": "burjasnymö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "бурнаным", "roman": "burnanym", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "буръяснаным", "roman": "burjasnanym", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "бурнымкӧд", "roman": "burnymköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "буръяснымкӧд", "roman": "burjasnymköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "буртӧгным", "roman": "burtögnym", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "singular" ] }, { "form": "буръястӧгным", "roman": "burjastögnym", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "plural" ] }, { "form": "бурнымла", "roman": "burnymla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "singular" ] }, { "form": "буръяснымла", "roman": "burjasnymla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "plural" ] }, { "form": "бурнымлӧн", "roman": "burnymlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "буръяснымлӧн", "roman": "burjasnymlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "бурнымлысь", "roman": "burnymlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "буръяснымлысь", "roman": "burjasnymlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "бурнымлы", "roman": "burnymly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "буръяснымлы", "roman": "burjasnymly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "бураным", "roman": "buranym", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "буръясаным", "roman": "burjasanym", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "бурсьыным", "roman": "burśynym", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "буръяссьыным", "roman": "burjasśynym", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "бураным", "roman": "buranym", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "буръясаным", "roman": "burjasanym", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "бурсяньным", "roman": "burśańnym", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "буръяссяньным", "roman": "burjasśańnym", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "бурланьным", "roman": "burlańnym", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "singular" ] }, { "form": "буръясланьным", "roman": "burjaslańnym", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "plural" ] }, { "form": "бурӧдзным", "roman": "burödźnym", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "буръясӧдзным", "roman": "burjasödźnym", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "бурӧдным", "roman": "burödnym", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-i", "singular" ] }, { "form": "буръясӧдным", "roman": "burjasödnym", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-i" ] }, { "form": "буртіным", "roman": "burtinym", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-ii", "singular" ] }, { "form": "буръястіным", "roman": "burjastinym", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-ii" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "бурныд", "roman": "burnyd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "буръясныд", "roman": "burjasnyd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "бурнытӧ", "roman": "burnytö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "буръяснытӧ", "roman": "burjasnytö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "бурнаныд", "roman": "burnanyd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "буръяснаныд", "roman": "burjasnanyd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "бурныдкӧд", "roman": "burnydköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "буръясныдкӧд", "roman": "burjasnydköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "буртӧгныд", "roman": "burtögnyd", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "singular" ] }, { "form": "буръястӧгныд", "roman": "burjastögnyd", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "plural" ] }, { "form": "бурныдла", "roman": "burnydla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "singular" ] }, { "form": "буръясныдла", "roman": "burjasnydla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "plural" ] }, { "form": "бурныдлӧн", "roman": "burnydlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "буръясныдлӧн", "roman": "burjasnydlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "бурныдлысь", "roman": "burnydlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "буръясныдлысь", "roman": "burjasnydlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "бурныдлы", "roman": "burnydly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "буръясныдлы", "roman": "burjasnydly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "бураныд", "roman": "buranyd", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "буръясаныд", "roman": "burjasanyd", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "бурсьыныд", "roman": "burśynyd", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "буръяссьыныд", "roman": "burjasśynyd", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "бураныд", "roman": "buranyd", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "буръясаныд", "roman": "burjasanyd", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "бурсяньныд", "roman": "burśańnyd", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "буръяссяньныд", "roman": "burjasśańnyd", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "бурланьныд", "roman": "burlańnyd", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "singular" ] }, { "form": "буръясланьныд", "roman": "burjaslańnyd", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "plural" ] }, { "form": "бурӧдзныд", "roman": "burödźnyd", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "буръясӧдзныд", "roman": "burjasödźnyd", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "бурӧдныд", "roman": "burödnyd", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-i", "singular" ] }, { "form": "буръясӧдныд", "roman": "burjasödnyd", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-i" ] }, { "form": "буртіныд", "roman": "burtinyd", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-ii", "singular" ] }, { "form": "буръястіныд", "roman": "burjastinyd", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-ii" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "бурныс", "roman": "burnys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "буръясныс", "roman": "burjasnys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "бурнысӧ", "roman": "burnysö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "буръяснысӧ", "roman": "burjasnysö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "бурнаныс", "roman": "burnanys", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "буръяснаныс", "roman": "burjasnanys", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "бурнымкӧс", "roman": "burnymkös", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "буръяснымкӧс", "roman": "burjasnymkös", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "буртӧгныс", "roman": "burtögnys", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "singular" ] }, { "form": "буръястӧгныс", "roman": "burjastögnys", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "plural" ] }, { "form": "бурнысла", "roman": "burnysla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "singular" ] }, { "form": "буръяснысла", "roman": "burjasnysla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "plural" ] }, { "form": "бурныслӧн", "roman": "burnyslön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "буръясныслӧн", "roman": "burjasnyslön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "бурныслысь", "roman": "burnyslyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "буръясныслысь", "roman": "burjasnyslyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "бурныслы", "roman": "burnysly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "буръясныслы", "roman": "burjasnysly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "бураныс", "roman": "buranys", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "буръясаныс", "roman": "burjasanys", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "бурсьыныс", "roman": "burśynys", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "буръяссьыныс", "roman": "burjasśynys", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "бураныс", "roman": "buranys", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "буръясаныс", "roman": "burjasanys", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "бурсяньныс", "roman": "burśańnys", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "буръяссяньныс", "roman": "burjasśańnys", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "бурланьныс", "roman": "burlańnys", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "singular" ] }, { "form": "буръясланьныс", "roman": "burjaslańnys", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "plural" ] }, { "form": "бурӧдзныс", "roman": "burödźnys", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "буръясӧдзныс", "roman": "burjasödźnys", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "бурӧдныс", "roman": "burödnys", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-i", "singular" ] }, { "form": "буръясӧдныс", "roman": "burjasödnys", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-i" ] }, { "form": "буртіныс", "roman": "burtinys", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-ii", "singular" ] }, { "form": "буръястіныс", "roman": "burjastinys", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-ii" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kpv", "2": "adjective" }, "expansion": "бур • (bur)", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "бур" ], "lang": "Komi-Zyrian", "lang_code": "kpv", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "good" ], "id": "en-бур-kpv-adj-dw5gdiTW", "links": [ [ "good", "good" ] ] }, { "glosses": [ "kind" ], "id": "en-бур-kpv-adj-CyfBWP6z", "links": [ [ "kind", "kind" ] ] }, { "glosses": [ "decent, honest" ], "id": "en-бур-kpv-adj-sIKOH6pG", "links": [ [ "decent", "decent" ], [ "honest", "honest" ] ] }, { "glosses": [ "hospitable" ], "id": "en-бур-kpv-adj-FVL1nSE-", "links": [ [ "hospitable", "hospitable" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 1 39 0 0 2 0 13 0 0 34 9 2 0 0 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 2 13 2 61 18 2", "kind": "other", "name": "Komi-Zyrian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "rich, bountiful" ], "id": "en-бур-kpv-adj-8ETjYNYg", "links": [ [ "rich", "rich" ], [ "bountiful", "bountiful" ] ] }, { "glosses": [ "generous, noble" ], "id": "en-бур-kpv-adj-OTbOjSHj", "links": [ [ "generous", "generous" ], [ "noble", "noble" ] ] }, { "glosses": [ "real, true" ], "id": "en-бур-kpv-adj-hCKQ58w5", "links": [ [ "real", "real" ], [ "true", "true" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbur/" }, { "ipa": "[ˈbur]" }, { "rhymes": "-ur" } ], "word": "бур" }
{ "categories": [ "Komi-Zyrian adjectives", "Komi-Zyrian entries with incorrect language header", "Komi-Zyrian lemmas", "Komi-Zyrian terms derived from Proto-Finno-Permic", "Komi-Zyrian terms derived from Proto-Permic", "Komi-Zyrian terms inherited from Proto-Finno-Permic", "Komi-Zyrian terms inherited from Proto-Permic", "Komi-Zyrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Komi-Zyrian/ur", "Rhymes:Komi-Zyrian/ur/1 syllable" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kpv", "2": "urj-prm-pro", "3": "*bur" }, "expansion": "Proto-Permic *bur", "name": "inh" }, { "args": { "1": "kpv", "2": "urj-fpr-pro", "3": "*para" }, "expansion": "Proto-Finno-Permic *para", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "paras", "3": "", "4": "better" }, "expansion": "Finnish paras (“better”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "se", "2": "buorrẹ", "3": "", "4": "good" }, "expansion": "Northern Sami buorrẹ (“good”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Permic *bur, from Proto-Finno-Permic *para. Cognates include Finnish paras (“better”) and Northern Sami buorrẹ (“good”).", "forms": [ { "form": "bur", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "бур", "roman": "bur", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "бурӧсь", "roman": "buröś", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "бур", "roman": "bur", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "буръяс", "roman": "burjas", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "бурӧ", "roman": "burö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "буръясӧ", "roman": "burjasö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "бурӧн", "roman": "burön", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "буръясӧн", "roman": "burjasön", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "буркӧд", "roman": "burköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "буръяскӧд", "roman": "burjasköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "буртӧг", "roman": "burtög", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "singular" ] }, { "form": "буръястӧг", "roman": "burjastög", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "plural" ] }, { "form": "бурла", "roman": "burla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "singular" ] }, { "form": "буръясла", "roman": "burjasla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "plural" ] }, { "form": "бурлӧн", "roman": "burlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "буръяслӧн", "roman": "burjaslön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "бурлысь", "roman": "burlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "буръяслысь", "roman": "burjaslyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "бурлы", "roman": "burly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "буръяслы", "roman": "burjasly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "бурын", "roman": "buryn", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "буръясын", "roman": "burjasyn", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "бурысь", "roman": "buryś", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "буръясысь", "roman": "burjasyś", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "бурӧ", "roman": "burö", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "буръясӧ", "roman": "burjasö", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "бурсянь", "roman": "burśań", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "буръяссянь", "roman": "burjasśań", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "бурлань", "roman": "burlań", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "singular" ] }, { "form": "буръяслань", "roman": "burjaslań", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "plural" ] }, { "form": "бурӧдз", "roman": "burödź", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "буръясӧдз", "roman": "burjasödź", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "бурӧд", "roman": "buröd", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-i", "singular" ] }, { "form": "буръясӧд", "roman": "burjasöd", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-i" ] }, { "form": "бурті", "roman": "burti", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-ii", "singular" ] }, { "form": "буръясті", "roman": "burjasti", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-ii" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "бурӧй", "roman": "buröj", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "буръясӧй", "roman": "burjasöj", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "бурӧ", "roman": "burö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "буръясӧ", "roman": "burjasö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "бурнам", "roman": "burnam", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "буръяснам", "roman": "burjasnam", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "бурӧйкӧд", "roman": "buröjköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "буръясӧйкӧд", "roman": "burjasöjköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "буртӧгым", "roman": "burtögym", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "singular" ] }, { "form": "буръястӧгым", "roman": "burjastögym", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "plural" ] }, { "form": "бурӧйла", "roman": "buröjla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "singular" ] }, { "form": "буръясӧйла", "roman": "burjasöjla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "plural" ] }, { "form": "бурӧйлӧн", "roman": "buröjlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "буръясӧйлӧн", "roman": "burjasöjlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "бурӧйлысь", "roman": "buröjlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "буръясӧйлысь", "roman": "burjasöjlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "бурӧйлы", "roman": "buröjly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "буръясӧйлы", "roman": "burjasöjly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "бурам", "roman": "buram", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "буръясам", "roman": "burjasam", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "бурсьым", "roman": "burśym", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "буръяссьым", "roman": "burjasśym", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "бурам", "roman": "buram", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "буръясам", "roman": "burjasam", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "бурсяньым", "roman": "burśańym", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "буръяссяньым", "roman": "burjasśańym", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "бурланьым", "roman": "burlańym", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "singular" ] }, { "form": "буръясланьым", "roman": "burjaslańym", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "plural" ] }, { "form": "бурӧдзым", "roman": "burödźym", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "буръясӧдзым", "roman": "burjasödźym", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "бурӧдым", "roman": "burödym", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-i", "singular" ] }, { "form": "буръясӧдым", "roman": "burjasödym", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-i" ] }, { "form": "буртіым", "roman": "burtiym", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-ii", "singular" ] }, { "form": "буръястіым", "roman": "burjastiym", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-ii" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "бурыд", "roman": "buryd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "буръясыд", "roman": "burjasyd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "буртӧ", "roman": "burtö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "буръястӧ", "roman": "burjastö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "бурнад", "roman": "burnad", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "буръяснад", "roman": "burjasnad", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "бурыдкӧд", "roman": "burydköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "буръясыдкӧд", "roman": "burjasydköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "буртӧгыд", "roman": "burtögyd", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "singular" ] }, { "form": "буръястӧгыд", "roman": "burjastögyd", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "plural" ] }, { "form": "бурыдла", "roman": "burydla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "singular" ] }, { "form": "буръясыдла", "roman": "burjasydla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "plural" ] }, { "form": "бурыдлӧн", "roman": "burydlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "буръясыдлӧн", "roman": "burjasydlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "бурыдлысь", "roman": "burydlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "буръясыдлысь", "roman": "burjasydlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "бурыдлы", "roman": "burydly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "буръясыдлы", "roman": "burjasydly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "бурад", "roman": "burad", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "буръясад", "roman": "burjasad", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "бурсьыд", "roman": "burśyd", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "буръяссьыд", "roman": "burjasśyd", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "бурад", "roman": "burad", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "буръясад", "roman": "burjasad", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "бурсяньыд", "roman": "burśańyd", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "буръяссяньыд", "roman": "burjasśańyd", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "бурланьыд", "roman": "burlańyd", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "singular" ] }, { "form": "буръясланьыд", "roman": "burjaslańyd", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "plural" ] }, { "form": "бурӧдзыд", "roman": "burödźyd", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "буръясӧдзыд", "roman": "burjasödźyd", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "бурӧдыд", "roman": "burödyd", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-i", "singular" ] }, { "form": "буръясӧдыд", "roman": "burjasödyd", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-i" ] }, { "form": "буртіыд", "roman": "burtiyd", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-ii", "singular" ] }, { "form": "буръястіыд", "roman": "burjastiyd", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-ii" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "бурыс", "roman": "burys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "буръясыс", "roman": "burjasys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "бурсӧ", "roman": "bursö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "буръяссӧ", "roman": "burjassö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "бурнас", "roman": "burnas", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "буръяснас", "roman": "burjasnas", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "бурыскӧд", "roman": "burysköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "буръясыскӧд", "roman": "burjasysköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "буртӧгыс", "roman": "burtögys", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "singular" ] }, { "form": "буръястӧгыс", "roman": "burjastögys", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "plural" ] }, { "form": "бурысла", "roman": "burysla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "singular" ] }, { "form": "буръясысла", "roman": "burjasysla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "plural" ] }, { "form": "бурыслӧн", "roman": "buryslön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "буръясыслӧн", "roman": "burjasyslön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "бурыслысь", "roman": "buryslyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "буръясыслысь", "roman": "burjasyslyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "бурыслы", "roman": "burysly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "буръясыслы", "roman": "burjasysly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "бурас", "roman": "buras", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "буръясас", "roman": "burjasas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "бурсьыс", "roman": "burśys", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "буръяссьыс", "roman": "burjasśys", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "бурас", "roman": "buras", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "буръясас", "roman": "burjasas", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "бурсяньыс", "roman": "burśańys", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "буръяссяньыс", "roman": "burjasśańys", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "бурланьыс", "roman": "burlańys", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "singular" ] }, { "form": "буръясланьыс", "roman": "burjaslańys", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "plural" ] }, { "form": "бурӧдзыс", "roman": "burödźys", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "буръясӧдзыс", "roman": "burjasödźys", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "бурӧдыс", "roman": "burödys", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-i", "singular" ] }, { "form": "буръясӧдыс", "roman": "burjasödys", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-i" ] }, { "form": "буртіыс", "roman": "burtiys", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-ii", "singular" ] }, { "form": "буръястіыс", "roman": "burjastiys", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-ii" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "бурным", "roman": "burnym", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "буръясным", "roman": "burjasnym", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "бурнымӧ", "roman": "burnymö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "буръяснымӧ", "roman": "burjasnymö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "бурнаным", "roman": "burnanym", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "буръяснаным", "roman": "burjasnanym", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "бурнымкӧд", "roman": "burnymköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "буръяснымкӧд", "roman": "burjasnymköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "буртӧгным", "roman": "burtögnym", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "singular" ] }, { "form": "буръястӧгным", "roman": "burjastögnym", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "plural" ] }, { "form": "бурнымла", "roman": "burnymla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "singular" ] }, { "form": "буръяснымла", "roman": "burjasnymla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "plural" ] }, { "form": "бурнымлӧн", "roman": "burnymlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "буръяснымлӧн", "roman": "burjasnymlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "бурнымлысь", "roman": "burnymlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "буръяснымлысь", "roman": "burjasnymlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "бурнымлы", "roman": "burnymly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "буръяснымлы", "roman": "burjasnymly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "бураным", "roman": "buranym", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "буръясаным", "roman": "burjasanym", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "бурсьыным", "roman": "burśynym", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "буръяссьыным", "roman": "burjasśynym", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "бураным", "roman": "buranym", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "буръясаным", "roman": "burjasanym", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "бурсяньным", "roman": "burśańnym", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "буръяссяньным", "roman": "burjasśańnym", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "бурланьным", "roman": "burlańnym", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "singular" ] }, { "form": "буръясланьным", "roman": "burjaslańnym", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "plural" ] }, { "form": "бурӧдзным", "roman": "burödźnym", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "буръясӧдзным", "roman": "burjasödźnym", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "бурӧдным", "roman": "burödnym", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-i", "singular" ] }, { "form": "буръясӧдным", "roman": "burjasödnym", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-i" ] }, { "form": "буртіным", "roman": "burtinym", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-ii", "singular" ] }, { "form": "буръястіным", "roman": "burjastinym", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-ii" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "бурныд", "roman": "burnyd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "буръясныд", "roman": "burjasnyd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "бурнытӧ", "roman": "burnytö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "буръяснытӧ", "roman": "burjasnytö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "бурнаныд", "roman": "burnanyd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "буръяснаныд", "roman": "burjasnanyd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "бурныдкӧд", "roman": "burnydköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "буръясныдкӧд", "roman": "burjasnydköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "буртӧгныд", "roman": "burtögnyd", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "singular" ] }, { "form": "буръястӧгныд", "roman": "burjastögnyd", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "plural" ] }, { "form": "бурныдла", "roman": "burnydla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "singular" ] }, { "form": "буръясныдла", "roman": "burjasnydla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "plural" ] }, { "form": "бурныдлӧн", "roman": "burnydlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "буръясныдлӧн", "roman": "burjasnydlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "бурныдлысь", "roman": "burnydlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "буръясныдлысь", "roman": "burjasnydlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "бурныдлы", "roman": "burnydly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "буръясныдлы", "roman": "burjasnydly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "бураныд", "roman": "buranyd", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "буръясаныд", "roman": "burjasanyd", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "бурсьыныд", "roman": "burśynyd", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "буръяссьыныд", "roman": "burjasśynyd", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "бураныд", "roman": "buranyd", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "буръясаныд", "roman": "burjasanyd", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "бурсяньныд", "roman": "burśańnyd", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "буръяссяньныд", "roman": "burjasśańnyd", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "бурланьныд", "roman": "burlańnyd", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "singular" ] }, { "form": "буръясланьныд", "roman": "burjaslańnyd", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "plural" ] }, { "form": "бурӧдзныд", "roman": "burödźnyd", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "буръясӧдзныд", "roman": "burjasödźnyd", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "бурӧдныд", "roman": "burödnyd", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-i", "singular" ] }, { "form": "буръясӧдныд", "roman": "burjasödnyd", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-i" ] }, { "form": "буртіныд", "roman": "burtinyd", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-ii", "singular" ] }, { "form": "буръястіныд", "roman": "burjastinyd", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-ii" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "бурныс", "roman": "burnys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "буръясныс", "roman": "burjasnys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "бурнысӧ", "roman": "burnysö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "буръяснысӧ", "roman": "burjasnysö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "бурнаныс", "roman": "burnanys", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "буръяснаныс", "roman": "burjasnanys", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "бурнымкӧс", "roman": "burnymkös", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "буръяснымкӧс", "roman": "burjasnymkös", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "буртӧгныс", "roman": "burtögnys", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "singular" ] }, { "form": "буръястӧгныс", "roman": "burjastögnys", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "plural" ] }, { "form": "бурнысла", "roman": "burnysla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "singular" ] }, { "form": "буръяснысла", "roman": "burjasnysla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "plural" ] }, { "form": "бурныслӧн", "roman": "burnyslön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "буръясныслӧн", "roman": "burjasnyslön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "бурныслысь", "roman": "burnyslyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "буръясныслысь", "roman": "burjasnyslyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "бурныслы", "roman": "burnysly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "буръясныслы", "roman": "burjasnysly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "бураныс", "roman": "buranys", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "буръясаныс", "roman": "burjasanys", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "бурсьыныс", "roman": "burśynys", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "буръяссьыныс", "roman": "burjasśynys", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "бураныс", "roman": "buranys", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "буръясаныс", "roman": "burjasanys", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "бурсяньныс", "roman": "burśańnys", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "буръяссяньныс", "roman": "burjasśańnys", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "бурланьныс", "roman": "burlańnys", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "singular" ] }, { "form": "буръясланьныс", "roman": "burjaslańnys", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "plural" ] }, { "form": "бурӧдзныс", "roman": "burödźnys", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "буръясӧдзныс", "roman": "burjasödźnys", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "бурӧдныс", "roman": "burödnys", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-i", "singular" ] }, { "form": "буръясӧдныс", "roman": "burjasödnys", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-i" ] }, { "form": "буртіныс", "roman": "burtinys", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-ii", "singular" ] }, { "form": "буръястіныс", "roman": "burjastinys", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-ii" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kpv", "2": "adjective" }, "expansion": "бур • (bur)", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "бур" ], "lang": "Komi-Zyrian", "lang_code": "kpv", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "good" ], "links": [ [ "good", "good" ] ] }, { "glosses": [ "kind" ], "links": [ [ "kind", "kind" ] ] }, { "glosses": [ "decent, honest" ], "links": [ [ "decent", "decent" ], [ "honest", "honest" ] ] }, { "glosses": [ "hospitable" ], "links": [ [ "hospitable", "hospitable" ] ] }, { "glosses": [ "rich, bountiful" ], "links": [ [ "rich", "rich" ], [ "bountiful", "bountiful" ] ] }, { "glosses": [ "generous, noble" ], "links": [ [ "generous", "generous" ], [ "noble", "noble" ] ] }, { "glosses": [ "real, true" ], "links": [ [ "real", "real" ], [ "true", "true" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbur/" }, { "ipa": "[ˈbur]" }, { "rhymes": "-ur" } ], "word": "бур" }
Download raw JSONL data for бур meaning in Komi-Zyrian (29.2kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "бур" ], "section": "Komi-Zyrian", "subsection": "adjective", "title": "бур", "trace": "started on line 239, detected on line 239" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "бур" ], "section": "Komi-Zyrian", "subsection": "adjective", "title": "бур", "trace": "started on line 2, detected on line 239" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'predicative singular'", "path": [ "бур" ], "section": "Komi-Zyrian", "subsection": "adjective", "title": "бур", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'predicative plural'", "path": [ "бур" ], "section": "Komi-Zyrian", "subsection": "adjective", "title": "бур", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "бур" ], "section": "Komi-Zyrian", "subsection": "adjective", "title": "бур", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "бур" ], "section": "Komi-Zyrian", "subsection": "adjective", "title": "бур", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Komi-Zyrian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-24 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.