"ជិះ" meaning in Khmer

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "騎"
      },
      "expansion": "Chinese 騎／骑",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "စီး"
      },
      "expansion": "Burmese စီး (ci:)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ii",
        "2": "ꋩ",
        "t": "to ride; to bear (a rider)"
      },
      "expansion": "Nuosu ꋩ (zzy, “to ride; to bear (a rider)”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ii",
        "2": "ꊪ",
        "t": "to cause to ride"
      },
      "expansion": "ꊪ (zy, “to cause to ride”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ขี่"
      },
      "expansion": "Thai ขี่ (kìi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ຂີ່"
      },
      "expansion": "Lao ຂີ່ (khī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "za",
        "2": "gwih"
      },
      "expansion": "Zhuang gwih",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mww",
        "2": "caij"
      },
      "expansion": "White Hmong caij",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "cưỡi"
      },
      "expansion": "Vietnamese cưỡi",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "map-pro",
        "2": "*sakay",
        "3": "",
        "4": "catch a ride, join a group, ride on something"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *sakay (“catch a ride, join a group, ride on something”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wanderwort in the E/SE sprachbund. Compare Chinese 騎／骑, Burmese စီး (ci:), Nuosu ꋩ (zzy, “to ride; to bear (a rider)”), ꊪ (zy, “to cause to ride”), Thai ขี่ (kìi), Lao ຂີ່ (khī), Zhuang gwih, White Hmong caij, Vietnamese cưỡi, Proto-Austronesian *sakay (“catch a ride, join a group, ride on something”).",
  "forms": [
    {
      "form": "cih",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ការជិះ",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ជិះ • (cih) (abstract noun ការជិះ)",
      "name": "km-verb"
    }
  ],
  "lang": "Khmer",
  "lang_code": "km",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "ride a bicycle",
          "roman": "cih kɑng",
          "text": "ជិះកង់",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "take a ship/boat",
          "roman": "cih kaʼpal",
          "text": "ជិះកប៉ាល់",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "ride an ox",
          "roman": "cih koo",
          "text": "ជិះគោ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "ride in a boat",
          "roman": "cih tuuk",
          "text": "ជិះទូក",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "ride in an auto",
          "roman": "cih rŭət yŭən",
          "text": "ជិះរថយន្ត",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "ride a horse",
          "roman": "cih seh",
          "text": "ជិះសេះ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "ride in a car",
          "roman": "cih laan",
          "text": "ជិះឡាន",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "ride one another/have sex",
          "roman": "cih kniə",
          "text": "ជិះគ្នា",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to ride (horse, car, boat, plane, train, etc.)"
      ],
      "id": "en-ជិះ-km-verb-hZsSL7tN",
      "links": [
        [
          "ride",
          "ride"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 58 20 16",
          "kind": "other",
          "name": "Khmer entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 53 23 18",
          "kind": "other",
          "name": "Khmer terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 44 28 21",
          "kind": "other",
          "name": "Khmer terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to ride on, to get in/on (some means of transportation)"
      ],
      "id": "en-ជិះ-km-verb-zjPM-Gbo",
      "links": [
        [
          "ride",
          "ride"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to sit on"
      ],
      "id": "en-ជិះ-km-verb-D3hohVEz",
      "links": [
        [
          "sit on",
          "sit on"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to abuse, bully"
      ],
      "id": "en-ជិះ-km-verb-GRwnm71-",
      "links": [
        [
          "abuse",
          "abuse"
        ],
        [
          "bully",
          "bully"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ជិះ"
}

{
  "categories": [
    "Khmer entries with incorrect language header",
    "Khmer lemmas",
    "Khmer terms with IPA pronunciation",
    "Khmer terms with non-redundant manual transliterations",
    "Khmer terms with redundant script codes",
    "Khmer verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "騎"
      },
      "expansion": "Chinese 騎／骑",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "စီး"
      },
      "expansion": "Burmese စီး (ci:)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ii",
        "2": "ꋩ",
        "t": "to ride; to bear (a rider)"
      },
      "expansion": "Nuosu ꋩ (zzy, “to ride; to bear (a rider)”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ii",
        "2": "ꊪ",
        "t": "to cause to ride"
      },
      "expansion": "ꊪ (zy, “to cause to ride”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ขี่"
      },
      "expansion": "Thai ขี่ (kìi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ຂີ່"
      },
      "expansion": "Lao ຂີ່ (khī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "za",
        "2": "gwih"
      },
      "expansion": "Zhuang gwih",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mww",
        "2": "caij"
      },
      "expansion": "White Hmong caij",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "cưỡi"
      },
      "expansion": "Vietnamese cưỡi",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "map-pro",
        "2": "*sakay",
        "3": "",
        "4": "catch a ride, join a group, ride on something"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *sakay (“catch a ride, join a group, ride on something”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wanderwort in the E/SE sprachbund. Compare Chinese 騎／骑, Burmese စီး (ci:), Nuosu ꋩ (zzy, “to ride; to bear (a rider)”), ꊪ (zy, “to cause to ride”), Thai ขี่ (kìi), Lao ຂີ່ (khī), Zhuang gwih, White Hmong caij, Vietnamese cưỡi, Proto-Austronesian *sakay (“catch a ride, join a group, ride on something”).",
  "forms": [
    {
      "form": "cih",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ការជិះ",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ជិះ • (cih) (abstract noun ការជិះ)",
      "name": "km-verb"
    }
  ],
  "lang": "Khmer",
  "lang_code": "km",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Khmer terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "ride a bicycle",
          "roman": "cih kɑng",
          "text": "ជិះកង់",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "take a ship/boat",
          "roman": "cih kaʼpal",
          "text": "ជិះកប៉ាល់",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "ride an ox",
          "roman": "cih koo",
          "text": "ជិះគោ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "ride in a boat",
          "roman": "cih tuuk",
          "text": "ជិះទូក",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "ride in an auto",
          "roman": "cih rŭət yŭən",
          "text": "ជិះរថយន្ត",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "ride a horse",
          "roman": "cih seh",
          "text": "ជិះសេះ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "ride in a car",
          "roman": "cih laan",
          "text": "ជិះឡាន",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "ride one another/have sex",
          "roman": "cih kniə",
          "text": "ជិះគ្នា",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to ride (horse, car, boat, plane, train, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "ride",
          "ride"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to ride on, to get in/on (some means of transportation)"
      ],
      "links": [
        [
          "ride",
          "ride"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to sit on"
      ],
      "links": [
        [
          "sit on",
          "sit on"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to abuse, bully"
      ],
      "links": [
        [
          "abuse",
          "abuse"
        ],
        [
          "bully",
          "bully"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ជិះ"
}