See qâdın bâba in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "klj",
"2": "qâdın",
"3": "bâba"
},
"expansion": "qâdın + bâba",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From qâdın + bâba.",
"forms": [
{
"form": "qâdın bâbañ",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "qâdın bâbalar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "klj-infl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qâdın bâba",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qâdın bâbalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qâdın bâbañ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qâdın bâbalarııñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qâdın bâbaqa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qâdın bâbalarqa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qâdın bâbañ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "qâdın bâbaları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "qâdın bâbaça",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qâdın bâbalarça",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qâdın bâbada",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qâdın bâbalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qâdın bâbala",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qâdın bâbalarla",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qâdın bâbavâra",
"source": "declension",
"tags": [
"equative",
"singular"
]
},
{
"form": "qâdın bâbalarvâra",
"source": "declension",
"tags": [
"equative",
"plural"
]
},
{
"form": "qâdın bôva",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "qâdın bâba (definite accusative qâdın bâbañ, plural qâdın bâbalar)",
"name": "klj-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a",
"2": "v"
},
"name": "klj-infl-noun"
},
{
"args": {
"1": "qâdın bâba",
"10": "qâdın bâbalarça",
"11": "qâdın bâbada",
"12": "qâdın bâbalarda",
"13": "qâdın bâbala",
"14": "qâdın bâbalarla",
"15": "qâdın bâbavâra",
"16": "qâdın bâbalarvâra",
"2": "qâdın bâbalar",
"3": "qâdın bâbañ",
"4": "qâdın bâbalarııñ",
"5": "qâdın bâbaqa",
"6": "qâdın bâbalarqa",
"7": "qâdın bâbañ",
"8": "qâdın bâbaları",
"9": "qâdın bâbaça"
},
"name": "klj-infl-noun-table"
}
],
"lang": "Khalaj",
"lang_code": "klj",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Khalaj entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "topical",
"langcode": "klj",
"name": "Family",
"orig": "klj:Family",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"husband's father-in-law"
],
"id": "en-qâdın_bâba-klj-noun-Pba29DkN",
"links": [
[
"father-in-law",
"father-in-law"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ağu bâba"
},
{
"word": "kişi bâbası"
},
{
"word": "kişi dədəsi"
},
{
"word": "qayınbâba"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Khalaj entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "topical",
"langcode": "klj",
"name": "Family",
"orig": "klj:Family",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"wife's father-in-law"
],
"id": "en-qâdın_bâba-klj-noun-yjVTgiQ6",
"links": [
[
"father-in-law",
"father-in-law"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hər bâbası"
},
{
"word": "qayınbâba"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qaːdɨn baːba/"
},
{
"ipa": "[ɢɑːdʊn bɑːbɑ]"
},
{
"ipa": "[ɢɔ̞ːdʊn bɔbɑ]"
},
{
"ipa": "[ɢɔ̞ːdʊn bɒːbɑ]"
},
{
"ipa": "[ɢɑːdʊn bɒˑbɑ]"
},
{
"ipa": "[ɢɒːdʊn bɑbɑ]"
},
{
"ipa": "[qɒːdɪn bɒbɑ]"
},
{
"ipa": "[ɢɒːdɪn bɒːbɑ]"
},
{
"ipa": "[ɢɑːdʏ̜n bɑːbɑ]"
},
{
"ipa": "[ɢaːdʊn baːba]"
},
{
"ipa": "[ɢɔ̞ːdʊn bɔ̞ːbɒ]"
},
{
"ipa": "[ɢɑːdʊn bɑːba]"
},
{
"ipa": "[ɢɔ̞ːdʊn bɒːba]"
},
{
"ipa": "[ɢɒːdʏn bɑːbɑ]"
},
{
"ipa": "[ɢɔ̞ːdʏn bɔ̞ːbɒ]"
},
{
"ipa": "[ɢɔ̞ːdʊn bɔba]"
},
{
"ipa": "[ɢɒːdɪn bɔ̞ːβɒ]"
},
{
"ipa": "[ɢ̥ɔ̞ːdʊn bɔβɒ]"
},
{
"ipa": "[ɢɑːɑ̯dʊn bɒːba]"
},
{
"ipa": "[ɢɑːdʊm baba]"
},
{
"ipa": "[ɢɒːdʊn bɑba]"
},
{
"ipa": "[ɢɔ̞ːdʊn bʊbɒ]"
},
{
"ipa": "[ɢɑːdʊ̈n bɑːbɑ]"
},
{
"ipa": "[ɢɔ̞ːdʊn bɔ̞ːbɔ]"
},
{
"ipa": "[ɢɑːɑ̯dʊn bɑːbɑ]"
},
{
"ipa": "[ɢɔ̞ːdʊn bɔ̞ːbɑ]"
},
{
"ipa": "[ɢaːdʏn bɑːbɑ]"
},
{
"ipa": "[ɢɔ̞ːdʊn bɑːbɑm]"
},
{
"ipa": "[ɢɒːdʊn bɔ̞ːbæ]"
},
{
"ipa": "[ɢɔ̞ːdʊn bɑːbɒ]"
},
{
"ipa": "[ɢɔ̞ːdʊn bɒːbɒ]"
},
{
"ipa": "[ɢɔ̞ːdʏn bɑbɑ]"
},
{
"ipa": "[ɢɔ̞ːdʊn bɑːbɑ]"
},
{
"ipa": "[ɢɒːdʊn bɑːbɒ]"
},
{
"ipa": "[ɢɑːdʊn bɑːbajn]"
},
{
"ipa": "[ɢɒːsʊn bɔ̞ːbɒ]"
},
{
"ipa": "[ɢɒːdʊn bɒːbɒ]"
},
{
"ipa": "[ɢɒːɒ̯dʊn bɑbɑ]"
},
{
"ipa": "[ɢɒːdʊn bɒbɑ]"
},
{
"ipa": "[ɢɔ̞ːdʊn bɑbɑ]"
},
{
"ipa": "[ɢɔ̞ːˈdʊn bɔ̞ːˈbɒ]"
},
{
"ipa": "[ɢɒːdʊn bɒːbɑ]"
},
{
"ipa": "[ɢɑːdʏn bɑba]"
},
{
"ipa": "[ɢɑːɑ̯ˈdʊ̜n bɑːbam]"
},
{
"ipa": "[ɢɑːɑ̯dʊn bɑbam]"
},
{
"ipa": "[ɢɑːdɪn bɑːbɑ]"
},
{
"ipa": "[ɢɔ̞ːdʊn bɔˑbɔ]"
},
{
"ipa": "[ɢɔ̞ːdu̞n bɔ̞ːbɑ]"
},
{
"ipa": "[ɢɔ̞ːdʊn bɑˑbɑ]"
}
],
"word": "qâdın bâba"
}
{
"categories": [
"Khalaj compound terms",
"Khalaj entries with incorrect language header",
"Khalaj lemmas",
"Khalaj multiword terms",
"Khalaj nouns",
"Khalaj terms with redundant head parameter",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"klj:Family"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "klj",
"2": "qâdın",
"3": "bâba"
},
"expansion": "qâdın + bâba",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From qâdın + bâba.",
"forms": [
{
"form": "qâdın bâbañ",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "qâdın bâbalar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "klj-infl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qâdın bâba",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qâdın bâbalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qâdın bâbañ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qâdın bâbalarııñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qâdın bâbaqa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qâdın bâbalarqa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qâdın bâbañ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "qâdın bâbaları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "qâdın bâbaça",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qâdın bâbalarça",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qâdın bâbada",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qâdın bâbalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qâdın bâbala",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qâdın bâbalarla",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qâdın bâbavâra",
"source": "declension",
"tags": [
"equative",
"singular"
]
},
{
"form": "qâdın bâbalarvâra",
"source": "declension",
"tags": [
"equative",
"plural"
]
},
{
"form": "qâdın bôva",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "qâdın bâba (definite accusative qâdın bâbañ, plural qâdın bâbalar)",
"name": "klj-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a",
"2": "v"
},
"name": "klj-infl-noun"
},
{
"args": {
"1": "qâdın bâba",
"10": "qâdın bâbalarça",
"11": "qâdın bâbada",
"12": "qâdın bâbalarda",
"13": "qâdın bâbala",
"14": "qâdın bâbalarla",
"15": "qâdın bâbavâra",
"16": "qâdın bâbalarvâra",
"2": "qâdın bâbalar",
"3": "qâdın bâbañ",
"4": "qâdın bâbalarııñ",
"5": "qâdın bâbaqa",
"6": "qâdın bâbalarqa",
"7": "qâdın bâbañ",
"8": "qâdın bâbaları",
"9": "qâdın bâbaça"
},
"name": "klj-infl-noun-table"
}
],
"lang": "Khalaj",
"lang_code": "klj",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"husband's father-in-law"
],
"links": [
[
"father-in-law",
"father-in-law"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ağu bâba"
},
{
"word": "kişi bâbası"
},
{
"word": "kişi dədəsi"
},
{
"word": "qayınbâba"
}
]
},
{
"glosses": [
"wife's father-in-law"
],
"links": [
[
"father-in-law",
"father-in-law"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hər bâbası"
},
{
"word": "qayınbâba"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qaːdɨn baːba/"
},
{
"ipa": "[ɢɑːdʊn bɑːbɑ]"
},
{
"ipa": "[ɢɔ̞ːdʊn bɔbɑ]"
},
{
"ipa": "[ɢɔ̞ːdʊn bɒːbɑ]"
},
{
"ipa": "[ɢɑːdʊn bɒˑbɑ]"
},
{
"ipa": "[ɢɒːdʊn bɑbɑ]"
},
{
"ipa": "[qɒːdɪn bɒbɑ]"
},
{
"ipa": "[ɢɒːdɪn bɒːbɑ]"
},
{
"ipa": "[ɢɑːdʏ̜n bɑːbɑ]"
},
{
"ipa": "[ɢaːdʊn baːba]"
},
{
"ipa": "[ɢɔ̞ːdʊn bɔ̞ːbɒ]"
},
{
"ipa": "[ɢɑːdʊn bɑːba]"
},
{
"ipa": "[ɢɔ̞ːdʊn bɒːba]"
},
{
"ipa": "[ɢɒːdʏn bɑːbɑ]"
},
{
"ipa": "[ɢɔ̞ːdʏn bɔ̞ːbɒ]"
},
{
"ipa": "[ɢɔ̞ːdʊn bɔba]"
},
{
"ipa": "[ɢɒːdɪn bɔ̞ːβɒ]"
},
{
"ipa": "[ɢ̥ɔ̞ːdʊn bɔβɒ]"
},
{
"ipa": "[ɢɑːɑ̯dʊn bɒːba]"
},
{
"ipa": "[ɢɑːdʊm baba]"
},
{
"ipa": "[ɢɒːdʊn bɑba]"
},
{
"ipa": "[ɢɔ̞ːdʊn bʊbɒ]"
},
{
"ipa": "[ɢɑːdʊ̈n bɑːbɑ]"
},
{
"ipa": "[ɢɔ̞ːdʊn bɔ̞ːbɔ]"
},
{
"ipa": "[ɢɑːɑ̯dʊn bɑːbɑ]"
},
{
"ipa": "[ɢɔ̞ːdʊn bɔ̞ːbɑ]"
},
{
"ipa": "[ɢaːdʏn bɑːbɑ]"
},
{
"ipa": "[ɢɔ̞ːdʊn bɑːbɑm]"
},
{
"ipa": "[ɢɒːdʊn bɔ̞ːbæ]"
},
{
"ipa": "[ɢɔ̞ːdʊn bɑːbɒ]"
},
{
"ipa": "[ɢɔ̞ːdʊn bɒːbɒ]"
},
{
"ipa": "[ɢɔ̞ːdʏn bɑbɑ]"
},
{
"ipa": "[ɢɔ̞ːdʊn bɑːbɑ]"
},
{
"ipa": "[ɢɒːdʊn bɑːbɒ]"
},
{
"ipa": "[ɢɑːdʊn bɑːbajn]"
},
{
"ipa": "[ɢɒːsʊn bɔ̞ːbɒ]"
},
{
"ipa": "[ɢɒːdʊn bɒːbɒ]"
},
{
"ipa": "[ɢɒːɒ̯dʊn bɑbɑ]"
},
{
"ipa": "[ɢɒːdʊn bɒbɑ]"
},
{
"ipa": "[ɢɔ̞ːdʊn bɑbɑ]"
},
{
"ipa": "[ɢɔ̞ːˈdʊn bɔ̞ːˈbɒ]"
},
{
"ipa": "[ɢɒːdʊn bɒːbɑ]"
},
{
"ipa": "[ɢɑːdʏn bɑba]"
},
{
"ipa": "[ɢɑːɑ̯ˈdʊ̜n bɑːbam]"
},
{
"ipa": "[ɢɑːɑ̯dʊn bɑbam]"
},
{
"ipa": "[ɢɑːdɪn bɑːbɑ]"
},
{
"ipa": "[ɢɔ̞ːdʊn bɔˑbɔ]"
},
{
"ipa": "[ɢɔ̞ːdu̞n bɔ̞ːbɑ]"
},
{
"ipa": "[ɢɔ̞ːdʊn bɑˑbɑ]"
}
],
"word": "qâdın bâba"
}
Download raw JSONL data for qâdın bâba meaning in Khalaj (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Khalaj dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.