"олтырых" meaning in Khakas

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kjh",
        "2": "otk",
        "3": "-",
        "gloss": "separated place, cut place, island",
        "ts": "otruġ"
      },
      "expansion": "Old Turkic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "otrul-",
        "gloss": "to be cut"
      },
      "expansion": "otrul- (“to be cut”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kjh",
        "2": "trk-pro"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic [Term?]",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "атау",
        "sc": "Cyrl"
      },
      "expansion": "Kazakh атау (atau)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "ада"
      },
      "expansion": "Kyrgyz ада (ada)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "ортолык"
      },
      "expansion": "Southern Altai ортолык (ortolïk)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nog",
        "2": "атав"
      },
      "expansion": "Nogai атав (atav)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Turkish",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Turkmen",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Azerbaijani",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "crh",
        "2": "ada",
        "sc": "Latn"
      },
      "expansion": "Crimean Tatar ada",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "атав"
      },
      "expansion": "Kumyk атав (ataw)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "утрау"
      },
      "expansion": "Bashkir утрау (utraw)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "утрау"
      },
      "expansion": "Tatar утрау (utraw)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cv",
        "2": "уртав"
      },
      "expansion": "Chuvash уртав (urt̬av)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "ортулук"
      },
      "expansion": "Tuvan ортулук (ortuluk)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Turkic, from otrul- (“to be cut”), from Proto-Turkic [Term?].\nlist of cognates\nCompare to Kazakh атау (atau), Kyrgyz ада (ada), Southern Altai ортолык (ortolïk), Nogai атав (atav), Turkish, Turkmen, Azerbaijani, Crimean Tatar ada, Kumyk атав (ataw), Bashkir утрау (utraw), Tatar утрау (utraw), Chuvash уртав (urt̬av). Tuvan ортулук (ortuluk), etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "oltırıx",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kjh",
        "2": "nouns",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "олтырых • (oltırıx)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "олтырых • (oltırıx)",
      "name": "kjh-noun"
    }
  ],
  "lang": "Khakas",
  "lang_code": "kjh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Khakas entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Turkic terms in nonstandard scripts",
          "parents": [
            "Terms in nonstandard scripts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "island"
      ],
      "id": "en-олтырых-kjh-noun-KM0sXBXR",
      "links": [
        [
          "island",
          "island"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "олтырых"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kjh",
        "2": "otk",
        "3": "-",
        "gloss": "separated place, cut place, island",
        "ts": "otruġ"
      },
      "expansion": "Old Turkic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "otrul-",
        "gloss": "to be cut"
      },
      "expansion": "otrul- (“to be cut”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kjh",
        "2": "trk-pro"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic [Term?]",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "атау",
        "sc": "Cyrl"
      },
      "expansion": "Kazakh атау (atau)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "ада"
      },
      "expansion": "Kyrgyz ада (ada)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "ортолык"
      },
      "expansion": "Southern Altai ортолык (ortolïk)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nog",
        "2": "атав"
      },
      "expansion": "Nogai атав (atav)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Turkish",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Turkmen",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Azerbaijani",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "crh",
        "2": "ada",
        "sc": "Latn"
      },
      "expansion": "Crimean Tatar ada",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "атав"
      },
      "expansion": "Kumyk атав (ataw)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "утрау"
      },
      "expansion": "Bashkir утрау (utraw)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "утрау"
      },
      "expansion": "Tatar утрау (utraw)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cv",
        "2": "уртав"
      },
      "expansion": "Chuvash уртав (urt̬av)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "ортулук"
      },
      "expansion": "Tuvan ортулук (ortuluk)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Turkic, from otrul- (“to be cut”), from Proto-Turkic [Term?].\nlist of cognates\nCompare to Kazakh атау (atau), Kyrgyz ада (ada), Southern Altai ортолык (ortolïk), Nogai атав (atav), Turkish, Turkmen, Azerbaijani, Crimean Tatar ada, Kumyk атав (ataw), Bashkir утрау (utraw), Tatar утрау (utraw), Chuvash уртав (urt̬av). Tuvan ортулук (ortuluk), etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "oltırıx",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kjh",
        "2": "nouns",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "олтырых • (oltırıx)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "олтырых • (oltırıx)",
      "name": "kjh-noun"
    }
  ],
  "lang": "Khakas",
  "lang_code": "kjh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Khakas entries with incorrect language header",
        "Khakas lemmas",
        "Khakas nouns",
        "Khakas terms derived from Old Turkic",
        "Khakas terms derived from Proto-Turkic",
        "Khakas terms inherited from Proto-Turkic",
        "Old Turkic terms in nonstandard scripts",
        "Proto-Turkic term requests"
      ],
      "glosses": [
        "island"
      ],
      "links": [
        [
          "island",
          "island"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "олтырых"
}