"қойшы" meaning in Kazakh

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "қой",
        "3": "-шы"
      },
      "expansion": "қой (qoi) + -шы (-şy)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "қой (qoi) + -шы (-şy).",
  "forms": [
    {
      "form": "qoişy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kk-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "қойшы",
      "roman": "qoişy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қойшылар",
      "roman": "qoişylar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "қойшының",
      "roman": "qoişynyñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қойшылардың",
      "roman": "qoişylardyñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "қойшыға",
      "roman": "qoişyğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қойшыларға",
      "roman": "qoişylarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "қойшыны",
      "roman": "qoişyny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қойшыларды",
      "roman": "qoişylardy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "қойшыда",
      "roman": "qoişyda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қойшыларда",
      "roman": "qoişylarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "қойшыдан",
      "roman": "qoişydan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қойшылардан",
      "roman": "qoişylardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "қойшымен",
      "roman": "qoişymen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қойшылармен",
      "roman": "qoişylarmen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "қойшы • (qoişy)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "қойшы",
        "10": "қойшыларда",
        "11": "қойшыдан",
        "12": "қойшылардан",
        "13": "қойшымен",
        "14": "қойшылармен",
        "2": "қойшылар",
        "3": "қойшының",
        "4": "қойшылардың",
        "5": "қойшыға",
        "6": "қойшыларға",
        "7": "қойшыны",
        "8": "қойшыларды",
        "9": "қойшыда",
        "pl": ""
      },
      "name": "kk-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh terms suffixed with -шы",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "kk",
          "name": "Occupations",
          "orig": "kk:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shepherd"
      ],
      "id": "en-қойшы-kk-noun-3vNzXXoN",
      "links": [
        [
          "shepherd",
          "shepherd"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "şopan",
          "word": "шопан"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qojˈʃɯ]"
    }
  ],
  "word": "қойшы"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "қой",
        "3": "-шы"
      },
      "expansion": "қой (qoi) + -шы (-şy)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "қой (qoi) + -шы (-şy).",
  "forms": [
    {
      "form": "qoişy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kk-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "қойшы",
      "roman": "qoişy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қойшылар",
      "roman": "qoişylar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "қойшының",
      "roman": "qoişynyñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қойшылардың",
      "roman": "qoişylardyñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "қойшыға",
      "roman": "qoişyğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қойшыларға",
      "roman": "qoişylarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "қойшыны",
      "roman": "qoişyny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қойшыларды",
      "roman": "qoişylardy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "қойшыда",
      "roman": "qoişyda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қойшыларда",
      "roman": "qoişylarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "қойшыдан",
      "roman": "qoişydan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қойшылардан",
      "roman": "qoişylardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "қойшымен",
      "roman": "qoişymen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қойшылармен",
      "roman": "qoişylarmen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "қойшы • (qoişy)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "қойшы",
        "10": "қойшыларда",
        "11": "қойшыдан",
        "12": "қойшылардан",
        "13": "қойшымен",
        "14": "қойшылармен",
        "2": "қойшылар",
        "3": "қойшының",
        "4": "қойшылардың",
        "5": "қойшыға",
        "6": "қойшыларға",
        "7": "қойшыны",
        "8": "қойшыларды",
        "9": "қойшыда",
        "pl": ""
      },
      "name": "kk-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kazakh entries with incorrect language header",
        "Kazakh lemmas",
        "Kazakh nouns",
        "Kazakh terms suffixed with -шы",
        "Kazakh terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "kk:Occupations"
      ],
      "glosses": [
        "shepherd"
      ],
      "links": [
        [
          "shepherd",
          "shepherd"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qojˈʃɯ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "şopan",
      "word": "шопан"
    }
  ],
  "word": "қойшы"
}