"шіркеу" meaning in Kazakh

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "ru",
        "3": "це́рковь"
      },
      "expansion": "Borrowed from Russian це́рковь (cérkovʹ)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "сиркәү"
      },
      "expansion": "Bashkir сиркәү (sirkəw)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sjd",
        "2": "цэ̄ркав"
      },
      "expansion": "Kildin Sami цэ̄ркав (cērkav)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "чиркөө"
      },
      "expansion": "Kyrgyz чиркөө (cirköö)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sms",
        "2": "ceerkav"
      },
      "expansion": "Skolt Sami ceerkav",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian це́рковь (cérkovʹ). Cognate with Bashkir сиркәү (sirkəw), Kildin Sami цэ̄ркав (cērkav), Kyrgyz чиркөө (cirköö), Skolt Sami ceerkav, etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "şırkeu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "шіркеу • (şırkeu)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "шір‧кеу"
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "kk",
          "name": "Christianity",
          "orig": "kk:Christianity",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "church"
      ],
      "id": "en-шіркеу-kk-noun-utuPEn4D",
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "church",
          "church"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity) church"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃɘr.ˈkʲew/"
    },
    {
      "ipa": "[ʂɘr.ˈkʲew]"
    }
  ],
  "word": "шіркеу"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "şırkeu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "шіркеу • (şırkeu)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "шір‧кеу"
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 81",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "topical",
          "langcode": "kk",
          "name": "Buildings",
          "orig": "kk:Buildings",
          "parents": [
            "Buildings and structures",
            "Architecture",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "topical",
          "langcode": "kk",
          "name": "Places of worship",
          "orig": "kk:Places of worship",
          "parents": [
            "Places",
            "Buildings",
            "Religion",
            "Names",
            "Buildings and structures",
            "Culture",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Architecture",
            "Society",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Lemmas",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to lose face; to be humiliated or experience public disgrace",
          "roman": "betke şırkeu bolu",
          "text": "бетке шіркеу болу",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "veil, cover-up for embarrassment"
      ],
      "id": "en-шіркеу-kk-noun-IJbJFrgz",
      "links": [
        [
          "veil",
          "veil"
        ],
        [
          "cover-up",
          "cover-up"
        ],
        [
          "embarrassment",
          "embarrassment"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃɘr.ˈkʲew/"
    },
    {
      "ipa": "[ʂɘr.ˈkʲew]"
    }
  ],
  "word": "шіркеу"
}

{
  "categories": [
    "Kazakh entries with incorrect language header",
    "Kazakh lemmas",
    "Kazakh nouns",
    "Kazakh terms borrowed from Russian",
    "Kazakh terms derived from Russian",
    "Kazakh terms with redundant script codes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "kk:Buildings",
    "kk:Places of worship"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "ru",
        "3": "це́рковь"
      },
      "expansion": "Borrowed from Russian це́рковь (cérkovʹ)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "сиркәү"
      },
      "expansion": "Bashkir сиркәү (sirkəw)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sjd",
        "2": "цэ̄ркав"
      },
      "expansion": "Kildin Sami цэ̄ркав (cērkav)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "чиркөө"
      },
      "expansion": "Kyrgyz чиркөө (cirköö)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sms",
        "2": "ceerkav"
      },
      "expansion": "Skolt Sami ceerkav",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian це́рковь (cérkovʹ). Cognate with Bashkir сиркәү (sirkəw), Kildin Sami цэ̄ркав (cērkav), Kyrgyz чиркөө (cirköö), Skolt Sami ceerkav, etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "şırkeu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "шіркеу • (şırkeu)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "шір‧кеу"
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "kk:Christianity"
      ],
      "glosses": [
        "church"
      ],
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "church",
          "church"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity) church"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃɘr.ˈkʲew/"
    },
    {
      "ipa": "[ʂɘr.ˈkʲew]"
    }
  ],
  "word": "шіркеу"
}

{
  "categories": [
    "Kazakh entries with incorrect language header",
    "Kazakh lemmas",
    "Kazakh nouns",
    "Kazakh terms with redundant script codes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "kk:Buildings",
    "kk:Places of worship"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "şırkeu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "шіркеу • (şırkeu)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "шір‧кеу"
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kazakh terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to lose face; to be humiliated or experience public disgrace",
          "roman": "betke şırkeu bolu",
          "text": "бетке шіркеу болу",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "veil, cover-up for embarrassment"
      ],
      "links": [
        [
          "veil",
          "veil"
        ],
        [
          "cover-up",
          "cover-up"
        ],
        [
          "embarrassment",
          "embarrassment"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃɘr.ˈkʲew/"
    },
    {
      "ipa": "[ʂɘr.ˈkʲew]"
    }
  ],
  "word": "шіркеу"
}