"бек" meaning in Kazakh

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*bek",
        "t": "firm, solid, stable"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *bek (“firm, solid, stable”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "t": "firm, solid; very",
        "tr": "bek"
      },
      "expansion": "Old Uyghur [script needed] (bek, “firm, solid; very”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "بەك",
        "t": "very"
      },
      "expansion": "Uyghur بەك (bek, “very”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "бик",
        "t": "very"
      },
      "expansion": "Bashkir бик (bik, “very”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "pek",
        "t": "much, very"
      },
      "expansion": "Turkish pek (“much, very”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *bek (“firm, solid, stable”).\nCognate with Old Uyghur [script needed] (bek, “firm, solid; very”); Uyghur بەك (bek, “very”), Bashkir бик (bik, “very”), Turkish pek (“much, very”), etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "bek",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "бек • (bek)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "бек"
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "firmly, very"
      ],
      "id": "en-бек-kk-adv-X8eyGmt~",
      "links": [
        [
          "firmly",
          "firmly"
        ],
        [
          "very",
          "very"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bʲe̞kʰ]"
    }
  ],
  "word": "бек"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*bēg",
        "t": "lord"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *bēg (“lord”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "би"
      },
      "expansion": "Doublet of би (bi)",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "بك",
        "3": "",
        "4": "lord",
        "tr": "beg"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish بك (beg, “lord”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Proto-Turkic *bēg (“lord”). Doublet of би (bi). Cognate with Ottoman Turkish بك (beg, “lord”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bek",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "бек • (bek)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "бек"
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 10 0 10 5 10 4 4 10 5 10 8 2 5 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Southern Altai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 60 39",
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 50 49",
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bey, beg, bek, master (component of many male proper names)"
      ],
      "id": "en-бек-kk-noun-j8EtmhlR",
      "links": [
        [
          "bey",
          "bey"
        ],
        [
          "beg",
          "beg#Noun"
        ],
        [
          "bek",
          "bek"
        ],
        [
          "master",
          "master"
        ]
      ],
      "qualifier": "title",
      "raw_glosses": [
        "(title) bey, beg, bek, master (component of many male proper names)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 50 49",
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 31 69",
          "kind": "topical",
          "langcode": "kk",
          "name": "Occupations",
          "orig": "kk:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Turkish or Persian chieftain"
      ],
      "id": "en-бек-kk-noun-JpupC3fU",
      "links": [
        [
          "chieftain",
          "chieftain"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bʲe̞kʰ]"
    }
  ],
  "word": "бек"
}

{
  "categories": [
    "Kazakh adverbs",
    "Kazakh doublets",
    "Kazakh entries with incorrect language header",
    "Kazakh lemmas",
    "Kazakh nouns",
    "Kazakh terms derived from Proto-Turkic",
    "Kazakh terms inherited from Proto-Turkic",
    "Kazakh terms with redundant script codes",
    "Pages with 8 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for native script for Old Uyghur terms",
    "Southern Altai adjectives",
    "Southern Altai adverbs",
    "Southern Altai entries with incorrect language header",
    "Southern Altai lemmas",
    "Southern Altai terms derived from Proto-Turkic",
    "Southern Altai terms inherited from Proto-Turkic",
    "kk:Occupations"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*bek",
        "t": "firm, solid, stable"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *bek (“firm, solid, stable”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "t": "firm, solid; very",
        "tr": "bek"
      },
      "expansion": "Old Uyghur [script needed] (bek, “firm, solid; very”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "بەك",
        "t": "very"
      },
      "expansion": "Uyghur بەك (bek, “very”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "бик",
        "t": "very"
      },
      "expansion": "Bashkir бик (bik, “very”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "pek",
        "t": "much, very"
      },
      "expansion": "Turkish pek (“much, very”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *bek (“firm, solid, stable”).\nCognate with Old Uyghur [script needed] (bek, “firm, solid; very”); Uyghur بەك (bek, “very”), Bashkir бик (bik, “very”), Turkish pek (“much, very”), etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "bek",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "бек • (bek)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "бек"
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "firmly, very"
      ],
      "links": [
        [
          "firmly",
          "firmly"
        ],
        [
          "very",
          "very"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bʲe̞kʰ]"
    }
  ],
  "word": "бек"
}

{
  "categories": [
    "Kazakh doublets",
    "Kazakh entries with incorrect language header",
    "Kazakh lemmas",
    "Kazakh nouns",
    "Kazakh terms derived from Proto-Turkic",
    "Kazakh terms with redundant script codes",
    "Pages with 8 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for native script for Old Uyghur terms",
    "Southern Altai adjectives",
    "Southern Altai adverbs",
    "Southern Altai entries with incorrect language header",
    "Southern Altai lemmas",
    "Southern Altai terms derived from Proto-Turkic",
    "Southern Altai terms inherited from Proto-Turkic",
    "kk:Occupations"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*bēg",
        "t": "lord"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *bēg (“lord”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "би"
      },
      "expansion": "Doublet of би (bi)",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "بك",
        "3": "",
        "4": "lord",
        "tr": "beg"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish بك (beg, “lord”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Proto-Turkic *bēg (“lord”). Doublet of би (bi). Cognate with Ottoman Turkish بك (beg, “lord”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bek",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "бек • (bek)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "бек"
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bey, beg, bek, master (component of many male proper names)"
      ],
      "links": [
        [
          "bey",
          "bey"
        ],
        [
          "beg",
          "beg#Noun"
        ],
        [
          "bek",
          "bek"
        ],
        [
          "master",
          "master"
        ]
      ],
      "qualifier": "title",
      "raw_glosses": [
        "(title) bey, beg, bek, master (component of many male proper names)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Turkish or Persian chieftain"
      ],
      "links": [
        [
          "chieftain",
          "chieftain"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bʲe̞kʰ]"
    }
  ],
  "word": "бек"
}