"өсімдік" meaning in Kazakh

See өсімдік in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [wøsʏmˈdɘk]
Etymology: өсім (ösım) + -дік (-dık). Cognate with Kyrgyz өсүмдүк (ösümdük), Tatar үсемлек (üsemlek), Turkmen ösümlik, Uzbek oʻsimlik (“plant”). Etymology templates: {{af|kk|өсім|-дік}} өсім (ösım) + -дік (-dık), {{cog|ky|өсүмдүк}} Kyrgyz өсүмдүк (ösümdük), {{cog|tt|үсемлек}} Tatar үсемлек (üsemlek), {{cog|tk|ösümlik}} Turkmen ösümlik, {{cog|uz|oʻsimlik||plant}} Uzbek oʻsimlik (“plant”) Head templates: {{kk-noun}} өсімдік • (ösımdık) Inflection templates: {{kk-decl-noun|өсімдік|өсімдіктер|өсімдіктің|өсімдіктердің|өсімдікке|өсімдіктерге|өсімдікті|өсімдіктерді|өсімдікте|өсімдіктерде|өсімдіктен|өсімдіктерден|өсімдікпен|өсімдіктермен|pl=}} Forms: ösımdık [romanization], no-table-tags [table-tags], өсімдік [nominative, singular], өсімдіктер [nominative, plural], өсімдіктің [genitive, singular], өсімдіктердің [genitive, plural], өсімдікке [dative, singular], өсімдіктерге [dative, plural], өсімдікті [accusative, singular], өсімдіктерді [accusative, plural], өсімдікте [locative, singular], өсімдіктерде [locative, plural], өсімдіктен [ablative, singular], өсімдіктерден [ablative, plural], өсімдікпен [instrumental, singular], өсімдіктермен [instrumental, plural]
  1. plant, vegetation Wikipedia link: Kazakh alphabets#Arabic script, Kazakh alphabets#Cyrillic script, Kazakh alphabets#Latin script, Yañalif, kk:өсімдіктер Categories (topical): Botany
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "өсім",
        "3": "-дік"
      },
      "expansion": "өсім (ösım) + -дік (-dık)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "өсүмдүк"
      },
      "expansion": "Kyrgyz өсүмдүк (ösümdük)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "үсемлек"
      },
      "expansion": "Tatar үсемлек (üsemlek)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "ösümlik"
      },
      "expansion": "Turkmen ösümlik",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "oʻsimlik",
        "3": "",
        "4": "plant"
      },
      "expansion": "Uzbek oʻsimlik (“plant”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "өсім (ösım) + -дік (-dık). Cognate with Kyrgyz өсүмдүк (ösümdük), Tatar үсемлек (üsemlek), Turkmen ösümlik, Uzbek oʻsimlik (“plant”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ösımdık",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kk-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "өсімдік",
      "roman": "ösımdık",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "өсімдіктер",
      "roman": "ösımdıkter",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "өсімдіктің",
      "roman": "ösımdıktıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "өсімдіктердің",
      "roman": "ösımdıkterdıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "өсімдікке",
      "roman": "ösımdıkke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "өсімдіктерге",
      "roman": "ösımdıkterge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "өсімдікті",
      "roman": "ösımdıktı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "өсімдіктерді",
      "roman": "ösımdıkterdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "өсімдікте",
      "roman": "ösımdıkte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "өсімдіктерде",
      "roman": "ösımdıkterde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "өсімдіктен",
      "roman": "ösımdıkten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "өсімдіктерден",
      "roman": "ösımdıkterden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "өсімдікпен",
      "roman": "ösımdıkpen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "өсімдіктермен",
      "roman": "ösımdıktermen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "өсімдік • (ösımdık)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "өсімдік",
        "10": "өсімдіктерде",
        "11": "өсімдіктен",
        "12": "өсімдіктерден",
        "13": "өсімдікпен",
        "14": "өсімдіктермен",
        "2": "өсімдіктер",
        "3": "өсімдіктің",
        "4": "өсімдіктердің",
        "5": "өсімдікке",
        "6": "өсімдіктерге",
        "7": "өсімдікті",
        "8": "өсімдіктерді",
        "9": "өсімдікте",
        "pl": ""
      },
      "name": "kk-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh terms suffixed with -дік",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "kk",
          "name": "Botany",
          "orig": "kk:Botany",
          "parents": [
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "plant disease",
          "roman": "ösımdık auruy",
          "text": "өсімдік ауруы",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "vegetation belts",
          "roman": "ösımdık beldeulerı",
          "text": "өсімдік белдеулері",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "plant propagation",
          "roman": "ösımdıkterdıñ köbeüı",
          "text": "өсімдіктердің көбеюі",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "predominant vegetation",
          "roman": "ösımdıkterdıñ köpşılıgı",
          "text": "өсімдіктердің көпшілігі",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "chemical composition of plants",
          "roman": "ösımdıkterdıñ ximiälyq qūramy",
          "text": "өсімдіктердің химиялық құрамы",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plant, vegetation"
      ],
      "id": "en-өсімдік-kk-noun-ucaqtEDJ",
      "links": [
        [
          "plant",
          "plant"
        ],
        [
          "vegetation",
          "vegetation"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Kazakh alphabets#Arabic script",
        "Kazakh alphabets#Cyrillic script",
        "Kazakh alphabets#Latin script",
        "Yañalif",
        "kk:өсімдіктер"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[wøsʏmˈdɘk]"
    }
  ],
  "word": "өсімдік"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "өсім",
        "3": "-дік"
      },
      "expansion": "өсім (ösım) + -дік (-dık)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "өсүмдүк"
      },
      "expansion": "Kyrgyz өсүмдүк (ösümdük)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "үсемлек"
      },
      "expansion": "Tatar үсемлек (üsemlek)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "ösümlik"
      },
      "expansion": "Turkmen ösümlik",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "oʻsimlik",
        "3": "",
        "4": "plant"
      },
      "expansion": "Uzbek oʻsimlik (“plant”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "өсім (ösım) + -дік (-dık). Cognate with Kyrgyz өсүмдүк (ösümdük), Tatar үсемлек (üsemlek), Turkmen ösümlik, Uzbek oʻsimlik (“plant”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ösımdık",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kk-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "өсімдік",
      "roman": "ösımdık",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "өсімдіктер",
      "roman": "ösımdıkter",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "өсімдіктің",
      "roman": "ösımdıktıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "өсімдіктердің",
      "roman": "ösımdıkterdıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "өсімдікке",
      "roman": "ösımdıkke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "өсімдіктерге",
      "roman": "ösımdıkterge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "өсімдікті",
      "roman": "ösımdıktı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "өсімдіктерді",
      "roman": "ösımdıkterdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "өсімдікте",
      "roman": "ösımdıkte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "өсімдіктерде",
      "roman": "ösımdıkterde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "өсімдіктен",
      "roman": "ösımdıkten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "өсімдіктерден",
      "roman": "ösımdıkterden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "өсімдікпен",
      "roman": "ösımdıkpen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "өсімдіктермен",
      "roman": "ösımdıktermen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "өсімдік • (ösımdık)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "өсімдік",
        "10": "өсімдіктерде",
        "11": "өсімдіктен",
        "12": "өсімдіктерден",
        "13": "өсімдікпен",
        "14": "өсімдіктермен",
        "2": "өсімдіктер",
        "3": "өсімдіктің",
        "4": "өсімдіктердің",
        "5": "өсімдікке",
        "6": "өсімдіктерге",
        "7": "өсімдікті",
        "8": "өсімдіктерді",
        "9": "өсімдікте",
        "pl": ""
      },
      "name": "kk-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kazakh entries with incorrect language header",
        "Kazakh lemmas",
        "Kazakh nouns",
        "Kazakh terms suffixed with -дік",
        "Kazakh terms with redundant script codes",
        "Kazakh terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "kk:Botany"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "plant disease",
          "roman": "ösımdık auruy",
          "text": "өсімдік ауруы",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "vegetation belts",
          "roman": "ösımdık beldeulerı",
          "text": "өсімдік белдеулері",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "plant propagation",
          "roman": "ösımdıkterdıñ köbeüı",
          "text": "өсімдіктердің көбеюі",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "predominant vegetation",
          "roman": "ösımdıkterdıñ köpşılıgı",
          "text": "өсімдіктердің көпшілігі",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "chemical composition of plants",
          "roman": "ösımdıkterdıñ ximiälyq qūramy",
          "text": "өсімдіктердің химиялық құрамы",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plant, vegetation"
      ],
      "links": [
        [
          "plant",
          "plant"
        ],
        [
          "vegetation",
          "vegetation"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Kazakh alphabets#Arabic script",
        "Kazakh alphabets#Cyrillic script",
        "Kazakh alphabets#Latin script",
        "Yañalif",
        "kk:өсімдіктер"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[wøsʏmˈdɘk]"
    }
  ],
  "word": "өсімдік"
}

Download raw JSONL data for өсімдік meaning in Kazakh (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kazakh dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.