See құру in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kk", "2": "trk-pro", "3": "*Kur-", "4": "", "5": "to erect (a building), to establish" }, "expansion": "Proto-Turkic *Kur- (“to erect (a building), to establish”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *Kur- (“to erect (a building), to establish”).", "forms": [ { "form": "qūru", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "құру • (qūru)", "name": "kk-noun" } ], "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "establishment" ], "id": "en-құру-kk-noun-ozuhYe3i", "links": [ [ "establishment", "establishment" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 15 38 44", "kind": "other", "name": "Kazakh terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "setting" ], "id": "en-құру-kk-noun-7HK5Vmqc", "links": [ [ "setting", "setting" ] ] } ], "wikipedia": [ "Kazakh alphabets#Arabic script", "Kazakh alphabets#Cyrillic script", "Kazakh alphabets#Latin script" ], "word": "құру" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kk", "2": "trk-pro", "3": "*Kur-", "4": "", "5": "to erect (a building), to establish" }, "expansion": "Proto-Turkic *Kur- (“to erect (a building), to establish”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *Kur- (“to erect (a building), to establish”).", "forms": [ { "form": "qūru", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kk", "2": "verb", "head": "" }, "expansion": "құру • (qūru)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "құру • (qūru)", "name": "kk-verb" } ], "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "3 15 38 44", "kind": "other", "name": "Kazakh terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to build, establish" ], "id": "en-құру-kk-verb-5J1jkRGn", "links": [ [ "build", "build" ], [ "establish", "establish" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 15 38 44", "kind": "other", "name": "Kazakh terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to set, arrange" ], "id": "en-құру-kk-verb-6iX2DdsD", "links": [ [ "set", "set" ], [ "arrange", "arrange" ] ] } ], "wikipedia": [ "Kazakh alphabets#Arabic script", "Kazakh alphabets#Cyrillic script", "Kazakh alphabets#Latin script" ], "word": "құру" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "qūru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kk-conj-v", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "құру", "roman": "qūru", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "құрыған", "roman": "qūryğan", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "құрыр", "roman": "qūryr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle" ] }, { "form": "құритын", "roman": "qūrityn", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past", "transitional-past" ] }, { "form": "құрыдым", "roman": "qūrydym", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "құрыдың", "roman": "qūrydyñ", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "құрыдыңыз", "roman": "qūrydyñyz", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "құрыды", "roman": "qūrydy", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "құрыдық", "roman": "qūrydyq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "құрыдыңдар", "roman": "qūrydyñdar", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "құрыдыңыздар", "roman": "qūrydyñyzdar", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "құрыды", "roman": "qūrydy", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "құрығанмын", "roman": "qūryğanmyn", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "distal", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "құрығансың", "roman": "qūryğansyñ", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "distal", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "құрығансыз", "roman": "qūryğansyz", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "distal", "formal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "құрыған", "roman": "qūryğan", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "distal", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "құрығанбыз", "roman": "qūryğanbyz", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "distal", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "құрығансыңдар", "roman": "qūryğansyñdar", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "distal", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "құрығансыздар", "roman": "qūryğansyzdar", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "distal", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "құрыған", "roman": "qūryğan", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "distal", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "құрыппын", "roman": "qūryppyn", "source": "conjugation", "tags": [ "distal", "first-person", "indirect", "past", "singular" ] }, { "form": "құрыпсың", "roman": "qūrypsyñ", "source": "conjugation", "tags": [ "distal", "indirect", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "құрыпсыз", "roman": "qūrypsyz", "source": "conjugation", "tags": [ "distal", "formal", "indirect", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "құрыпты", "roman": "qūrypty", "source": "conjugation", "tags": [ "distal", "indirect", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "құрыппыз", "roman": "qūryppyz", "source": "conjugation", "tags": [ "distal", "first-person", "indirect", "past", "plural" ] }, { "form": "құрыпсыңдар", "roman": "qūrypsyñdar", "source": "conjugation", "tags": [ "distal", "indirect", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "құрыпсыздар", "roman": "qūrypsyzdar", "source": "conjugation", "tags": [ "distal", "formal", "indirect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "құрыпты", "roman": "qūrypty", "source": "conjugation", "tags": [ "distal", "indirect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "құритынмын", "roman": "qūritynmyn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "past", "singular" ] }, { "form": "құритынсың", "roman": "qūritynsyñ", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "құритынсыз", "roman": "qūritynsyz", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "habitual", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "құритын", "roman": "qūrityn", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "құритынбыз", "roman": "qūritynbyz", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "past", "plural" ] }, { "form": "құритынсыңдар", "roman": "qūritynsyñdar", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "құритынсыздар", "roman": "qūritynsyzdar", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "habitual", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "құритын", "roman": "qūrityn", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "құримын", "roman": "qūrimyn", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "құрисың", "roman": "qūrisyñ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "құрисыз", "roman": "qūrisyz", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "formal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "құриды", "roman": "qūridy", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "құримыз", "roman": "qūrimyz", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "құрисыңдар", "roman": "qūrisyñdar", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "informal", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "құрисыздар", "roman": "qūrisyzdar", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "formal", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "құриды", "roman": "qūridy", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "құрырмын", "roman": "qūryrmyn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "құрырсың", "roman": "qūryrsyñ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "informal", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "құрырсыз", "roman": "qūryrsyz", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "құрыр", "roman": "qūryr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "presumptive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "құрырмыз", "roman": "qūryrmyz", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "presumptive" ] }, { "form": "құрырсыңдар", "roman": "qūryrsyñdar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "informal", "plural", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "құрырсыздар", "roman": "qūryrsyzdar", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "plural", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "құрыр", "roman": "qūryr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "құрымақпын", "roman": "qūrymaqpyn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "intentive", "singular" ] }, { "form": "құрымақсың", "roman": "qūrymaqsyñ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "informal", "intentive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "құрымақсыз", "roman": "qūrymaqsyz", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "intentive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "құрымақ", "roman": "qūrymaq", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "intentive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "құрымақпыз", "roman": "qūrymaqpyz", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "intentive", "plural" ] }, { "form": "құрымақсыңдар", "roman": "qūrymaqsyñdar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "informal", "intentive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "құрымақсыздар", "roman": "qūrymaqsyzdar", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "intentive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "құрымақ", "roman": "qūrymaq", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "intentive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "құриын", "roman": "qūriyn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "hortative", "imperative", "singular" ] }, { "form": "құры", "roman": "qūry", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "құрыңыз", "roman": "qūryñyz", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "hortative", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "құрысын", "roman": "qūrysyn", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "құриық", "roman": "qūriyq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "hortative", "imperative", "plural" ] }, { "form": "құрыңдар", "roman": "qūryñdar", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "imperative", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "құрыңыздар", "roman": "qūryñyzdar", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "hortative", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "құрысын", "roman": "qūrysyn", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "құрығым келеді", "roman": "qūryğym keledı", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "құрығың келеді", "roman": "qūryğyñ keledı", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "құрығыңыз келеді", "roman": "qūryğyñyz keledı", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "құрығысы келеді", "roman": "qūryğysy keledı", "source": "conjugation", "tags": [ "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "құрығымыз келеді", "roman": "qūryğymyz keledı", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "құрығыларың келеді", "roman": "qūryğylaryñ keledı", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "құрығыларыңыз келеді", "roman": "qūryğylaryñyz keledı", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "құрығылары келеді", "roman": "qūryğylary keledı", "source": "conjugation", "tags": [ "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "құрысам", "roman": "qūrysam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "құрысаң", "roman": "qūrysañ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "құрысаңыз", "roman": "qūrysañyz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "құрыса", "roman": "qūrysa", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "құрысақ", "roman": "qūrysaq", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "құрысаңдар", "roman": "qūrysañdar", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "құрысаңыздар", "roman": "qūrysañyzdar", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "құрыса", "roman": "qūrysa", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kk", "2": "verb", "head": "" }, "expansion": "құру • (qūru)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "құру • (qūru)", "name": "kk-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "құры", "2": "ы", "3": "құри" }, "name": "kk-conj-v" }, { "args": { "1": "құрыдым", "10": "құрығансың", "11": "құрығансыз", "12": "құрыған", "13": "құрығанбыз", "14": "құрығансыңдар", "15": "құрығансыздар", "16": "құрыған", "17": "құрыппын", "18": "құрыпсың", "19": "құрыпсыз", "2": "құрыдың", "20": "құрыпты", "21": "құрыппыз", "22": "құрыпсыңдар", "23": "құрыпсыздар", "24": "құрыпты", "25": "құритынмын", "26": "құритынсың", "27": "құритынсыз", "28": "құритын", "29": "құритынбыз", "3": "құрыдыңыз", "30": "құритынсыңдар", "31": "құритынсыздар", "32": "құритын", "33": "құримын", "34": "құрисың", "35": "құрисыз", "36": "құриды", "37": "құримыз", "38": "құрисыңдар", "39": "құрисыздар", "4": "құрыды", "40": "құриды", "41": "құрырмын", "42": "құрырсың", "43": "құрырсыз", "44": "құрыр", "45": "құрырмыз", "46": "құрырсыңдар", "47": "құрырсыздар", "48": "құрыр", "49": "құрымақпын", "5": "құрыдық", "50": "құрымақсың", "51": "құрымақсыз", "52": "құрымақ", "53": "құрымақпыз", "54": "құрымақсыңдар", "55": "құрымақсыздар", "56": "құрымақ", "57": "құриын", "58": "құры", "59": "құрыңыз", "6": "құрыдыңдар", "60": "құрысын", "61": "құриық", "62": "құрыңдар", "63": "құрыңыздар", "64": "құрысын", "65": "құрығым келеді", "66": "құрығың келеді", "67": "құрығыңыз келеді", "68": "құрығысы келеді", "69": "құрығымыз келеді", "7": "құрыдыңыздар", "70": "құрығыларың келеді", "71": "құрығыларыңыз келеді", "72": "құрығылары келеді", "73": "құрысам", "74": "құрысаң", "75": "құрысаңыз", "76": "құрыса", "77": "құрысақ", "78": "құрысаңдар", "79": "құрысаңыздар", "8": "құрыды", "80": "құрыса", "81": "құру", "82": "құрыған", "83": "құрыр", "84": "құритын", "9": "құрығанмын" }, "name": "kk-conj-head" } ], "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to disappear" ], "id": "en-құру-kk-verb-xj8PofFt", "links": [ [ "disappear", "disappear" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 6 14 17 17 45", "kind": "other", "name": "Kazakh entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 16 12 22 12 35", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 14 12 14 11 46", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to dry up" ], "id": "en-құру-kk-verb-Dmzq-hwZ", "links": [ [ "dry up", "dry up" ] ] } ], "wikipedia": [ "Kazakh alphabets#Arabic script", "Kazakh alphabets#Cyrillic script", "Kazakh alphabets#Latin script" ], "word": "құру" }
{ "categories": [ "Kazakh entries with incorrect language header", "Kazakh lemmas", "Kazakh nouns", "Kazakh terms derived from Proto-Turkic", "Kazakh terms inherited from Proto-Turkic", "Kazakh terms with redundant script codes", "Kazakh verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kk", "2": "trk-pro", "3": "*Kur-", "4": "", "5": "to erect (a building), to establish" }, "expansion": "Proto-Turkic *Kur- (“to erect (a building), to establish”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *Kur- (“to erect (a building), to establish”).", "forms": [ { "form": "qūru", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "құру • (qūru)", "name": "kk-noun" } ], "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "establishment" ], "links": [ [ "establishment", "establishment" ] ] }, { "glosses": [ "setting" ], "links": [ [ "setting", "setting" ] ] } ], "wikipedia": [ "Kazakh alphabets#Arabic script", "Kazakh alphabets#Cyrillic script", "Kazakh alphabets#Latin script" ], "word": "құру" } { "categories": [ "Kazakh entries with incorrect language header", "Kazakh lemmas", "Kazakh nouns", "Kazakh terms derived from Proto-Turkic", "Kazakh terms inherited from Proto-Turkic", "Kazakh terms with redundant script codes", "Kazakh verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kk", "2": "trk-pro", "3": "*Kur-", "4": "", "5": "to erect (a building), to establish" }, "expansion": "Proto-Turkic *Kur- (“to erect (a building), to establish”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *Kur- (“to erect (a building), to establish”).", "forms": [ { "form": "qūru", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kk", "2": "verb", "head": "" }, "expansion": "құру • (qūru)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "құру • (qūru)", "name": "kk-verb" } ], "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to build, establish" ], "links": [ [ "build", "build" ], [ "establish", "establish" ] ] }, { "glosses": [ "to set, arrange" ], "links": [ [ "set", "set" ], [ "arrange", "arrange" ] ] } ], "wikipedia": [ "Kazakh alphabets#Arabic script", "Kazakh alphabets#Cyrillic script", "Kazakh alphabets#Latin script" ], "word": "құру" } { "categories": [ "Kazakh entries with incorrect language header", "Kazakh lemmas", "Kazakh verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "qūru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kk-conj-v", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "құру", "roman": "qūru", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "құрыған", "roman": "qūryğan", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "құрыр", "roman": "qūryr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle" ] }, { "form": "құритын", "roman": "qūrityn", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past", "transitional-past" ] }, { "form": "құрыдым", "roman": "qūrydym", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "құрыдың", "roman": "qūrydyñ", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "құрыдыңыз", "roman": "qūrydyñyz", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "құрыды", "roman": "qūrydy", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "құрыдық", "roman": "qūrydyq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "құрыдыңдар", "roman": "qūrydyñdar", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "құрыдыңыздар", "roman": "qūrydyñyzdar", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "құрыды", "roman": "qūrydy", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "құрығанмын", "roman": "qūryğanmyn", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "distal", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "құрығансың", "roman": "qūryğansyñ", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "distal", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "құрығансыз", "roman": "qūryğansyz", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "distal", "formal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "құрыған", "roman": "qūryğan", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "distal", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "құрығанбыз", "roman": "qūryğanbyz", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "distal", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "құрығансыңдар", "roman": "qūryğansyñdar", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "distal", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "құрығансыздар", "roman": "qūryğansyzdar", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "distal", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "құрыған", "roman": "qūryğan", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "distal", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "құрыппын", "roman": "qūryppyn", "source": "conjugation", "tags": [ "distal", "first-person", "indirect", "past", "singular" ] }, { "form": "құрыпсың", "roman": "qūrypsyñ", "source": "conjugation", "tags": [ "distal", "indirect", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "құрыпсыз", "roman": "qūrypsyz", "source": "conjugation", "tags": [ "distal", "formal", "indirect", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "құрыпты", "roman": "qūrypty", "source": "conjugation", "tags": [ "distal", "indirect", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "құрыппыз", "roman": "qūryppyz", "source": "conjugation", "tags": [ "distal", "first-person", "indirect", "past", "plural" ] }, { "form": "құрыпсыңдар", "roman": "qūrypsyñdar", "source": "conjugation", "tags": [ "distal", "indirect", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "құрыпсыздар", "roman": "qūrypsyzdar", "source": "conjugation", "tags": [ "distal", "formal", "indirect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "құрыпты", "roman": "qūrypty", "source": "conjugation", "tags": [ "distal", "indirect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "құритынмын", "roman": "qūritynmyn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "past", "singular" ] }, { "form": "құритынсың", "roman": "qūritynsyñ", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "құритынсыз", "roman": "qūritynsyz", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "habitual", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "құритын", "roman": "qūrityn", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "құритынбыз", "roman": "qūritynbyz", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "past", "plural" ] }, { "form": "құритынсыңдар", "roman": "qūritynsyñdar", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "құритынсыздар", "roman": "qūritynsyzdar", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "habitual", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "құритын", "roman": "qūrityn", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "құримын", "roman": "qūrimyn", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "құрисың", "roman": "qūrisyñ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "құрисыз", "roman": "qūrisyz", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "formal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "құриды", "roman": "qūridy", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "құримыз", "roman": "qūrimyz", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "құрисыңдар", "roman": "qūrisyñdar", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "informal", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "құрисыздар", "roman": "qūrisyzdar", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "formal", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "құриды", "roman": "qūridy", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "құрырмын", "roman": "qūryrmyn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "құрырсың", "roman": "qūryrsyñ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "informal", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "құрырсыз", "roman": "qūryrsyz", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "құрыр", "roman": "qūryr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "presumptive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "құрырмыз", "roman": "qūryrmyz", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "presumptive" ] }, { "form": "құрырсыңдар", "roman": "qūryrsyñdar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "informal", "plural", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "құрырсыздар", "roman": "qūryrsyzdar", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "plural", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "құрыр", "roman": "qūryr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "құрымақпын", "roman": "qūrymaqpyn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "intentive", "singular" ] }, { "form": "құрымақсың", "roman": "qūrymaqsyñ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "informal", "intentive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "құрымақсыз", "roman": "qūrymaqsyz", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "intentive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "құрымақ", "roman": "qūrymaq", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "intentive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "құрымақпыз", "roman": "qūrymaqpyz", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "intentive", "plural" ] }, { "form": "құрымақсыңдар", "roman": "qūrymaqsyñdar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "informal", "intentive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "құрымақсыздар", "roman": "qūrymaqsyzdar", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "intentive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "құрымақ", "roman": "qūrymaq", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "intentive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "құриын", "roman": "qūriyn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "hortative", "imperative", "singular" ] }, { "form": "құры", "roman": "qūry", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "құрыңыз", "roman": "qūryñyz", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "hortative", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "құрысын", "roman": "qūrysyn", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "құриық", "roman": "qūriyq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "hortative", "imperative", "plural" ] }, { "form": "құрыңдар", "roman": "qūryñdar", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "imperative", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "құрыңыздар", "roman": "qūryñyzdar", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "hortative", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "құрысын", "roman": "qūrysyn", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "құрығым келеді", "roman": "qūryğym keledı", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "құрығың келеді", "roman": "qūryğyñ keledı", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "құрығыңыз келеді", "roman": "qūryğyñyz keledı", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "құрығысы келеді", "roman": "qūryğysy keledı", "source": "conjugation", "tags": [ "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "құрығымыз келеді", "roman": "qūryğymyz keledı", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "құрығыларың келеді", "roman": "qūryğylaryñ keledı", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "құрығыларыңыз келеді", "roman": "qūryğylaryñyz keledı", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "құрығылары келеді", "roman": "qūryğylary keledı", "source": "conjugation", "tags": [ "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "құрысам", "roman": "qūrysam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "құрысаң", "roman": "qūrysañ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "құрысаңыз", "roman": "qūrysañyz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "құрыса", "roman": "qūrysa", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "құрысақ", "roman": "qūrysaq", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "құрысаңдар", "roman": "qūrysañdar", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "құрысаңыздар", "roman": "qūrysañyzdar", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "құрыса", "roman": "qūrysa", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kk", "2": "verb", "head": "" }, "expansion": "құру • (qūru)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "құру • (qūru)", "name": "kk-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "құры", "2": "ы", "3": "құри" }, "name": "kk-conj-v" }, { "args": { "1": "құрыдым", "10": "құрығансың", "11": "құрығансыз", "12": "құрыған", "13": "құрығанбыз", "14": "құрығансыңдар", "15": "құрығансыздар", "16": "құрыған", "17": "құрыппын", "18": "құрыпсың", "19": "құрыпсыз", "2": "құрыдың", "20": "құрыпты", "21": "құрыппыз", "22": "құрыпсыңдар", "23": "құрыпсыздар", "24": "құрыпты", "25": "құритынмын", "26": "құритынсың", "27": "құритынсыз", "28": "құритын", "29": "құритынбыз", "3": "құрыдыңыз", "30": "құритынсыңдар", "31": "құритынсыздар", "32": "құритын", "33": "құримын", "34": "құрисың", "35": "құрисыз", "36": "құриды", "37": "құримыз", "38": "құрисыңдар", "39": "құрисыздар", "4": "құрыды", "40": "құриды", "41": "құрырмын", "42": "құрырсың", "43": "құрырсыз", "44": "құрыр", "45": "құрырмыз", "46": "құрырсыңдар", "47": "құрырсыздар", "48": "құрыр", "49": "құрымақпын", "5": "құрыдық", "50": "құрымақсың", "51": "құрымақсыз", "52": "құрымақ", "53": "құрымақпыз", "54": "құрымақсыңдар", "55": "құрымақсыздар", "56": "құрымақ", "57": "құриын", "58": "құры", "59": "құрыңыз", "6": "құрыдыңдар", "60": "құрысын", "61": "құриық", "62": "құрыңдар", "63": "құрыңыздар", "64": "құрысын", "65": "құрығым келеді", "66": "құрығың келеді", "67": "құрығыңыз келеді", "68": "құрығысы келеді", "69": "құрығымыз келеді", "7": "құрыдыңыздар", "70": "құрығыларың келеді", "71": "құрығыларыңыз келеді", "72": "құрығылары келеді", "73": "құрысам", "74": "құрысаң", "75": "құрысаңыз", "76": "құрыса", "77": "құрысақ", "78": "құрысаңдар", "79": "құрысаңыздар", "8": "құрыды", "80": "құрыса", "81": "құру", "82": "құрыған", "83": "құрыр", "84": "құритын", "9": "құрығанмын" }, "name": "kk-conj-head" } ], "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to disappear" ], "links": [ [ "disappear", "disappear" ] ] }, { "glosses": [ "to dry up" ], "links": [ [ "dry up", "dry up" ] ] } ], "wikipedia": [ "Kazakh alphabets#Arabic script", "Kazakh alphabets#Cyrillic script", "Kazakh alphabets#Latin script" ], "word": "құру" }
Download raw JSONL data for құру meaning in Kazakh (17.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kazakh dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.