See қорлау in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "қор",
"3": "-ла"
},
"expansion": "қор (qor) + -ла (-la)",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "horlamak",
"t": "to despise, look down on"
},
"expansion": "Turkish horlamak (“to despise, look down on”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From қор (qor) + -ла (-la). Compare Turkish horlamak (“to despise, look down on”).",
"forms": [
{
"form": "qorlau",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "қорлау • (qorlau)",
"name": "kk-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"humiliation"
],
"id": "en-қорлау-kk-noun-1o41kDry",
"links": [
[
"humiliation",
"humiliation"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"Kazakh alphabets#Arabic script",
"Kazakh alphabets#Cyrillic script",
"Kazakh alphabets#Latin script"
],
"word": "қорлау"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "қор",
"3": "-ла"
},
"expansion": "қор (qor) + -ла (-la)",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "horlamak",
"t": "to despise, look down on"
},
"expansion": "Turkish horlamak (“to despise, look down on”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From қор (qor) + -ла (-la). Compare Turkish horlamak (“to despise, look down on”).",
"forms": [
{
"form": "qorlau",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kk-conj-v",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "қорлау",
"roman": "qorlau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "қорлаған",
"roman": "qorlağan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "қорлар",
"roman": "qorlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "қорайтын",
"roman": "qoraityn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past",
"transitional-past"
]
},
{
"form": "қорладым",
"roman": "qorladym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "қорладың",
"roman": "qorladyñ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "қорладыңыз",
"roman": "qorladyñyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "қорлады",
"roman": "qorlady",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "қорладық",
"roman": "qorladyq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "қорладыңдар",
"roman": "qorladyñdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "қорладыңыздар",
"roman": "qorladyñyzdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "қорлады",
"roman": "qorlady",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "қорлағанмын",
"roman": "qorlağanmyn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "қорлағансың",
"roman": "qorlağansyñ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "қорлағансыз",
"roman": "qorlağansyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"formal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "қорлаған",
"roman": "qorlağan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "қорлағанбыз",
"roman": "qorlağanbyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "қорлағансыңдар",
"roman": "qorlağansyñdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"informal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "қорлағансыздар",
"roman": "qorlağansyzdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"formal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "қорлаған",
"roman": "qorlağan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "қорлаппын",
"roman": "qorlappyn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"first-person",
"indirect",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "қорлапсың",
"roman": "qorlapsyñ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"indirect",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "қорлапсыз",
"roman": "qorlapsyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"formal",
"indirect",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "қорлапты",
"roman": "qorlapty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"indirect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "қорлаппыз",
"roman": "qorlappyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"first-person",
"indirect",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "қорлапсыңдар",
"roman": "qorlapsyñdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"indirect",
"informal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "қорлапсыздар",
"roman": "qorlapsyzdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"formal",
"indirect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "қорлапты",
"roman": "qorlapty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"indirect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "қорайтынмын",
"roman": "qoraitynmyn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "қорайтынсың",
"roman": "qoraitynsyñ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "қорайтынсыз",
"roman": "qoraitynsyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"habitual",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "қорайтын",
"roman": "qoraityn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "қорайтынбыз",
"roman": "qoraitynbyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "қорайтынсыңдар",
"roman": "qoraitynsyñdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"informal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "қорайтынсыздар",
"roman": "qoraitynsyzdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"habitual",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "қорайтын",
"roman": "qoraityn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "қораймын",
"roman": "qoraimyn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "қорайсың",
"roman": "qoraisyñ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"informal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "қорайсыз",
"roman": "qoraisyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"formal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "қорайды",
"roman": "qoraidy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "қораймыз",
"roman": "qoraimyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "қорайсыңдар",
"roman": "qoraisyñdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"informal",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "қорайсыздар",
"roman": "qoraisyzdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"formal",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "қорайды",
"roman": "qoraidy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "қорлармын",
"roman": "qorlarmyn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"presumptive",
"singular"
]
},
{
"form": "қорларсың",
"roman": "qorlarsyñ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"informal",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "қорларсыз",
"roman": "qorlarsyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "қорлар",
"roman": "qorlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"presumptive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "қорлармыз",
"roman": "qorlarmyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"presumptive"
]
},
{
"form": "қорларсыңдар",
"roman": "qorlarsyñdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"informal",
"plural",
"presumptive",
"second-person"
]
},
{
"form": "қорларсыздар",
"roman": "qorlarsyzdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"plural",
"presumptive",
"second-person"
]
},
{
"form": "қорлар",
"roman": "qorlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "қорламақпын",
"roman": "qorlamaqpyn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"intentive",
"singular"
]
},
{
"form": "қорламақсың",
"roman": "qorlamaqsyñ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"informal",
"intentive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "қорламақсыз",
"roman": "qorlamaqsyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"intentive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "қорламақ",
"roman": "qorlamaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"intentive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "қорламақпыз",
"roman": "qorlamaqpyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"intentive",
"plural"
]
},
{
"form": "қорламақсыңдар",
"roman": "qorlamaqsyñdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"informal",
"intentive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "қорламақсыздар",
"roman": "qorlamaqsyzdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"intentive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "қорламақ",
"roman": "qorlamaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"intentive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "қорайын",
"roman": "qoraiyn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"hortative",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "қорла",
"roman": "qorla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"imperative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "қорлаңыз",
"roman": "qorlañyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "қорласын",
"roman": "qorlasyn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "қорайық",
"roman": "qoraiyq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"hortative",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "қорлаңдар",
"roman": "qorlañdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"imperative",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "қорлаңыздар",
"roman": "qorlañyzdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "қорласын",
"roman": "qorlasyn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "қорлағым келеді",
"roman": "qorlağym keledı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "қорлағың келеді",
"roman": "qorlağyñ keledı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "қорлағыңыз келеді",
"roman": "qorlağyñyz keledı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "қорлағысы келеді",
"roman": "qorlağysy keledı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "қорлағымыз келеді",
"roman": "qorlağymyz keledı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "қорлағыларың келеді",
"roman": "qorlağylaryñ keledı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "қорлағыларыңыз келеді",
"roman": "qorlağylaryñyz keledı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "қорлағылары келеді",
"roman": "qorlağylary keledı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "қорласам",
"roman": "qorlasam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "қорласаң",
"roman": "qorlasañ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "қорласаңыз",
"roman": "qorlasañyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "қорласа",
"roman": "qorlasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "қорласақ",
"roman": "qorlasaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "қорласаңдар",
"roman": "qorlasañdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "қорласаңыздар",
"roman": "qorlasañyzdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "қорласа",
"roman": "qorlasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "verb",
"head": ""
},
"expansion": "қорлау • (qorlau)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "қорлау • (qorlau)",
"name": "kk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "қорла",
"2": "а",
"3": "қорай"
},
"name": "kk-conj-v"
},
{
"args": {
"1": "қорладым",
"10": "қорлағансың",
"11": "қорлағансыз",
"12": "қорлаған",
"13": "қорлағанбыз",
"14": "қорлағансыңдар",
"15": "қорлағансыздар",
"16": "қорлаған",
"17": "қорлаппын",
"18": "қорлапсың",
"19": "қорлапсыз",
"2": "қорладың",
"20": "қорлапты",
"21": "қорлаппыз",
"22": "қорлапсыңдар",
"23": "қорлапсыздар",
"24": "қорлапты",
"25": "қорайтынмын",
"26": "қорайтынсың",
"27": "қорайтынсыз",
"28": "қорайтын",
"29": "қорайтынбыз",
"3": "қорладыңыз",
"30": "қорайтынсыңдар",
"31": "қорайтынсыздар",
"32": "қорайтын",
"33": "қораймын",
"34": "қорайсың",
"35": "қорайсыз",
"36": "қорайды",
"37": "қораймыз",
"38": "қорайсыңдар",
"39": "қорайсыздар",
"4": "қорлады",
"40": "қорайды",
"41": "қорлармын",
"42": "қорларсың",
"43": "қорларсыз",
"44": "қорлар",
"45": "қорлармыз",
"46": "қорларсыңдар",
"47": "қорларсыздар",
"48": "қорлар",
"49": "қорламақпын",
"5": "қорладық",
"50": "қорламақсың",
"51": "қорламақсыз",
"52": "қорламақ",
"53": "қорламақпыз",
"54": "қорламақсыңдар",
"55": "қорламақсыздар",
"56": "қорламақ",
"57": "қорайын",
"58": "қорла",
"59": "қорлаңыз",
"6": "қорладыңдар",
"60": "қорласын",
"61": "қорайық",
"62": "қорлаңдар",
"63": "қорлаңыздар",
"64": "қорласын",
"65": "қорлағым келеді",
"66": "қорлағың келеді",
"67": "қорлағыңыз келеді",
"68": "қорлағысы келеді",
"69": "қорлағымыз келеді",
"7": "қорладыңыздар",
"70": "қорлағыларың келеді",
"71": "қорлағыларыңыз келеді",
"72": "қорлағылары келеді",
"73": "қорласам",
"74": "қорласаң",
"75": "қорласаңыз",
"76": "қорласа",
"77": "қорласақ",
"78": "қорласаңдар",
"79": "қорласаңыздар",
"8": "қорлады",
"80": "қорласа",
"81": "қорлау",
"82": "қорлаған",
"83": "қорлар",
"84": "қорайтын",
"9": "қорлағанмын"
},
"name": "kk-conj-head"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Kazakh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "Kazakh terms suffixed with -ла",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Kazakh terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "qorlauşy",
"word": "қорлаушы"
},
{
"roman": "qorlauşylyq",
"word": "қорлаушылық"
}
],
"glosses": [
"to humiliate"
],
"id": "en-қорлау-kk-verb-SJLwb1Rx",
"links": [
[
"humiliate",
"humiliate"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"Kazakh alphabets#Arabic script",
"Kazakh alphabets#Cyrillic script",
"Kazakh alphabets#Latin script"
],
"word": "қорлау"
}
{
"categories": [
"Kazakh entries with incorrect language header",
"Kazakh lemmas",
"Kazakh nouns",
"Kazakh terms suffixed with -ла",
"Kazakh terms with redundant script codes",
"Kazakh verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "қор",
"3": "-ла"
},
"expansion": "қор (qor) + -ла (-la)",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "horlamak",
"t": "to despise, look down on"
},
"expansion": "Turkish horlamak (“to despise, look down on”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From қор (qor) + -ла (-la). Compare Turkish horlamak (“to despise, look down on”).",
"forms": [
{
"form": "qorlau",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "қорлау • (qorlau)",
"name": "kk-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"humiliation"
],
"links": [
[
"humiliation",
"humiliation"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"Kazakh alphabets#Arabic script",
"Kazakh alphabets#Cyrillic script",
"Kazakh alphabets#Latin script"
],
"word": "қорлау"
}
{
"categories": [
"Kazakh entries with incorrect language header",
"Kazakh lemmas",
"Kazakh nouns",
"Kazakh terms suffixed with -ла",
"Kazakh terms with redundant script codes",
"Kazakh verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "qorlauşy",
"word": "қорлаушы"
},
{
"roman": "qorlauşylyq",
"word": "қорлаушылық"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "қор",
"3": "-ла"
},
"expansion": "қор (qor) + -ла (-la)",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "horlamak",
"t": "to despise, look down on"
},
"expansion": "Turkish horlamak (“to despise, look down on”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From қор (qor) + -ла (-la). Compare Turkish horlamak (“to despise, look down on”).",
"forms": [
{
"form": "qorlau",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kk-conj-v",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "қорлау",
"roman": "qorlau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "қорлаған",
"roman": "qorlağan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "қорлар",
"roman": "qorlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "қорайтын",
"roman": "qoraityn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past",
"transitional-past"
]
},
{
"form": "қорладым",
"roman": "qorladym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "қорладың",
"roman": "qorladyñ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "қорладыңыз",
"roman": "qorladyñyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "қорлады",
"roman": "qorlady",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "қорладық",
"roman": "qorladyq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "қорладыңдар",
"roman": "qorladyñdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "қорладыңыздар",
"roman": "qorladyñyzdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "қорлады",
"roman": "qorlady",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "қорлағанмын",
"roman": "qorlağanmyn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "қорлағансың",
"roman": "qorlağansyñ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "қорлағансыз",
"roman": "qorlağansyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"formal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "қорлаған",
"roman": "qorlağan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "қорлағанбыз",
"roman": "qorlağanbyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "қорлағансыңдар",
"roman": "qorlağansyñdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"informal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "қорлағансыздар",
"roman": "qorlağansyzdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"formal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "қорлаған",
"roman": "qorlağan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "қорлаппын",
"roman": "qorlappyn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"first-person",
"indirect",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "қорлапсың",
"roman": "qorlapsyñ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"indirect",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "қорлапсыз",
"roman": "qorlapsyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"formal",
"indirect",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "қорлапты",
"roman": "qorlapty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"indirect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "қорлаппыз",
"roman": "qorlappyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"first-person",
"indirect",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "қорлапсыңдар",
"roman": "qorlapsyñdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"indirect",
"informal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "қорлапсыздар",
"roman": "qorlapsyzdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"formal",
"indirect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "қорлапты",
"roman": "qorlapty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"indirect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "қорайтынмын",
"roman": "qoraitynmyn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "қорайтынсың",
"roman": "qoraitynsyñ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "қорайтынсыз",
"roman": "qoraitynsyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"habitual",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "қорайтын",
"roman": "qoraityn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "қорайтынбыз",
"roman": "qoraitynbyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "қорайтынсыңдар",
"roman": "qoraitynsyñdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"informal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "қорайтынсыздар",
"roman": "qoraitynsyzdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"habitual",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "қорайтын",
"roman": "qoraityn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "қораймын",
"roman": "qoraimyn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "қорайсың",
"roman": "qoraisyñ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"informal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "қорайсыз",
"roman": "qoraisyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"formal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "қорайды",
"roman": "qoraidy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "қораймыз",
"roman": "qoraimyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "қорайсыңдар",
"roman": "qoraisyñdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"informal",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "қорайсыздар",
"roman": "qoraisyzdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"formal",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "қорайды",
"roman": "qoraidy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "қорлармын",
"roman": "qorlarmyn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"presumptive",
"singular"
]
},
{
"form": "қорларсың",
"roman": "qorlarsyñ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"informal",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "қорларсыз",
"roman": "qorlarsyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "қорлар",
"roman": "qorlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"presumptive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "қорлармыз",
"roman": "qorlarmyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"presumptive"
]
},
{
"form": "қорларсыңдар",
"roman": "qorlarsyñdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"informal",
"plural",
"presumptive",
"second-person"
]
},
{
"form": "қорларсыздар",
"roman": "qorlarsyzdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"plural",
"presumptive",
"second-person"
]
},
{
"form": "қорлар",
"roman": "qorlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "қорламақпын",
"roman": "qorlamaqpyn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"intentive",
"singular"
]
},
{
"form": "қорламақсың",
"roman": "qorlamaqsyñ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"informal",
"intentive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "қорламақсыз",
"roman": "qorlamaqsyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"intentive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "қорламақ",
"roman": "qorlamaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"intentive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "қорламақпыз",
"roman": "qorlamaqpyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"intentive",
"plural"
]
},
{
"form": "қорламақсыңдар",
"roman": "qorlamaqsyñdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"informal",
"intentive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "қорламақсыздар",
"roman": "qorlamaqsyzdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"intentive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "қорламақ",
"roman": "qorlamaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"intentive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "қорайын",
"roman": "qoraiyn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"hortative",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "қорла",
"roman": "qorla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"imperative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "қорлаңыз",
"roman": "qorlañyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "қорласын",
"roman": "qorlasyn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "қорайық",
"roman": "qoraiyq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"hortative",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "қорлаңдар",
"roman": "qorlañdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"imperative",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "қорлаңыздар",
"roman": "qorlañyzdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "қорласын",
"roman": "qorlasyn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "қорлағым келеді",
"roman": "qorlağym keledı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "қорлағың келеді",
"roman": "qorlağyñ keledı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "қорлағыңыз келеді",
"roman": "qorlağyñyz keledı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "қорлағысы келеді",
"roman": "qorlağysy keledı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "қорлағымыз келеді",
"roman": "qorlağymyz keledı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "қорлағыларың келеді",
"roman": "qorlağylaryñ keledı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "қорлағыларыңыз келеді",
"roman": "qorlağylaryñyz keledı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "қорлағылары келеді",
"roman": "qorlağylary keledı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "қорласам",
"roman": "qorlasam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "қорласаң",
"roman": "qorlasañ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "қорласаңыз",
"roman": "qorlasañyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "қорласа",
"roman": "qorlasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "қорласақ",
"roman": "qorlasaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "қорласаңдар",
"roman": "qorlasañdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "қорласаңыздар",
"roman": "qorlasañyzdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "қорласа",
"roman": "qorlasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "verb",
"head": ""
},
"expansion": "қорлау • (qorlau)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "қорлау • (qorlau)",
"name": "kk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "қорла",
"2": "а",
"3": "қорай"
},
"name": "kk-conj-v"
},
{
"args": {
"1": "қорладым",
"10": "қорлағансың",
"11": "қорлағансыз",
"12": "қорлаған",
"13": "қорлағанбыз",
"14": "қорлағансыңдар",
"15": "қорлағансыздар",
"16": "қорлаған",
"17": "қорлаппын",
"18": "қорлапсың",
"19": "қорлапсыз",
"2": "қорладың",
"20": "қорлапты",
"21": "қорлаппыз",
"22": "қорлапсыңдар",
"23": "қорлапсыздар",
"24": "қорлапты",
"25": "қорайтынмын",
"26": "қорайтынсың",
"27": "қорайтынсыз",
"28": "қорайтын",
"29": "қорайтынбыз",
"3": "қорладыңыз",
"30": "қорайтынсыңдар",
"31": "қорайтынсыздар",
"32": "қорайтын",
"33": "қораймын",
"34": "қорайсың",
"35": "қорайсыз",
"36": "қорайды",
"37": "қораймыз",
"38": "қорайсыңдар",
"39": "қорайсыздар",
"4": "қорлады",
"40": "қорайды",
"41": "қорлармын",
"42": "қорларсың",
"43": "қорларсыз",
"44": "қорлар",
"45": "қорлармыз",
"46": "қорларсыңдар",
"47": "қорларсыздар",
"48": "қорлар",
"49": "қорламақпын",
"5": "қорладық",
"50": "қорламақсың",
"51": "қорламақсыз",
"52": "қорламақ",
"53": "қорламақпыз",
"54": "қорламақсыңдар",
"55": "қорламақсыздар",
"56": "қорламақ",
"57": "қорайын",
"58": "қорла",
"59": "қорлаңыз",
"6": "қорладыңдар",
"60": "қорласын",
"61": "қорайық",
"62": "қорлаңдар",
"63": "қорлаңыздар",
"64": "қорласын",
"65": "қорлағым келеді",
"66": "қорлағың келеді",
"67": "қорлағыңыз келеді",
"68": "қорлағысы келеді",
"69": "қорлағымыз келеді",
"7": "қорладыңыздар",
"70": "қорлағыларың келеді",
"71": "қорлағыларыңыз келеді",
"72": "қорлағылары келеді",
"73": "қорласам",
"74": "қорласаң",
"75": "қорласаңыз",
"76": "қорласа",
"77": "қорласақ",
"78": "қорласаңдар",
"79": "қорласаңыздар",
"8": "қорлады",
"80": "қорласа",
"81": "қорлау",
"82": "қорлаған",
"83": "қорлар",
"84": "қорайтын",
"9": "қорлағанмын"
},
"name": "kk-conj-head"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to humiliate"
],
"links": [
[
"humiliate",
"humiliate"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"Kazakh alphabets#Arabic script",
"Kazakh alphabets#Cyrillic script",
"Kazakh alphabets#Latin script"
],
"word": "қорлау"
}
Download raw JSONL data for қорлау meaning in Kazakh (17.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kazakh dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.