"қам" meaning in Kazakh

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "fa",
        "3": "غم",
        "tr": "ğam"
      },
      "expansion": "Persian غم (ğam)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "ar",
        "3": "غَمّ"
      },
      "expansion": "Arabic غَمّ (ḡamm)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian غم (ğam), from Arabic غَمّ (ḡamm).",
  "forms": [
    {
      "form": "qam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kk-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "қам",
      "roman": "qam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қамдар",
      "roman": "qamdar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "қамның",
      "roman": "qamnyñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қамдардың",
      "roman": "qamdardyñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "қамға",
      "roman": "qamğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қамдарға",
      "roman": "qamdarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "қамды",
      "roman": "qamdy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қамдарды",
      "roman": "qamdardy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "қамда",
      "roman": "qamda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қамдарда",
      "roman": "qamdarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "қамнан",
      "roman": "qamnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қамдардан",
      "roman": "qamdardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "қаммен",
      "roman": "qammen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қамдармен",
      "roman": "qamdarmen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "қам • (qam)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "қам",
        "10": "қамдарда",
        "11": "қамнан",
        "12": "қамдардан",
        "13": "қаммен",
        "14": "қамдармен",
        "2": "қамдар",
        "3": "қамның",
        "4": "қамдардың",
        "5": "қамға",
        "6": "қамдарға",
        "7": "қамды",
        "8": "қамдарды",
        "9": "қамда",
        "pl": ""
      },
      "name": "kk-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "care"
      ],
      "id": "en-қам-kk-noun--e0rVP1y",
      "links": [
        [
          "care",
          "care"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grief, sorrow"
      ],
      "id": "en-қам-kk-noun-VsnED4zQ",
      "links": [
        [
          "grief",
          "grief"
        ],
        [
          "sorrow",
          "sorrow"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "қам"
}

{
  "categories": [
    "Kazakh entries with incorrect language header",
    "Kazakh lemmas",
    "Kazakh nouns",
    "Kazakh terms borrowed from Arabic",
    "Kazakh terms borrowed from Persian",
    "Kazakh terms derived from Arabic",
    "Kazakh terms derived from Persian",
    "Kazakh terms with redundant script codes",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "fa",
        "3": "غم",
        "tr": "ğam"
      },
      "expansion": "Persian غم (ğam)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "ar",
        "3": "غَمّ"
      },
      "expansion": "Arabic غَمّ (ḡamm)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian غم (ğam), from Arabic غَمّ (ḡamm).",
  "forms": [
    {
      "form": "qam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kk-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "қам",
      "roman": "qam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қамдар",
      "roman": "qamdar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "қамның",
      "roman": "qamnyñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қамдардың",
      "roman": "qamdardyñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "қамға",
      "roman": "qamğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қамдарға",
      "roman": "qamdarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "қамды",
      "roman": "qamdy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қамдарды",
      "roman": "qamdardy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "қамда",
      "roman": "qamda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қамдарда",
      "roman": "qamdarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "қамнан",
      "roman": "qamnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қамдардан",
      "roman": "qamdardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "қаммен",
      "roman": "qammen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қамдармен",
      "roman": "qamdarmen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "қам • (qam)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "қам",
        "10": "қамдарда",
        "11": "қамнан",
        "12": "қамдардан",
        "13": "қаммен",
        "14": "қамдармен",
        "2": "қамдар",
        "3": "қамның",
        "4": "қамдардың",
        "5": "қамға",
        "6": "қамдарға",
        "7": "қамды",
        "8": "қамдарды",
        "9": "қамда",
        "pl": ""
      },
      "name": "kk-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "care"
      ],
      "links": [
        [
          "care",
          "care"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "grief, sorrow"
      ],
      "links": [
        [
          "grief",
          "grief"
        ],
        [
          "sorrow",
          "sorrow"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "қам"
}