"қабір" meaning in Kazakh

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "fa",
        "3": "قبر",
        "tr": "qabr"
      },
      "expansion": "Borrowed from Persian قبر (qabr)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "ar",
        "3": "قَبْر"
      },
      "expansion": "Arabic قَبْر (qabr)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "ar",
        "3": "ق ب ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Persian قبر (qabr), from Arabic قَبْر (qabr).",
  "forms": [
    {
      "form": "qabır",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "қабірлер",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kk-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "қабір",
      "roman": "qabır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қабірлер",
      "roman": "qabırler",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "қабірдің",
      "roman": "qabırdıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қабірлердің",
      "roman": "qabırlerdıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "қабірге",
      "roman": "qabırge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қабірлерге",
      "roman": "qabırlerge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "қабірді",
      "roman": "qabırdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қабірлерді",
      "roman": "qabırlerdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "қабірде",
      "roman": "qabırde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қабірлерде",
      "roman": "qabırlerde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "қабірден",
      "roman": "qabırden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қабірлерден",
      "roman": "qabırlerden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "қабірмен",
      "roman": "qabırmen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қабірлермен",
      "roman": "qabırlermen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl": "қабірлер"
      },
      "expansion": "қабір • (qabır) (nominative plural қабірлер)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "қа‧бір"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "қабір",
        "10": "қабірлерде",
        "11": "қабірден",
        "12": "қабірлерден",
        "13": "қабірмен",
        "14": "қабірлермен",
        "2": "қабірлер",
        "3": "қабірдің",
        "4": "қабірлердің",
        "5": "қабірге",
        "6": "қабірлерге",
        "7": "қабірді",
        "8": "қабірлерді",
        "9": "қабірде",
        "pl": ""
      },
      "name": "kk-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "qorğan",
      "word": "қорған"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "cave",
      "roman": "üñgır",
      "word": "үңгір"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "death",
      "roman": "ölım",
      "word": "өлім"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grave, tomb, burial pit"
      ],
      "id": "en-қабір-kk-noun-wkm9ukw4",
      "links": [
        [
          "grave",
          "grave"
        ],
        [
          "tomb",
          "tomb"
        ],
        [
          "burial",
          "burial"
        ],
        [
          "pit",
          "pit"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "darkness, death"
      ],
      "id": "en-қабір-kk-noun-dRJ-OYqI",
      "links": [
        [
          "darkness",
          "darkness"
        ],
        [
          "death",
          "death"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) darkness, death"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qɑˈbɘɾ]"
    }
  ],
  "word": "қабір"
}

{
  "categories": [
    "Kazakh entries with incorrect language header",
    "Kazakh lemmas",
    "Kazakh nouns",
    "Kazakh terms borrowed from Persian",
    "Kazakh terms derived from Arabic",
    "Kazakh terms derived from Persian",
    "Kazakh terms derived from the Arabic root ق ب ر",
    "Kazakh terms with redundant script codes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "fa",
        "3": "قبر",
        "tr": "qabr"
      },
      "expansion": "Borrowed from Persian قبر (qabr)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "ar",
        "3": "قَبْر"
      },
      "expansion": "Arabic قَبْر (qabr)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "ar",
        "3": "ق ب ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Persian قبر (qabr), from Arabic قَبْر (qabr).",
  "forms": [
    {
      "form": "qabır",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "қабірлер",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kk-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "қабір",
      "roman": "qabır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қабірлер",
      "roman": "qabırler",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "қабірдің",
      "roman": "qabırdıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қабірлердің",
      "roman": "qabırlerdıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "қабірге",
      "roman": "qabırge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қабірлерге",
      "roman": "qabırlerge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "қабірді",
      "roman": "qabırdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қабірлерді",
      "roman": "qabırlerdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "қабірде",
      "roman": "qabırde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қабірлерде",
      "roman": "qabırlerde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "қабірден",
      "roman": "qabırden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қабірлерден",
      "roman": "qabırlerden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "қабірмен",
      "roman": "qabırmen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қабірлермен",
      "roman": "qabırlermen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl": "қабірлер"
      },
      "expansion": "қабір • (qabır) (nominative plural қабірлер)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "қа‧бір"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "қабір",
        "10": "қабірлерде",
        "11": "қабірден",
        "12": "қабірлерден",
        "13": "қабірмен",
        "14": "қабірлермен",
        "2": "қабірлер",
        "3": "қабірдің",
        "4": "қабірлердің",
        "5": "қабірге",
        "6": "қабірлерге",
        "7": "қабірді",
        "8": "қабірлерді",
        "9": "қабірде",
        "pl": ""
      },
      "name": "kk-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "qorğan",
      "word": "қорған"
    },
    {
      "english": "cave",
      "roman": "üñgır",
      "word": "үңгір"
    },
    {
      "english": "death",
      "roman": "ölım",
      "word": "өлім"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "grave, tomb, burial pit"
      ],
      "links": [
        [
          "grave",
          "grave"
        ],
        [
          "tomb",
          "tomb"
        ],
        [
          "burial",
          "burial"
        ],
        [
          "pit",
          "pit"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "darkness, death"
      ],
      "links": [
        [
          "darkness",
          "darkness"
        ],
        [
          "death",
          "death"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) darkness, death"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qɑˈbɘɾ]"
    }
  ],
  "word": "қабір"
}