"Қыдыр" meaning in Kazakh

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "ar",
        "3": "خَضِر"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic خَضِر (ḵaḍir)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic خَضِر (ḵaḍir).",
  "forms": [
    {
      "form": "Qydyr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kk-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Қыдыр",
      "roman": "Qydyr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Қыдырлар",
      "roman": "Qydyrlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Қыдырдың",
      "roman": "Qydyrdyñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Қыдырлардың",
      "roman": "Qydyrlardyñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Қыдырға",
      "roman": "Qydyrğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Қыдырларға",
      "roman": "Qydyrlarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Қыдырды",
      "roman": "Qydyrdy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Қыдырларды",
      "roman": "Qydyrlardy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Қыдырда",
      "roman": "Qydyrda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Қыдырларда",
      "roman": "Qydyrlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Қыдырдан",
      "roman": "Qydyrdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Қыдырлардан",
      "roman": "Qydyrlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Қыдырмен",
      "roman": "Qydyrmen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Қыдырлармен",
      "roman": "Qydyrlarmen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Қыдыр • (Qydyr)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Қыдыр",
        "10": "Қыдырларда",
        "11": "Қыдырдан",
        "12": "Қыдырлардан",
        "13": "Қыдырмен",
        "14": "Қыдырлармен",
        "2": "Қыдырлар",
        "3": "Қыдырдың",
        "4": "Қыдырлардың",
        "5": "Қыдырға",
        "6": "Қыдырларға",
        "7": "Қыдырды",
        "8": "Қыдырларды",
        "9": "Қыдырда",
        "pl": ""
      },
      "name": "kk-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "kk",
          "name": "Mythology",
          "orig": "kk:Mythology",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "May fortune follow you! (literally: \"may Khidr be your companion!\").",
          "roman": "Joldasyñ Qydyr bolsyn!",
          "text": "Жолдасың Қыдыр болсын!",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Out of many, one will bring fortune. (literally: \"one in forty is Khidr\").",
          "roman": "Qyryqtyñ bırı — Qydyr",
          "text": "Қырықтың бірі — Қыдыр",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Khidr, a character of Islamic mythology"
      ],
      "id": "en-Қыдыр-kk-noun-8WTm2REt",
      "links": [
        [
          "mythology",
          "mythology"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mythology) Khidr, a character of Islamic mythology"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "mysticism",
        "mythology",
        "philosophy",
        "sciences"
      ],
      "wikipedia": [
        "Kazakh alphabets#Arabic script",
        "Kazakh alphabets#Cyrillic script",
        "Kazakh alphabets#Latin script",
        "Yañalif",
        "kk:Қыдыр ата"
      ]
    }
  ],
  "word": "Қыдыр"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "ar",
        "3": "خَضِر"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic خَضِر (ḵaḍir)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic خَضِر (ḵaḍir).",
  "forms": [
    {
      "form": "Qydyr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kk-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Қыдыр",
      "roman": "Qydyr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Қыдырлар",
      "roman": "Qydyrlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Қыдырдың",
      "roman": "Qydyrdyñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Қыдырлардың",
      "roman": "Qydyrlardyñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Қыдырға",
      "roman": "Qydyrğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Қыдырларға",
      "roman": "Qydyrlarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Қыдырды",
      "roman": "Qydyrdy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Қыдырларды",
      "roman": "Qydyrlardy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Қыдырда",
      "roman": "Qydyrda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Қыдырларда",
      "roman": "Qydyrlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Қыдырдан",
      "roman": "Qydyrdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Қыдырлардан",
      "roman": "Qydyrlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Қыдырмен",
      "roman": "Qydyrmen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Қыдырлармен",
      "roman": "Qydyrlarmen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Қыдыр • (Qydyr)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Қыдыр",
        "10": "Қыдырларда",
        "11": "Қыдырдан",
        "12": "Қыдырлардан",
        "13": "Қыдырмен",
        "14": "Қыдырлармен",
        "2": "Қыдырлар",
        "3": "Қыдырдың",
        "4": "Қыдырлардың",
        "5": "Қыдырға",
        "6": "Қыдырларға",
        "7": "Қыдырды",
        "8": "Қыдырларды",
        "9": "Қыдырда",
        "pl": ""
      },
      "name": "kk-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kazakh entries with incorrect language header",
        "Kazakh lemmas",
        "Kazakh nouns",
        "Kazakh terms borrowed from Arabic",
        "Kazakh terms derived from Arabic",
        "Kazakh terms with redundant script codes",
        "Kazakh terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "kk:Mythology"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "May fortune follow you! (literally: \"may Khidr be your companion!\").",
          "roman": "Joldasyñ Qydyr bolsyn!",
          "text": "Жолдасың Қыдыр болсын!",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Out of many, one will bring fortune. (literally: \"one in forty is Khidr\").",
          "roman": "Qyryqtyñ bırı — Qydyr",
          "text": "Қырықтың бірі — Қыдыр",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Khidr, a character of Islamic mythology"
      ],
      "links": [
        [
          "mythology",
          "mythology"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mythology) Khidr, a character of Islamic mythology"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "mysticism",
        "mythology",
        "philosophy",
        "sciences"
      ],
      "wikipedia": [
        "Kazakh alphabets#Arabic script",
        "Kazakh alphabets#Cyrillic script",
        "Kazakh alphabets#Latin script",
        "Yañalif",
        "kk:Қыдыр ата"
      ]
    }
  ],
  "word": "Қыдыр"
}