"ішек" meaning in Kazakh

See ішек in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Inherited from Proto-Turkic *ičegü, from Proto-Turkic *ič (“interior; bowels, stomach”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (ičägü, “viscera, bowels”); Tatar эчәк (eçäk), Bashkir эсәк (esək), Kyrgyz ичек (icek); Uzbek ichak, Uyghur ئۈچەي (üchey), Southern Altai ичеге (ičege), Turkmen içege, Khakas ічеге (ìçege, “intestine”), etc. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|kk|trk-pro|*ičegü|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Turkic *ičegü, {{inh+|kk|trk-pro|*ičegü}} Inherited from Proto-Turkic *ičegü, {{inh|kk|trk-pro|*ič|gloss=interior; bowels, stomach}} Proto-Turkic *ič (“interior; bowels, stomach”), {{cog|oui|gloss=viscera, bowels|tr=ičägü}} Old Uyghur [script needed] (ičägü, “viscera, bowels”), {{cog|tt|эчәк}} Tatar эчәк (eçäk), {{cog|ba|эсәк}} Bashkir эсәк (esək), {{cog|ky|ичек}} Kyrgyz ичек (icek), {{cog|uz|ichak}} Uzbek ichak, {{cog|ug|ئۈچەي}} Uyghur ئۈچەي (üchey), {{cog|alt|ичеге}} Southern Altai ичеге (ičege), {{cog|tk|içege}} Turkmen içege, {{cog|kjh|ічеге|t=intestine}} Khakas ічеге (ìçege, “intestine”) Head templates: {{kk-noun}} ішек • (ışek) Inflection templates: {{kk-decl-noun|ішек|ішектер|ішектің|ішектердің|ішекке|ішектерге|ішекті|ішектерді|ішекте|ішектерде|ішектен|ішектерден|ішекпен|ішектермен|pl=}} Forms: ışek [romanization], no-table-tags [table-tags], ішек [nominative, singular], ішектер [nominative, plural], ішектің [genitive, singular], ішектердің [genitive, plural], ішекке [dative, singular], ішектерге [dative, plural], ішекті [accusative, singular], ішектерді [accusative, plural], ішекте [locative, singular], ішектерде [locative, plural], ішектен [ablative, singular], ішектерден [ablative, plural], ішекпен [instrumental, singular], ішектермен [instrumental, plural]
  1. (anatomy) intestine, gut Wikipedia link: Kazakh alphabets#Arabic script, Kazakh alphabets#Cyrillic script, Kazakh alphabets#Latin script
    Sense id: en-ішек-kk-noun-fRg6cQ41 Categories (other): Kazakh entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries, Anatomy Topics: anatomy, medicine, sciences
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*ičegü",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *ičegü",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*ičegü"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *ičegü",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*ič",
        "gloss": "interior; bowels, stomach"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *ič (“interior; bowels, stomach”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "gloss": "viscera, bowels",
        "tr": "ičägü"
      },
      "expansion": "Old Uyghur [script needed] (ičägü, “viscera, bowels”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "эчәк"
      },
      "expansion": "Tatar эчәк (eçäk)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "эсәк"
      },
      "expansion": "Bashkir эсәк (esək)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "ичек"
      },
      "expansion": "Kyrgyz ичек (icek)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "ichak"
      },
      "expansion": "Uzbek ichak",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "ئۈچەي"
      },
      "expansion": "Uyghur ئۈچەي (üchey)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "ичеге"
      },
      "expansion": "Southern Altai ичеге (ičege)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "içege"
      },
      "expansion": "Turkmen içege",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kjh",
        "2": "ічеге",
        "t": "intestine"
      },
      "expansion": "Khakas ічеге (ìçege, “intestine”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *ičegü, from Proto-Turkic *ič (“interior; bowels, stomach”).\nCognate with\nOld Uyghur [script needed] (ičägü, “viscera, bowels”);\nTatar эчәк (eçäk),\nBashkir эсәк (esək),\nKyrgyz ичек (icek);\nUzbek ichak,\nUyghur ئۈچەي (üchey),\nSouthern Altai ичеге (ičege),\nTurkmen içege,\nKhakas ічеге (ìçege, “intestine”), etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "ışek",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kk-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ішек",
      "roman": "ışek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ішектер",
      "roman": "ışekter",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ішектің",
      "roman": "ışektıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ішектердің",
      "roman": "ışekterdıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ішекке",
      "roman": "ışekke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ішектерге",
      "roman": "ışekterge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ішекті",
      "roman": "ışektı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ішектерді",
      "roman": "ışekterdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ішекте",
      "roman": "ışekte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ішектерде",
      "roman": "ışekterde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ішектен",
      "roman": "ışekten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ішектерден",
      "roman": "ışekterden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ішекпен",
      "roman": "ışekpen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ішектермен",
      "roman": "ışektermen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ішек • (ışek)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ішек",
        "10": "ішектерде",
        "11": "ішектен",
        "12": "ішектерден",
        "13": "ішекпен",
        "14": "ішектермен",
        "2": "ішектер",
        "3": "ішектің",
        "4": "ішектердің",
        "5": "ішекке",
        "6": "ішектерге",
        "7": "ішекті",
        "8": "ішектерді",
        "9": "ішекте",
        "pl": ""
      },
      "name": "kk-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "kk",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "kk:Anatomy",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              6,
              15
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              4,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              8
            ]
          ],
          "english": "small intestine",
          "roman": "aşy ışek",
          "text": "ащы ішек",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              6,
              15
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              5,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              9
            ]
          ],
          "english": "large intestine",
          "roman": "juan ışek",
          "text": "жуан ішек",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "intestine, gut"
      ],
      "id": "en-ішек-kk-noun-fRg6cQ41",
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "intestine",
          "intestine"
        ],
        [
          "gut",
          "gut"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) intestine, gut"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ],
      "wikipedia": [
        "Kazakh alphabets#Arabic script",
        "Kazakh alphabets#Cyrillic script",
        "Kazakh alphabets#Latin script"
      ]
    }
  ],
  "word": "ішек"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*ičegü",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *ičegü",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*ičegü"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *ičegü",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*ič",
        "gloss": "interior; bowels, stomach"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *ič (“interior; bowels, stomach”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "gloss": "viscera, bowels",
        "tr": "ičägü"
      },
      "expansion": "Old Uyghur [script needed] (ičägü, “viscera, bowels”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "эчәк"
      },
      "expansion": "Tatar эчәк (eçäk)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "эсәк"
      },
      "expansion": "Bashkir эсәк (esək)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "ичек"
      },
      "expansion": "Kyrgyz ичек (icek)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "ichak"
      },
      "expansion": "Uzbek ichak",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "ئۈچەي"
      },
      "expansion": "Uyghur ئۈچەي (üchey)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "ичеге"
      },
      "expansion": "Southern Altai ичеге (ičege)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "içege"
      },
      "expansion": "Turkmen içege",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kjh",
        "2": "ічеге",
        "t": "intestine"
      },
      "expansion": "Khakas ічеге (ìçege, “intestine”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *ičegü, from Proto-Turkic *ič (“interior; bowels, stomach”).\nCognate with\nOld Uyghur [script needed] (ičägü, “viscera, bowels”);\nTatar эчәк (eçäk),\nBashkir эсәк (esək),\nKyrgyz ичек (icek);\nUzbek ichak,\nUyghur ئۈچەي (üchey),\nSouthern Altai ичеге (ičege),\nTurkmen içege,\nKhakas ічеге (ìçege, “intestine”), etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "ışek",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kk-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ішек",
      "roman": "ışek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ішектер",
      "roman": "ışekter",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ішектің",
      "roman": "ışektıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ішектердің",
      "roman": "ışekterdıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ішекке",
      "roman": "ışekke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ішектерге",
      "roman": "ışekterge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ішекті",
      "roman": "ışektı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ішектерді",
      "roman": "ışekterdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ішекте",
      "roman": "ışekte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ішектерде",
      "roman": "ışekterde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ішектен",
      "roman": "ışekten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ішектерден",
      "roman": "ışekterden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ішекпен",
      "roman": "ışekpen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ішектермен",
      "roman": "ışektermen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ішек • (ışek)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ішек",
        "10": "ішектерде",
        "11": "ішектен",
        "12": "ішектерден",
        "13": "ішекпен",
        "14": "ішектермен",
        "2": "ішектер",
        "3": "ішектің",
        "4": "ішектердің",
        "5": "ішекке",
        "6": "ішектерге",
        "7": "ішекті",
        "8": "ішектерді",
        "9": "ішекте",
        "pl": ""
      },
      "name": "kk-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kazakh entries with incorrect language header",
        "Kazakh lemmas",
        "Kazakh nouns",
        "Kazakh terms derived from Proto-Turkic",
        "Kazakh terms inherited from Proto-Turkic",
        "Kazakh terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for native script for Old Uyghur terms",
        "kk:Anatomy"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              6,
              15
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              4,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              8
            ]
          ],
          "english": "small intestine",
          "roman": "aşy ışek",
          "text": "ащы ішек",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              6,
              15
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              5,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              9
            ]
          ],
          "english": "large intestine",
          "roman": "juan ışek",
          "text": "жуан ішек",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "intestine, gut"
      ],
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "intestine",
          "intestine"
        ],
        [
          "gut",
          "gut"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) intestine, gut"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ],
      "wikipedia": [
        "Kazakh alphabets#Arabic script",
        "Kazakh alphabets#Cyrillic script",
        "Kazakh alphabets#Latin script"
      ]
    }
  ],
  "word": "ішек"
}

Download raw JSONL data for ішек meaning in Kazakh (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kazakh dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.