"шопыр" meaning in Kazakh

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "ru",
        "3": "шофер",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Russian шофер (šofer)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "ru",
        "3": "шофер"
      },
      "expansion": "Borrowed from Russian шофер (šofer)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "fr",
        "3": "chauffeur"
      },
      "expansion": "French chauffeur",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian шофер (šofer), from French chauffeur.",
  "forms": [
    {
      "form": "şopyr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kk-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "шопыр",
      "roman": "şopyr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шопырлар",
      "roman": "şopyrlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шопырдың",
      "roman": "şopyrdyñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шопырлардың",
      "roman": "şopyrlardyñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шопырға",
      "roman": "şopyrğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шопырларға",
      "roman": "şopyrlarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шопырды",
      "roman": "şopyrdy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шопырларды",
      "roman": "şopyrlardy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шопырда",
      "roman": "şopyrda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шопырларда",
      "roman": "şopyrlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шопырдан",
      "roman": "şopyrdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шопырлардан",
      "roman": "şopyrlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шопырмен",
      "roman": "şopyrmen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шопырлармен",
      "roman": "şopyrlarmen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "шопыр • (şopyr)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "шопыр",
        "10": "шопырларда",
        "11": "шопырдан",
        "12": "шопырлардан",
        "13": "шопырмен",
        "14": "шопырлармен",
        "2": "шопырлар",
        "3": "шопырдың",
        "4": "шопырлардың",
        "5": "шопырға",
        "6": "шопырларға",
        "7": "шопырды",
        "8": "шопырларды",
        "9": "шопырда"
      },
      "name": "kk-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "kk",
          "name": "Occupations",
          "orig": "kk:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "kk",
          "name": "Transport",
          "orig": "kk:Transport",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "teleradiojürgızuşı",
          "word": "телерадиожүргізуші"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chauffeur, driver"
      ],
      "id": "en-шопыр-kk-noun-zCWmecpl",
      "links": [
        [
          "chauffeur",
          "chauffeur"
        ],
        [
          "driver",
          "driver"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "jürgızuşı",
          "word": "жүргізуші"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "шопыр"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "teleradiojürgızuşı",
      "word": "телерадиожүргізуші"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "ru",
        "3": "шофер",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Russian шофер (šofer)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "ru",
        "3": "шофер"
      },
      "expansion": "Borrowed from Russian шофер (šofer)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "fr",
        "3": "chauffeur"
      },
      "expansion": "French chauffeur",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian шофер (šofer), from French chauffeur.",
  "forms": [
    {
      "form": "şopyr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kk-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "шопыр",
      "roman": "şopyr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шопырлар",
      "roman": "şopyrlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шопырдың",
      "roman": "şopyrdyñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шопырлардың",
      "roman": "şopyrlardyñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шопырға",
      "roman": "şopyrğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шопырларға",
      "roman": "şopyrlarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шопырды",
      "roman": "şopyrdy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шопырларды",
      "roman": "şopyrlardy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шопырда",
      "roman": "şopyrda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шопырларда",
      "roman": "şopyrlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шопырдан",
      "roman": "şopyrdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шопырлардан",
      "roman": "şopyrlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шопырмен",
      "roman": "şopyrmen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шопырлармен",
      "roman": "şopyrlarmen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "шопыр • (şopyr)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "шопыр",
        "10": "шопырларда",
        "11": "шопырдан",
        "12": "шопырлардан",
        "13": "шопырмен",
        "14": "шопырлармен",
        "2": "шопырлар",
        "3": "шопырдың",
        "4": "шопырлардың",
        "5": "шопырға",
        "6": "шопырларға",
        "7": "шопырды",
        "8": "шопырларды",
        "9": "шопырда"
      },
      "name": "kk-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kazakh entries with incorrect language header",
        "Kazakh lemmas",
        "Kazakh nouns",
        "Kazakh terms borrowed from Russian",
        "Kazakh terms derived from French",
        "Kazakh terms derived from Russian",
        "Kazakh terms with redundant script codes",
        "kk:Occupations",
        "kk:Transport"
      ],
      "glosses": [
        "chauffeur, driver"
      ],
      "links": [
        [
          "chauffeur",
          "chauffeur"
        ],
        [
          "driver",
          "driver"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "jürgızuşı",
      "word": "жүргізуші"
    }
  ],
  "word": "шопыр"
}