"ширек" meaning in Kazakh

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "fa",
        "3": "چهاریک",
        "tr": "čahâryek"
      },
      "expansion": "Persian چهاریک (čahâryek)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "چاریک",
        "tr": "čâryek"
      },
      "expansion": "چاریک (čâryek)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "چارک",
        "3": "",
        "4": "one fourth",
        "tr": "čârak"
      },
      "expansion": "چارک (čârak, “one fourth”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "сирек"
      },
      "expansion": "Bashkir сирек (sirek)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "chorak",
        "t": "one fourth, quarter"
      },
      "expansion": "Uzbek chorak (“one fourth, quarter”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian چهاریک (čahâryek), چاریک (čâryek), چارک (čârak, “one fourth”). Cognate with Bashkir сирек (sirek), Uzbek chorak (“one fourth, quarter”).",
  "forms": [
    {
      "form": "şirek",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kk-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ширек",
      "roman": "şirek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ширектер",
      "roman": "şirekter",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ширектің",
      "roman": "şirektıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ширектердің",
      "roman": "şirekterdıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ширекке",
      "roman": "şirekke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ширектерге",
      "roman": "şirekterge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ширекті",
      "roman": "şirektı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ширектерді",
      "roman": "şirekterdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ширекте",
      "roman": "şirekte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ширектерде",
      "roman": "şirekterde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ширектен",
      "roman": "şirekten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ширектерден",
      "roman": "şirekterden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ширекпен",
      "roman": "şirekpen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ширектермен",
      "roman": "şirektermen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ширек • (şirek)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ширек",
        "10": "ширектерде",
        "11": "ширектен",
        "12": "ширектерден",
        "13": "ширекпен",
        "14": "ширектермен",
        "2": "ширектер",
        "3": "ширектің",
        "4": "ширектердің",
        "5": "ширекке",
        "6": "ширектерге",
        "7": "ширекті",
        "8": "ширектерді",
        "9": "ширекте"
      },
      "name": "kk-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "quarter"
      ],
      "id": "en-ширек-kk-noun-FrYOneYH",
      "links": [
        [
          "quarter",
          "quarter"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ширек"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "fa",
        "3": "چهاریک",
        "tr": "čahâryek"
      },
      "expansion": "Persian چهاریک (čahâryek)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "چاریک",
        "tr": "čâryek"
      },
      "expansion": "چاریک (čâryek)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "چارک",
        "3": "",
        "4": "one fourth",
        "tr": "čârak"
      },
      "expansion": "چارک (čârak, “one fourth”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "сирек"
      },
      "expansion": "Bashkir сирек (sirek)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "chorak",
        "t": "one fourth, quarter"
      },
      "expansion": "Uzbek chorak (“one fourth, quarter”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian چهاریک (čahâryek), چاریک (čâryek), چارک (čârak, “one fourth”). Cognate with Bashkir сирек (sirek), Uzbek chorak (“one fourth, quarter”).",
  "forms": [
    {
      "form": "şirek",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kk-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ширек",
      "roman": "şirek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ширектер",
      "roman": "şirekter",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ширектің",
      "roman": "şirektıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ширектердің",
      "roman": "şirekterdıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ширекке",
      "roman": "şirekke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ширектерге",
      "roman": "şirekterge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ширекті",
      "roman": "şirektı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ширектерді",
      "roman": "şirekterdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ширекте",
      "roman": "şirekte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ширектерде",
      "roman": "şirekterde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ширектен",
      "roman": "şirekten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ширектерден",
      "roman": "şirekterden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ширекпен",
      "roman": "şirekpen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ширектермен",
      "roman": "şirektermen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ширек • (şirek)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ширек",
        "10": "ширектерде",
        "11": "ширектен",
        "12": "ширектерден",
        "13": "ширекпен",
        "14": "ширектермен",
        "2": "ширектер",
        "3": "ширектің",
        "4": "ширектердің",
        "5": "ширекке",
        "6": "ширектерге",
        "7": "ширекті",
        "8": "ширектерді",
        "9": "ширекте"
      },
      "name": "kk-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kazakh entries with incorrect language header",
        "Kazakh lemmas",
        "Kazakh nouns",
        "Kazakh terms derived from Persian",
        "Kazakh terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "quarter"
      ],
      "links": [
        [
          "quarter",
          "quarter"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ширек"
}