See шелек in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for шелек meaning in Kazakh (4.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "chg",
"2": "چلك",
"tr": "çelek"
},
"expansion": "Chagatai چلك (çelek)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "چلك",
"t": "wooden bucket",
"tr": "çelek"
},
"expansion": "Ottoman Turkish چلك (çelek, “wooden bucket”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "çəllək"
},
"expansion": "Azerbaijani çəllək",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "силәк"
},
"expansion": "Bashkir силәк (silək)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "чиләк"
},
"expansion": "чиләк (çilək)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "krc",
"2": "челек"
},
"expansion": "Karachay-Balkar челек (çelek)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "челек"
},
"expansion": "Kumyk челек (çelek)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "челек"
},
"expansion": "Kyrgyz челек (celek)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nog",
"2": "шелек"
},
"expansion": "Nogai шелек (şelek)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "чиләк"
},
"expansion": "Tatar чиләк (çiläk)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "çelek"
},
"expansion": "Turkmen çelek",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "چېلەك"
},
"expansion": "Uyghur چېلەك (chëlek)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "chelak"
},
"expansion": "Uzbek chelak",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "челек"
},
"expansion": "Russian челек (čelek)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ce",
"2": "чийлик"
},
"expansion": "Chechen чийлик (čiı̇lik)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "See Chagatai چلك (çelek), Ottoman Turkish چلك (çelek, “wooden bucket”). Cognate with Azerbaijani çəllək, Bashkir силәк (silək), чиләк (çilək) (north-western bashkir), Karachay-Balkar челек (çelek), Kumyk челек (çelek), Kyrgyz челек (celek), Nogai шелек (şelek), Tatar чиләк (çiläk), Turkmen çelek (\"cask\"), Uyghur چېلەك (chëlek), Uzbek chelak. Compare with Russian челек (čelek) (\"bucket\"; obsolete), Chechen чийлик (čiı̇lik).",
"forms": [
{
"form": "şelek",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kk-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "шелек",
"roman": "şelek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шелектер",
"roman": "şelekter",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шелектің",
"roman": "şelektıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шелектердің",
"roman": "şelekterdıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шелекке",
"roman": "şelekke",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шелектерге",
"roman": "şelekterge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шелекті",
"roman": "şelektı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шелектерді",
"roman": "şelekterdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шелекте",
"roman": "şelekte",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "шелектерде",
"roman": "şelekterde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "шелектен",
"roman": "şelekten",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "шелектерден",
"roman": "şelekterden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "шелекпен",
"roman": "şelekpen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шелектермен",
"roman": "şelektermen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "шелек • (şelek)",
"name": "kk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "шелек",
"10": "шелектерде",
"11": "шелектен",
"12": "шелектерден",
"13": "шелекпен",
"14": "шелектермен",
"2": "шелектер",
"3": "шелектің",
"4": "шелектердің",
"5": "шелекке",
"6": "шелектерге",
"7": "шелекті",
"8": "шелектерді",
"9": "шелекте"
},
"name": "kk-decl-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kazakh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kazakh terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bucket, pail"
],
"id": "en-шелек-kk-noun-fxLinubx",
"links": [
[
"bucket",
"bucket"
],
[
"pail",
"pail"
]
]
}
],
"word": "шелек"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "chg",
"2": "چلك",
"tr": "çelek"
},
"expansion": "Chagatai چلك (çelek)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "چلك",
"t": "wooden bucket",
"tr": "çelek"
},
"expansion": "Ottoman Turkish چلك (çelek, “wooden bucket”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "çəllək"
},
"expansion": "Azerbaijani çəllək",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "силәк"
},
"expansion": "Bashkir силәк (silək)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "чиләк"
},
"expansion": "чиләк (çilək)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "krc",
"2": "челек"
},
"expansion": "Karachay-Balkar челек (çelek)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "челек"
},
"expansion": "Kumyk челек (çelek)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "челек"
},
"expansion": "Kyrgyz челек (celek)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nog",
"2": "шелек"
},
"expansion": "Nogai шелек (şelek)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "чиләк"
},
"expansion": "Tatar чиләк (çiläk)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "çelek"
},
"expansion": "Turkmen çelek",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "چېلەك"
},
"expansion": "Uyghur چېلەك (chëlek)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "chelak"
},
"expansion": "Uzbek chelak",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "челек"
},
"expansion": "Russian челек (čelek)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ce",
"2": "чийлик"
},
"expansion": "Chechen чийлик (čiı̇lik)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "See Chagatai چلك (çelek), Ottoman Turkish چلك (çelek, “wooden bucket”). Cognate with Azerbaijani çəllək, Bashkir силәк (silək), чиләк (çilək) (north-western bashkir), Karachay-Balkar челек (çelek), Kumyk челек (çelek), Kyrgyz челек (celek), Nogai шелек (şelek), Tatar чиләк (çiläk), Turkmen çelek (\"cask\"), Uyghur چېلەك (chëlek), Uzbek chelak. Compare with Russian челек (čelek) (\"bucket\"; obsolete), Chechen чийлик (čiı̇lik).",
"forms": [
{
"form": "şelek",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kk-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "шелек",
"roman": "şelek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шелектер",
"roman": "şelekter",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шелектің",
"roman": "şelektıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шелектердің",
"roman": "şelekterdıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шелекке",
"roman": "şelekke",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шелектерге",
"roman": "şelekterge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шелекті",
"roman": "şelektı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шелектерді",
"roman": "şelekterdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шелекте",
"roman": "şelekte",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "шелектерде",
"roman": "şelekterde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "шелектен",
"roman": "şelekten",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "шелектерден",
"roman": "şelekterden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "шелекпен",
"roman": "şelekpen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шелектермен",
"roman": "şelektermen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "шелек • (şelek)",
"name": "kk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "шелек",
"10": "шелектерде",
"11": "шелектен",
"12": "шелектерден",
"13": "шелекпен",
"14": "шелектермен",
"2": "шелектер",
"3": "шелектің",
"4": "шелектердің",
"5": "шелекке",
"6": "шелектерге",
"7": "шелекті",
"8": "шелектерді",
"9": "шелекте"
},
"name": "kk-decl-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kazakh entries with incorrect language header",
"Kazakh lemmas",
"Kazakh nouns",
"Kazakh terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"bucket, pail"
],
"links": [
[
"bucket",
"bucket"
],
[
"pail",
"pail"
]
]
}
],
"word": "шелек"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kazakh dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.