"сүю" meaning in Kazakh

See сүю in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: From Proto-Turkic *seb- (“to love”). Cognate with Azerbaijani sevmək, Bashkir һөйөү (höyöw) ,Kyrgyz сүйүү (süyüü), Turkish sevmek, etc. Etymology templates: {{inh|kk|trk-pro|*seb-|t=to love}} Proto-Turkic *seb- (“to love”), {{cog|az|sevmək}} Azerbaijani sevmək, {{cog|ba|һөйөү}} Bashkir һөйөү (höyöw), {{cog|ky|сүйүү}} Kyrgyz сүйүү (süyüü), {{cog|tr|sevmek}} Turkish sevmek Head templates: {{head|kk|verb|head=}} сүю • (süü), {{kk-verb}} сүю • (süü) Inflection templates: {{kk-conj|сүй|ү|й}}, {{kk-conj-head|сүйдім|сүйдің|сүйдіңіз|сүйді|сүйдік|сүйдіңдер|сүйдіңіздер|сүйді|сүйгенмін|сүйгенсің|сүйгенсіз|сүйген|сүйгенбіз|сүйгенсіңдер|сүйгенсіздер|сүйген|сүйіппін|сүйіпсің|сүйіпсіз|сүйіпті|сүйіппіз|сүйіпсіңдер|сүйіпсіздер|сүйіпті|сүйетінмін|сүйетінсің|сүйетінсіз|сүйетін|сүйетінбіз|сүйетінсіңдер|сүйетінсіздер|сүйетін|сүйемін|сүйесің|сүйесіз|сүйеді|сүйеміз|сүйесіңдер|сүйесіздер|сүйеді|сүйермін|сүйерсің|сүйерсіз|сүйер|сүйерміз|сүйерсіңдер|сүйерсіздер|сүйер|сүймекпін|сүймексің|сүймексіз|сүймек|сүймекпіз|сүймексің|сүймексіз|сүймек|сүйейін|сүй|сүйіңіз|сүйсін|сүйейік|сүйіңдер|сүйіңіздер|сүйсін|сүйгім келеді|сүйгің келеді|сүйгіңіз келеді|сүйгісі келеді|сүйгіміз келеді|сүйгілерің келеді|сүйгілеріңіз келеді|сүйгілері келеді|сүйсем|сүйсең|сүйсеңіз|сүйсе|сүйсек|сүйсеңдер|сүйсеңіздер|сүйсе|сүю|сүйген|сүйер|сүйетін}} Forms: süü [romanization], no-table-tags [table-tags], сүю [infinitive], сүйген [participle, past], сүйер [future, participle], сүйетін [participle, past, transitional-past], сүйдім [first-person, past, singular], сүйдің [informal, past, second-person, singular], сүйдіңіз [formal, past, second-person, singular], сүйді [past, singular, third-person], сүйдік [first-person, past, plural], сүйдіңдер [informal, past, plural, second-person], сүйдіңіздер [formal, past, plural, second-person], сүйді [past, plural, third-person], сүйгенмін [direct, distal, first-person, past, singular], сүйгенсің [direct, distal, informal, past, second-person, singular], сүйгенсіз [direct, distal, formal, past, second-person, singular], сүйген [direct, distal, past, singular, third-person], сүйгенбіз [direct, distal, first-person, past, plural], сүйгенсіңдер [direct, distal, informal, past, plural, second-person], сүйгенсіздер [direct, distal, formal, past, plural, second-person], сүйген [direct, distal, past, plural, third-person], сүйіппін [distal, first-person, indirect, past, singular], сүйіпсің [distal, indirect, informal, past, second-person, singular], сүйіпсіз [distal, formal, indirect, past, second-person, singular], сүйіпті [distal, indirect, past, singular, third-person], сүйіппіз [distal, first-person, indirect, past, plural], сүйіпсіңдер [distal, indirect, informal, past, plural, second-person], сүйіпсіздер [distal, formal, indirect, past, plural, second-person], сүйіпті [distal, indirect, past, plural, third-person], сүйетінмін [first-person, habitual, past, singular], сүйетінсің [habitual, informal, past, second-person, singular], сүйетінсіз [formal, habitual, past, second-person, singular], сүйетін [habitual, past, singular, third-person], сүйетінбіз [first-person, habitual, past, plural], сүйетінсіңдер [habitual, informal, past, plural, second-person], сүйетінсіздер [formal, habitual, past, plural, second-person], сүйетін [habitual, past, plural, third-person], сүйемін [aorist, first-person, present, singular], сүйесің [aorist, informal, present, second-person, singular], сүйесіз [aorist, formal, present, second-person, singular], сүйеді [aorist, present, singular, third-person], сүйеміз [aorist, first-person, plural, present], сүйесіңдер [aorist, informal, plural, present, second-person], сүйесіздер [aorist, formal, plural, present, second-person], сүйеді [aorist, plural, present, third-person], сүйермін [first-person, future, presumptive, singular], сүйерсің [future, informal, presumptive, second-person, singular], сүйерсіз [formal, future, presumptive, second-person, singular], сүйер [future, presumptive, singular, third-person], сүйерміз [first-person, future, plural, presumptive], сүйерсіңдер [future, informal, plural, presumptive, second-person], сүйерсіздер [formal, future, plural, presumptive, second-person], сүйер [future, plural, presumptive, third-person], сүймекпін [first-person, future, intentive, singular], сүймексің [future, informal, intentive, second-person, singular], сүймексіз [formal, future, intentive, second-person, singular], сүймек [future, intentive, singular, third-person], сүймекпіз [first-person, future, intentive, plural], сүймексің [future, informal, intentive, plural, second-person], сүймексіз [formal, future, intentive, plural, second-person], сүймек [future, intentive, plural, third-person], сүйейін [first-person, hortative, imperative, singular], сүй [hortative, imperative, informal, second-person, singular], сүйіңіз [formal, hortative, imperative, second-person, singular], сүйсін [hortative, imperative, singular, third-person], сүйейік [first-person, hortative, imperative, plural], сүйіңдер [hortative, imperative, informal, plural, second-person], сүйіңіздер [formal, hortative, imperative, plural, second-person], сүйсін [hortative, imperative, plural, third-person], сүйгім келеді [first-person, optative, singular], сүйгің келеді [informal, optative, second-person, singular], сүйгіңіз келеді [formal, optative, second-person, singular], сүйгісі келеді [optative, singular, third-person], сүйгіміз келеді [first-person, optative, plural], сүйгілерің келеді [informal, optative, plural, second-person], сүйгілеріңіз келеді [formal, optative, plural, second-person], сүйгілері келеді [optative, plural, third-person], сүйсем [conditional, first-person, singular], сүйсең [conditional, informal, second-person, singular], сүйсеңіз [conditional, formal, second-person, singular], сүйсе [conditional, singular, third-person], сүйсек [conditional, first-person, plural], сүйсеңдер [conditional, informal, plural, second-person], сүйсеңіздер [conditional, formal, plural, second-person], сүйсе [conditional, plural, third-person]
  1. to love
    Sense id: en-сүю-kk-verb-N-OMg8z- Categories (other): Kazakh entries with incorrect language header Disambiguation of Kazakh entries with incorrect language header: 50 50
  2. to kiss
    Sense id: en-сүю-kk-verb-CQf0AzEz Categories (other): Kazakh entries with incorrect language header Disambiguation of Kazakh entries with incorrect language header: 50 50

Inflected forms

Download JSON data for сүю meaning in Kazakh (13.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*seb-",
        "t": "to love"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *seb- (“to love”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "sevmək"
      },
      "expansion": "Azerbaijani sevmək",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "һөйөү"
      },
      "expansion": "Bashkir һөйөү (höyöw)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "сүйүү"
      },
      "expansion": "Kyrgyz сүйүү (süyüü)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "sevmek"
      },
      "expansion": "Turkish sevmek",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *seb- (“to love”). Cognate with Azerbaijani sevmək, Bashkir һөйөү (höyöw) ,Kyrgyz сүйүү (süyüü), Turkish sevmek, etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "süü",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "сүю",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйген",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйер",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйетін",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past",
        "transitional-past"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйдім",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйдің",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйдіңіз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйдік",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйдіңдер",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйдіңіздер",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйгенмін",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйгенсің",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "informal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйгенсіз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "formal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйген",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйгенбіз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйгенсіңдер",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "informal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйгенсіздер",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйген",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйіппін",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "first-person",
        "indirect",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйіпсің",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "indirect",
        "informal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйіпсіз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "formal",
        "indirect",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйіпті",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "indirect",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйіппіз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "first-person",
        "indirect",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйіпсіңдер",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "indirect",
        "informal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйіпсіздер",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "formal",
        "indirect",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйіпті",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "indirect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйетінмін",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйетінсің",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "informal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйетінсіз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "habitual",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйетін",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйетінбіз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйетінсіңдер",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "informal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйетінсіздер",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "habitual",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйетін",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйемін",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйесің",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйесіз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "formal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйеміз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйесіңдер",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "informal",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйесіздер",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйермін",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйерсің",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "informal",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйерсіз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйер",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "presumptive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйерміз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "presumptive"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйерсіңдер",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "informal",
        "plural",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйерсіздер",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйер",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүймекпін",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "intentive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сүймексің",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "informal",
        "intentive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сүймексіз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "intentive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сүймек",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "intentive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүймекпіз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "intentive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сүймексің",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "informal",
        "intentive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүймексіз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "intentive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүймек",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "intentive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйейін",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сүй",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "imperative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйіңіз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "hortative",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйсін",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйейік",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйіңдер",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "imperative",
        "informal",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйіңіздер",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "hortative",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйсін",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйгім келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйгің келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйгіңіз келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйгісі келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйгіміз келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйгілерің келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйгілеріңіз келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйгілері келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйсем",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйсең",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйсеңіз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйсе",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйсек",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйсеңдер",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйсеңіздер",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйсе",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "verb",
        "head": ""
      },
      "expansion": "сүю • (süü)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "сүю • (süü)",
      "name": "kk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "сүй",
        "2": "ү",
        "3": "й"
      },
      "name": "kk-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "сүйдім",
        "10": "сүйгенсің",
        "11": "сүйгенсіз",
        "12": "сүйген",
        "13": "сүйгенбіз",
        "14": "сүйгенсіңдер",
        "15": "сүйгенсіздер",
        "16": "сүйген",
        "17": "сүйіппін",
        "18": "сүйіпсің",
        "19": "сүйіпсіз",
        "2": "сүйдің",
        "20": "сүйіпті",
        "21": "сүйіппіз",
        "22": "сүйіпсіңдер",
        "23": "сүйіпсіздер",
        "24": "сүйіпті",
        "25": "сүйетінмін",
        "26": "сүйетінсің",
        "27": "сүйетінсіз",
        "28": "сүйетін",
        "29": "сүйетінбіз",
        "3": "сүйдіңіз",
        "30": "сүйетінсіңдер",
        "31": "сүйетінсіздер",
        "32": "сүйетін",
        "33": "сүйемін",
        "34": "сүйесің",
        "35": "сүйесіз",
        "36": "сүйеді",
        "37": "сүйеміз",
        "38": "сүйесіңдер",
        "39": "сүйесіздер",
        "4": "сүйді",
        "40": "сүйеді",
        "41": "сүйермін",
        "42": "сүйерсің",
        "43": "сүйерсіз",
        "44": "сүйер",
        "45": "сүйерміз",
        "46": "сүйерсіңдер",
        "47": "сүйерсіздер",
        "48": "сүйер",
        "49": "сүймекпін",
        "5": "сүйдік",
        "50": "сүймексің",
        "51": "сүймексіз",
        "52": "сүймек",
        "53": "сүймекпіз",
        "54": "сүймексің",
        "55": "сүймексіз",
        "56": "сүймек",
        "57": "сүйейін",
        "58": "сүй",
        "59": "сүйіңіз",
        "6": "сүйдіңдер",
        "60": "сүйсін",
        "61": "сүйейік",
        "62": "сүйіңдер",
        "63": "сүйіңіздер",
        "64": "сүйсін",
        "65": "сүйгім келеді",
        "66": "сүйгің келеді",
        "67": "сүйгіңіз келеді",
        "68": "сүйгісі келеді",
        "69": "сүйгіміз келеді",
        "7": "сүйдіңіздер",
        "70": "сүйгілерің келеді",
        "71": "сүйгілеріңіз келеді",
        "72": "сүйгілері келеді",
        "73": "сүйсем",
        "74": "сүйсең",
        "75": "сүйсеңіз",
        "76": "сүйсе",
        "77": "сүйсек",
        "78": "сүйсеңдер",
        "79": "сүйсеңіздер",
        "8": "сүйді",
        "80": "сүйсе",
        "81": "сүю",
        "82": "сүйген",
        "83": "сүйер",
        "84": "сүйетін",
        "9": "сүйгенмін"
      },
      "name": "kk-conj-head"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to love"
      ],
      "id": "en-сүю-kk-verb-N-OMg8z-",
      "links": [
        [
          "love",
          "love"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to kiss"
      ],
      "id": "en-сүю-kk-verb-CQf0AzEz",
      "links": [
        [
          "kiss",
          "kiss"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "сүю"
}
{
  "categories": [
    "Kazakh entries with incorrect language header",
    "Kazakh lemmas",
    "Kazakh terms derived from Proto-Turkic",
    "Kazakh terms inherited from Proto-Turkic",
    "Kazakh verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*seb-",
        "t": "to love"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *seb- (“to love”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "sevmək"
      },
      "expansion": "Azerbaijani sevmək",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "һөйөү"
      },
      "expansion": "Bashkir һөйөү (höyöw)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "сүйүү"
      },
      "expansion": "Kyrgyz сүйүү (süyüü)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "sevmek"
      },
      "expansion": "Turkish sevmek",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *seb- (“to love”). Cognate with Azerbaijani sevmək, Bashkir һөйөү (höyöw) ,Kyrgyz сүйүү (süyüü), Turkish sevmek, etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "süü",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "сүю",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйген",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйер",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйетін",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past",
        "transitional-past"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйдім",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйдің",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйдіңіз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйдік",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйдіңдер",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйдіңіздер",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйгенмін",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйгенсің",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "informal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйгенсіз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "formal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйген",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйгенбіз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйгенсіңдер",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "informal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйгенсіздер",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйген",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйіппін",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "first-person",
        "indirect",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйіпсің",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "indirect",
        "informal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйіпсіз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "formal",
        "indirect",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйіпті",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "indirect",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйіппіз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "first-person",
        "indirect",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйіпсіңдер",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "indirect",
        "informal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйіпсіздер",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "formal",
        "indirect",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйіпті",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "indirect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйетінмін",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйетінсің",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "informal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйетінсіз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "habitual",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйетін",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйетінбіз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйетінсіңдер",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "informal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйетінсіздер",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "habitual",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйетін",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйемін",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйесің",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйесіз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "formal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйеміз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйесіңдер",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "informal",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйесіздер",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйермін",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйерсің",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "informal",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйерсіз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйер",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "presumptive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйерміз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "presumptive"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйерсіңдер",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "informal",
        "plural",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйерсіздер",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйер",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүймекпін",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "intentive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сүймексің",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "informal",
        "intentive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сүймексіз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "intentive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сүймек",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "intentive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүймекпіз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "intentive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сүймексің",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "informal",
        "intentive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүймексіз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "intentive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүймек",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "intentive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйейін",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сүй",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "imperative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйіңіз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "hortative",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйсін",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйейік",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйіңдер",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "imperative",
        "informal",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйіңіздер",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "hortative",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйсін",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйгім келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйгің келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйгіңіз келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйгісі келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйгіміз келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйгілерің келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйгілеріңіз келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйгілері келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйсем",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйсең",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйсеңіз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйсе",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйсек",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйсеңдер",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйсеңіздер",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сүйсе",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "verb",
        "head": ""
      },
      "expansion": "сүю • (süü)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "сүю • (süü)",
      "name": "kk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "сүй",
        "2": "ү",
        "3": "й"
      },
      "name": "kk-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "сүйдім",
        "10": "сүйгенсің",
        "11": "сүйгенсіз",
        "12": "сүйген",
        "13": "сүйгенбіз",
        "14": "сүйгенсіңдер",
        "15": "сүйгенсіздер",
        "16": "сүйген",
        "17": "сүйіппін",
        "18": "сүйіпсің",
        "19": "сүйіпсіз",
        "2": "сүйдің",
        "20": "сүйіпті",
        "21": "сүйіппіз",
        "22": "сүйіпсіңдер",
        "23": "сүйіпсіздер",
        "24": "сүйіпті",
        "25": "сүйетінмін",
        "26": "сүйетінсің",
        "27": "сүйетінсіз",
        "28": "сүйетін",
        "29": "сүйетінбіз",
        "3": "сүйдіңіз",
        "30": "сүйетінсіңдер",
        "31": "сүйетінсіздер",
        "32": "сүйетін",
        "33": "сүйемін",
        "34": "сүйесің",
        "35": "сүйесіз",
        "36": "сүйеді",
        "37": "сүйеміз",
        "38": "сүйесіңдер",
        "39": "сүйесіздер",
        "4": "сүйді",
        "40": "сүйеді",
        "41": "сүйермін",
        "42": "сүйерсің",
        "43": "сүйерсіз",
        "44": "сүйер",
        "45": "сүйерміз",
        "46": "сүйерсіңдер",
        "47": "сүйерсіздер",
        "48": "сүйер",
        "49": "сүймекпін",
        "5": "сүйдік",
        "50": "сүймексің",
        "51": "сүймексіз",
        "52": "сүймек",
        "53": "сүймекпіз",
        "54": "сүймексің",
        "55": "сүймексіз",
        "56": "сүймек",
        "57": "сүйейін",
        "58": "сүй",
        "59": "сүйіңіз",
        "6": "сүйдіңдер",
        "60": "сүйсін",
        "61": "сүйейік",
        "62": "сүйіңдер",
        "63": "сүйіңіздер",
        "64": "сүйсін",
        "65": "сүйгім келеді",
        "66": "сүйгің келеді",
        "67": "сүйгіңіз келеді",
        "68": "сүйгісі келеді",
        "69": "сүйгіміз келеді",
        "7": "сүйдіңіздер",
        "70": "сүйгілерің келеді",
        "71": "сүйгілеріңіз келеді",
        "72": "сүйгілері келеді",
        "73": "сүйсем",
        "74": "сүйсең",
        "75": "сүйсеңіз",
        "76": "сүйсе",
        "77": "сүйсек",
        "78": "сүйсеңдер",
        "79": "сүйсеңіздер",
        "8": "сүйді",
        "80": "сүйсе",
        "81": "сүю",
        "82": "сүйген",
        "83": "сүйер",
        "84": "сүйетін",
        "9": "сүйгенмін"
      },
      "name": "kk-conj-head"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to love"
      ],
      "links": [
        [
          "love",
          "love"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to kiss"
      ],
      "links": [
        [
          "kiss",
          "kiss"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "сүю"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kazakh dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.