"режим" meaning in Kazakh

See режим in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [reˈʒɪm]
Etymology: Borrowed from Russian режи́м (režím), from French régime, from Latin regimen. Etymology templates: {{bor|kk|ru|режи́м}} Russian режи́м (režím), {{der|kk|fr|régime}} French régime, {{der|kk|la|regimen}} Latin regimen Head templates: {{kk-noun}} режим • (rejim) Inflection templates: {{kk-decl-noun|режим|режимдер|режимнің|режимдердің|режимге|режимдерге|режимді|режимдерді|режимде|режимдерде|режимнен|режимдерден|режиммен|режимдермен|pl=}} Forms: rejim [romanization], no-table-tags [table-tags], режим [nominative, singular], режимдер [nominative, plural], режимнің [genitive, singular], режимдердің [genitive, plural], режимге [dative, singular], режимдерге [dative, plural], режимді [accusative, singular], режимдерді [accusative, plural], режимде [locative, singular], режимдерде [locative, plural], режимнен [ablative, singular], режимдерден [ablative, plural], режиммен [instrumental, singular], режимдермен [instrumental, plural]
  1. regime, mode (mode of rule or management) Synonyms (rule, arrangement): тәртіп (tärtıp)
    Sense id: en-режим-kk-noun-aK1FPeQP Categories (other): Kazakh entries with incorrect language header, Kazakh terms with redundant script codes, Pages with 5 entries, Pages with entries Disambiguation of Kazakh entries with incorrect language header: 48 52 Disambiguation of Kazakh terms with redundant script codes: 48 52 Disambiguation of Pages with 5 entries: 11 12 10 11 7 4 14 5 7 7 7 4 3 Disambiguation of Pages with entries: 11 12 10 10 7 4 13 5 7 7 7 4 3 Disambiguation of 'rule, arrangement': 89 11
  2. regime (form of government)
    Sense id: en-режим-kk-noun-mDWHoNV4 Categories (other): Kazakh entries with incorrect language header, Kazakh terms with redundant script codes, Pages with 5 entries, Pages with entries Disambiguation of Kazakh entries with incorrect language header: 48 52 Disambiguation of Kazakh terms with redundant script codes: 48 52 Disambiguation of Pages with 5 entries: 11 12 10 11 7 4 14 5 7 7 7 4 3 Disambiguation of Pages with entries: 11 12 10 10 7 4 13 5 7 7 7 4 3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (topical): Politics Synonyms: құрылыс (qūrylys) [form-of] [government], тәртіптеме (tärtıpteme)
Disambiguation of Politics: 0 0
{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "topical",
      "langcode": "kk",
      "name": "Politics",
      "orig": "kk:Politics",
      "parents": [
        "Society",
        "All topics",
        "Fundamental"
      ],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "ru",
        "3": "режи́м"
      },
      "expansion": "Russian режи́м (režím)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "fr",
        "3": "régime"
      },
      "expansion": "French régime",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "la",
        "3": "regimen"
      },
      "expansion": "Latin regimen",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian режи́м (režím), from French régime, from Latin regimen.",
  "forms": [
    {
      "form": "rejim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kk-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "режим",
      "roman": "rejim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "режимдер",
      "roman": "rejimder",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "режимнің",
      "roman": "rejimnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "режимдердің",
      "roman": "rejimderdıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "режимге",
      "roman": "rejimge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "режимдерге",
      "roman": "rejimderge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "режимді",
      "roman": "rejimdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "режимдерді",
      "roman": "rejimderdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "режимде",
      "roman": "rejimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "режимдерде",
      "roman": "rejimderde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "режимнен",
      "roman": "rejimnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "режимдерден",
      "roman": "rejimderden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "режиммен",
      "roman": "rejimmen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "режимдермен",
      "roman": "rejimdermen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "режим • (rejim)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "режим",
        "10": "режимдерде",
        "11": "режимнен",
        "12": "режимдерден",
        "13": "режиммен",
        "14": "режимдермен",
        "2": "режимдер",
        "3": "режимнің",
        "4": "режимдердің",
        "5": "режимге",
        "6": "режимдерге",
        "7": "режимді",
        "8": "режимдерді",
        "9": "режимде",
        "pl": ""
      },
      "name": "kk-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 12 10 11 7 4 14 5 7 7 7 4 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 12 10 10 7 4 13 5 7 7 7 4 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "regime, mode (mode of rule or management)"
      ],
      "id": "en-режим-kk-noun-aK1FPeQP",
      "links": [
        [
          "regime",
          "regime"
        ],
        [
          "mode",
          "mode"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "89 11",
          "roman": "tärtıp",
          "sense": "rule, arrangement",
          "word": "тәртіп"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 12 10 11 7 4 14 5 7 7 7 4 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 12 10 10 7 4 13 5 7 7 7 4 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "regime (form of government)"
      ],
      "id": "en-режим-kk-noun-mDWHoNV4",
      "links": [
        [
          "regime",
          "regime"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[reˈʒɪm]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "qūrylys",
      "tags": [
        "form-of"
      ],
      "topics": [
        "government"
      ],
      "word": "құрылыс"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tärtıpteme",
      "word": "тәртіптеме"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "kk:режим"
  ],
  "word": "режим"
}

{
  "categories": [
    "Kazakh entries with incorrect language header",
    "Kazakh lemmas",
    "Kazakh nouns",
    "Kazakh terms borrowed from Russian",
    "Kazakh terms derived from French",
    "Kazakh terms derived from Latin",
    "Kazakh terms derived from Russian",
    "Kazakh terms with redundant script codes",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "kk:Politics"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "ru",
        "3": "режи́м"
      },
      "expansion": "Russian режи́м (režím)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "fr",
        "3": "régime"
      },
      "expansion": "French régime",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "la",
        "3": "regimen"
      },
      "expansion": "Latin regimen",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian режи́м (režím), from French régime, from Latin regimen.",
  "forms": [
    {
      "form": "rejim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kk-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "режим",
      "roman": "rejim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "режимдер",
      "roman": "rejimder",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "режимнің",
      "roman": "rejimnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "режимдердің",
      "roman": "rejimderdıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "режимге",
      "roman": "rejimge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "режимдерге",
      "roman": "rejimderge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "режимді",
      "roman": "rejimdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "режимдерді",
      "roman": "rejimderdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "режимде",
      "roman": "rejimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "режимдерде",
      "roman": "rejimderde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "режимнен",
      "roman": "rejimnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "режимдерден",
      "roman": "rejimderden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "режиммен",
      "roman": "rejimmen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "режимдермен",
      "roman": "rejimdermen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "режим • (rejim)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "режим",
        "10": "режимдерде",
        "11": "режимнен",
        "12": "режимдерден",
        "13": "режиммен",
        "14": "режимдермен",
        "2": "режимдер",
        "3": "режимнің",
        "4": "режимдердің",
        "5": "режимге",
        "6": "режимдерге",
        "7": "режимді",
        "8": "режимдерді",
        "9": "режимде",
        "pl": ""
      },
      "name": "kk-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "regime, mode (mode of rule or management)"
      ],
      "links": [
        [
          "regime",
          "regime"
        ],
        [
          "mode",
          "mode"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "regime (form of government)"
      ],
      "links": [
        [
          "regime",
          "regime"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[reˈʒɪm]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "qūrylys",
      "tags": [
        "form-of"
      ],
      "topics": [
        "government"
      ],
      "word": "құрылыс"
    },
    {
      "roman": "tärtıp",
      "sense": "rule, arrangement",
      "word": "тәртіп"
    },
    {
      "roman": "tärtıpteme",
      "word": "тәртіптеме"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "kk:режим"
  ],
  "word": "режим"
}

Download raw JSONL data for режим meaning in Kazakh (3.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kazakh dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.