"рақмет" meaning in Kazakh

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "fa",
        "3": "رحمت",
        "4": "",
        "t": "mercy",
        "tr": "rahmat"
      },
      "expansion": "Persian رحمت (rahmat, “mercy”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "ar",
        "3": "رَحْمَة",
        "4": "",
        "5": "compassion, mercy"
      },
      "expansion": "Arabic رَحْمَة (raḥma, “compassion, mercy”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "рәхмәт"
      },
      "expansion": "Tatar рәхмәт (räxmät)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "рәхмәт"
      },
      "expansion": "Bashkir рәхмәт (rəxmət)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "ыракмат"
      },
      "expansion": "Kyrgyz ыракмат (ırakmat)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "rahmat"
      },
      "expansion": "Uzbek rahmat",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "رەھمەت",
        "t": "thank you"
      },
      "expansion": "Uyghur رەھمەت (rehmet, “thank you”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "ar",
        "3": "ر ح م"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "рақым",
        "t1": "mercy"
      },
      "expansion": "Doublet of рақым (raqym, “mercy”)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian رحمت (rahmat, “mercy”), from Arabic رَحْمَة (raḥma, “compassion, mercy”). Cognate with Tatar рәхмәт (räxmät), Bashkir рәхмәт (rəxmət), Kyrgyz ыракмат (ırakmat), Uzbek rahmat, Uyghur رەھمەت (rehmet, “thank you”), etc.\nDoublet of рақым (raqym, “mercy”).",
  "forms": [
    {
      "form": "raqmet",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "рақмет • (raqmet)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh phrasebook",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thanks"
      ],
      "id": "en-рақмет-kk-intj-pqJynL9r",
      "links": [
        [
          "thanks",
          "thanks"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) thanks"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "raqmet sızge",
          "word": "рақмет сізге"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "raxmet",
          "word": "рахмет"
        },
        {
          "english": "phonetical spellings",
          "roman": "raqymet",
          "word": "рақымет"
        }
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɾɑq.mʲe̘t]"
    },
    {
      "ipa": "[ɾɑχˈmʲe̘t]"
    },
    {
      "ipa": "[ɾɑqɨ.mʲe̘t]"
    }
  ],
  "word": "рақмет"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "fa",
        "3": "رحمت",
        "4": "",
        "t": "mercy",
        "tr": "rahmat"
      },
      "expansion": "Persian رحمت (rahmat, “mercy”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "ar",
        "3": "رَحْمَة",
        "4": "",
        "5": "compassion, mercy"
      },
      "expansion": "Arabic رَحْمَة (raḥma, “compassion, mercy”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "рәхмәт"
      },
      "expansion": "Tatar рәхмәт (räxmät)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "рәхмәт"
      },
      "expansion": "Bashkir рәхмәт (rəxmət)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "ыракмат"
      },
      "expansion": "Kyrgyz ыракмат (ırakmat)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "rahmat"
      },
      "expansion": "Uzbek rahmat",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "رەھمەت",
        "t": "thank you"
      },
      "expansion": "Uyghur رەھمەت (rehmet, “thank you”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "ar",
        "3": "ر ح م"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "рақым",
        "t1": "mercy"
      },
      "expansion": "Doublet of рақым (raqym, “mercy”)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian رحمت (rahmat, “mercy”), from Arabic رَحْمَة (raḥma, “compassion, mercy”). Cognate with Tatar рәхмәт (räxmät), Bashkir рәхмәт (rəxmət), Kyrgyz ыракмат (ırakmat), Uzbek rahmat, Uyghur رەھمەت (rehmet, “thank you”), etc.\nDoublet of рақым (raqym, “mercy”).",
  "forms": [
    {
      "form": "raqmet",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "рақмет • (raqmet)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "intj",
  "related": [
    {
      "roman": "raqmet sızge",
      "word": "рақмет сізге"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kazakh doublets",
        "Kazakh entries with incorrect language header",
        "Kazakh informal terms",
        "Kazakh interjections",
        "Kazakh lemmas",
        "Kazakh phrasebook",
        "Kazakh terms derived from Arabic",
        "Kazakh terms derived from Persian",
        "Kazakh terms derived from the Arabic root ر ح م",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "thanks"
      ],
      "links": [
        [
          "thanks",
          "thanks"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) thanks"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɾɑq.mʲe̘t]"
    },
    {
      "ipa": "[ɾɑχˈmʲe̘t]"
    },
    {
      "ipa": "[ɾɑqɨ.mʲe̘t]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "raxmet",
      "word": "рахмет"
    },
    {
      "english": "phonetical spellings",
      "roman": "raqymet",
      "word": "рақымет"
    }
  ],
  "word": "рақмет"
}