ойын in Kazakh

IPA: /wojʊn/ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From *oyun (“game, amusement”), from Proto-Turkic *oy- (“to play; to jump”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (ojun, “game, amusement”); Tatar уен (uyen), Bashkir уйын (uyın), Kyrgyz оюн (oyun), Southern Altai ойын (oyïn), Uzbek o'yin, Uyghur ئويۇن (oyun), Azerbaijani oyun, Turkish oyun, Turkmen oýun, Khakas ойын (oyın), Shor ойун, Tuvan оюн (oyun, “game”), etc. Etymology templates: {{m|und|*oyun|gloss=game, amusement}} *oyun (“game, amusement”), {{inh|kk|trk-pro|*oy-|gloss=to play; to jump}} Proto-Turkic *oy- (“to play; to jump”), {{cog|oui|gloss=game, amusement|tr=ojun}} Old Uyghur [script needed] (ojun, “game, amusement”), {{cog|tt|уен}} Tatar уен (uyen), {{cog|ba|уйын}} Bashkir уйын (uyın), {{cog|ky|оюн}} Kyrgyz оюн (oyun), {{cog|alt|ойын}} Southern Altai ойын (oyïn), {{cog|uz|o'yin}} Uzbek o'yin, {{cog|ug|ئويۇن}} Uyghur ئويۇن (oyun), {{cog|az|oyun}} Azerbaijani oyun, {{cog|tr|oyun}} Turkish oyun, {{cog|tk|oýun}} Turkmen oýun, {{cog|kjh|ойын}} Khakas ойын (oyın), {{cog|cjs|ойун}} Shor ойун, {{cog|tyv|оюн|t=game}} Tuvan оюн (oyun, “game”) Head templates: {{kk-noun}} ойын • (oiyn) Inflection templates: {{kk-decl-noun|ойын|ойындар|ойынның|ойындардың|ойынға|ойындарға|ойынды|ойындарды|ойында|ойындарда|ойыннан|ойындардан|ойынмен|ойындармен}} Forms: oiyn [romanization], no-table-tags [table-tags], ойын [nominative, singular], ойындар [nominative, plural], ойынның [genitive, singular], ойындардың [genitive, plural], ойынға [dative, singular], ойындарға [dative, plural], ойынды [accusative, singular], ойындарды [accusative, plural], ойында [locative, singular], ойындарда [locative, plural], ойыннан [ablative, singular], ойындардан [ablative, plural], ойынмен [instrumental, singular], ойындармен [instrumental, plural]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "und",
        "2": "*oyun",
        "gloss": "game, amusement"
      },
      "expansion": "*oyun (“game, amusement”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*oy-",
        "gloss": "to play; to jump"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *oy- (“to play; to jump”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "gloss": "game, amusement",
        "tr": "ojun"
      },
      "expansion": "Old Uyghur [script needed] (ojun, “game, amusement”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "уен"
      },
      "expansion": "Tatar уен (uyen)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "уйын"
      },
      "expansion": "Bashkir уйын (uyın)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "оюн"
      },
      "expansion": "Kyrgyz оюн (oyun)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "ойын"
      },
      "expansion": "Southern Altai ойын (oyïn)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "o'yin"
      },
      "expansion": "Uzbek o'yin",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "ئويۇن"
      },
      "expansion": "Uyghur ئويۇن (oyun)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "oyun"
      },
      "expansion": "Azerbaijani oyun",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "oyun"
      },
      "expansion": "Turkish oyun",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "oýun"
      },
      "expansion": "Turkmen oýun",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kjh",
        "2": "ойын"
      },
      "expansion": "Khakas ойын (oyın)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cjs",
        "2": "ойун"
      },
      "expansion": "Shor ойун",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "оюн",
        "t": "game"
      },
      "expansion": "Tuvan оюн (oyun, “game”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *oyun (“game, amusement”), from Proto-Turkic *oy- (“to play; to jump”). Cognate with\nOld Uyghur [script needed] (ojun, “game, amusement”); Tatar уен (uyen), Bashkir уйын (uyın), Kyrgyz оюн (oyun), Southern Altai ойын (oyïn), Uzbek o'yin, Uyghur ئويۇن (oyun), Azerbaijani oyun, Turkish oyun, Turkmen oýun, Khakas ойын (oyın), Shor ойун, Tuvan оюн (oyun, “game”), etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "oiyn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kk-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ойын",
      "roman": "oiyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойындар",
      "roman": "oiyndar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ойынның",
      "roman": "oiynnyñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойындардың",
      "roman": "oiyndardyñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ойынға",
      "roman": "oiynğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойындарға",
      "roman": "oiyndarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ойынды",
      "roman": "oiyndy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойындарды",
      "roman": "oiyndardy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ойында",
      "roman": "oiynda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойындарда",
      "roman": "oiyndarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ойыннан",
      "roman": "oiynnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойындардан",
      "roman": "oiyndardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ойынмен",
      "roman": "oiynmen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойындармен",
      "roman": "oiyndarmen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ойын • (oiyn)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ойын",
        "10": "ойындарда",
        "11": "ойыннан",
        "12": "ойындардан",
        "13": "ойынмен",
        "14": "ойындармен",
        "2": "ойындар",
        "3": "ойынның",
        "4": "ойындардың",
        "5": "ойынға",
        "6": "ойындарға",
        "7": "ойынды",
        "8": "ойындарды",
        "9": "ойында"
      },
      "name": "kk-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Undetermined language links",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "kk",
          "name": "Games",
          "orig": "kk:Games",
          "parents": [
            "Recreation",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "metaoiyn",
          "word": "метаойын"
        },
        {
          "roman": "oiyndy",
          "word": "ойынды"
        },
        {
          "roman": "oiyndyq",
          "word": "ойындық"
        },
        {
          "roman": "oiynsyz",
          "word": "ойынсыз"
        },
        {
          "roman": "oiynşy",
          "word": "ойыншы"
        },
        {
          "roman": "oiynşyq",
          "word": "ойыншық"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ойындар теориясы\noiyndar teoriäsy\ngame theory",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "game"
      ],
      "id": "en-ойын-kk-noun-bKXKt35w",
      "links": [
        [
          "game",
          "game"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/wojʊn/"
    }
  ],
  "word": "ойын"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "derived": [
    {
      "roman": "metaoiyn",
      "word": "метаойын"
    },
    {
      "roman": "oiyndy",
      "word": "ойынды"
    },
    {
      "roman": "oiyndyq",
      "word": "ойындық"
    },
    {
      "roman": "oiynsyz",
      "word": "ойынсыз"
    },
    {
      "roman": "oiynşy",
      "word": "ойыншы"
    },
    {
      "roman": "oiynşyq",
      "word": "ойыншық"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "und",
        "2": "*oyun",
        "gloss": "game, amusement"
      },
      "expansion": "*oyun (“game, amusement”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*oy-",
        "gloss": "to play; to jump"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *oy- (“to play; to jump”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "gloss": "game, amusement",
        "tr": "ojun"
      },
      "expansion": "Old Uyghur [script needed] (ojun, “game, amusement”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "уен"
      },
      "expansion": "Tatar уен (uyen)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "уйын"
      },
      "expansion": "Bashkir уйын (uyın)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "оюн"
      },
      "expansion": "Kyrgyz оюн (oyun)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "ойын"
      },
      "expansion": "Southern Altai ойын (oyïn)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "o'yin"
      },
      "expansion": "Uzbek o'yin",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "ئويۇن"
      },
      "expansion": "Uyghur ئويۇن (oyun)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "oyun"
      },
      "expansion": "Azerbaijani oyun",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "oyun"
      },
      "expansion": "Turkish oyun",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "oýun"
      },
      "expansion": "Turkmen oýun",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kjh",
        "2": "ойын"
      },
      "expansion": "Khakas ойын (oyın)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cjs",
        "2": "ойун"
      },
      "expansion": "Shor ойун",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "оюн",
        "t": "game"
      },
      "expansion": "Tuvan оюн (oyun, “game”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *oyun (“game, amusement”), from Proto-Turkic *oy- (“to play; to jump”). Cognate with\nOld Uyghur [script needed] (ojun, “game, amusement”); Tatar уен (uyen), Bashkir уйын (uyın), Kyrgyz оюн (oyun), Southern Altai ойын (oyïn), Uzbek o'yin, Uyghur ئويۇن (oyun), Azerbaijani oyun, Turkish oyun, Turkmen oýun, Khakas ойын (oyın), Shor ойун, Tuvan оюн (oyun, “game”), etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "oiyn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kk-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ойын",
      "roman": "oiyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойындар",
      "roman": "oiyndar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ойынның",
      "roman": "oiynnyñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойындардың",
      "roman": "oiyndardyñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ойынға",
      "roman": "oiynğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойындарға",
      "roman": "oiyndarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ойынды",
      "roman": "oiyndy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойындарды",
      "roman": "oiyndardy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ойында",
      "roman": "oiynda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойындарда",
      "roman": "oiyndarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ойыннан",
      "roman": "oiynnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойындардан",
      "roman": "oiyndardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ойынмен",
      "roman": "oiynmen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойындармен",
      "roman": "oiyndarmen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ойын • (oiyn)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ойын",
        "10": "ойындарда",
        "11": "ойыннан",
        "12": "ойындардан",
        "13": "ойынмен",
        "14": "ойындармен",
        "2": "ойындар",
        "3": "ойынның",
        "4": "ойындардың",
        "5": "ойынға",
        "6": "ойындарға",
        "7": "ойынды",
        "8": "ойындарды",
        "9": "ойында"
      },
      "name": "kk-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kazakh entries with incorrect language header",
        "Kazakh lemmas",
        "Kazakh nouns",
        "Kazakh terms derived from Proto-Turkic",
        "Kazakh terms inherited from Proto-Turkic",
        "Kazakh terms with IPA pronunciation",
        "Kazakh terms with redundant script codes",
        "Kazakh terms with usage examples",
        "Requests for native script for Old Uyghur terms",
        "Undetermined language links",
        "kk:Games"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ойындар теориясы\noiyndar teoriäsy\ngame theory",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "game"
      ],
      "links": [
        [
          "game",
          "game"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/wojʊn/"
    }
  ],
  "word": "ойын"
}

"ойын" meaning in Kazakh

Noun