нәтиже in Kazakh

IPA: /næ.tij.ʒe/ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From Classical Persian نتیجه (natīja), from Arabic نَتِيجَة (natīja). Compare also Bashkir нәтижә (nətijə), Azerbaijani nəticə, etc. Etymology templates: {{der|kk|fa-cls|نتیجه|tr=natīja}} Classical Persian نتیجه (natīja), {{der|kk|ar|نَتِيجَة}} Arabic نَتِيجَة (natīja), {{cog|ba|нәтижә}} Bashkir нәтижә (nətijə), {{cog|az|nəticə}} Azerbaijani nəticə Head templates: {{kk-noun}} нәтиже • (nätije) Inflection templates: {{kk-decl-noun|нәтиже|нәтижелер|нәтиженің|нәтижелердің|нәтижеге|нәтижелерге|нәтижені|нәтижелерді|нәтижеде|нәтижелерде|нәтижеден|нәтижелерден|нәтижемен|нәтижелермен}} Forms: nätije [romanization], no-table-tags [table-tags], нәтиже [nominative, singular], нәтижелер [nominative, plural], нәтиженің [genitive, singular], нәтижелердің [genitive, plural], нәтижеге [dative, singular], нәтижелерге [dative, plural], нәтижені [accusative, singular], нәтижелерді [accusative, plural], нәтижеде [locative, singular], нәтижелерде [locative, plural], нәтижеден [ablative, singular], нәтижелерден [ablative, plural], нәтижемен [instrumental, singular], нәтижелермен [instrumental, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "fa-cls",
        "3": "نتیجه",
        "tr": "natīja"
      },
      "expansion": "Classical Persian نتیجه (natīja)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "ar",
        "3": "نَتِيجَة"
      },
      "expansion": "Arabic نَتِيجَة (natīja)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "нәтижә"
      },
      "expansion": "Bashkir нәтижә (nətijə)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "nəticə"
      },
      "expansion": "Azerbaijani nəticə",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Classical Persian نتیجه (natīja), from Arabic نَتِيجَة (natīja).\nCompare also Bashkir нәтижә (nətijə), Azerbaijani nəticə, etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "nätije",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kk-decl-noun\n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "нәтиже",
      "roman": "nätije",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нәтижелер",
      "roman": "nätijeler",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нәтиженің",
      "roman": "nätijenıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нәтижелердің",
      "roman": "nätijelerdıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нәтижеге",
      "roman": "nätijege",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нәтижелерге",
      "roman": "nätijelerge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нәтижені",
      "roman": "nätijenı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нәтижелерді",
      "roman": "nätijelerdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нәтижеде",
      "roman": "nätijede",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нәтижелерде",
      "roman": "nätijelerde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нәтижеден",
      "roman": "nätijeden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нәтижелерден",
      "roman": "nätijelerden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нәтижемен",
      "roman": "nätijemen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нәтижелермен",
      "roman": "nätijelermen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "нәтиже • (nätije)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "нәтиже",
        "10": "нәтижелерде",
        "11": "нәтижеден",
        "12": "нәтижелерден",
        "13": "нәтижемен",
        "14": "нәтижелермен",
        "2": "нәтижелер",
        "3": "нәтиженің",
        "4": "нәтижелердің",
        "5": "нәтижеге",
        "6": "нәтижелерге",
        "7": "нәтижені",
        "8": "нәтижелерді",
        "9": "нәтижеде"
      },
      "name": "kk-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "kk",
          "name": "Economics",
          "orig": "kk:Economics",
          "parents": [
            "Social sciences",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "kk",
          "name": "Physics",
          "orig": "kk:Physics",
          "parents": [
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "nätijeleu",
          "word": "нәтижелеу"
        },
        {
          "roman": "nätijeleuşı",
          "word": "нәтижелеуші"
        },
        {
          "roman": "nätijelı",
          "word": "нәтижелі"
        },
        {
          "roman": "nätijelılık",
          "word": "нәтижелілік"
        },
        {
          "roman": "nätijesız",
          "word": "нәтижесіз"
        },
        {
          "roman": "nätijesızdık",
          "word": "нәтижесіздік"
        },
        {
          "roman": "nätijesınde",
          "word": "нәтижесінде"
        }
      ],
      "glosses": [
        "result, effect"
      ],
      "id": "en-нәтиже-kk-noun-vSEaxRes",
      "links": [
        [
          "result",
          "result"
        ],
        [
          "effect",
          "effect"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/næ.tij.ʒe/"
    }
  ],
  "word": "нәтиже"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "derived": [
    {
      "roman": "nätijeleu",
      "word": "нәтижелеу"
    },
    {
      "roman": "nätijeleuşı",
      "word": "нәтижелеуші"
    },
    {
      "roman": "nätijelı",
      "word": "нәтижелі"
    },
    {
      "roman": "nätijelılık",
      "word": "нәтижелілік"
    },
    {
      "roman": "nätijesız",
      "word": "нәтижесіз"
    },
    {
      "roman": "nätijesızdık",
      "word": "нәтижесіздік"
    },
    {
      "roman": "nätijesınde",
      "word": "нәтижесінде"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "fa-cls",
        "3": "نتیجه",
        "tr": "natīja"
      },
      "expansion": "Classical Persian نتیجه (natīja)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "ar",
        "3": "نَتِيجَة"
      },
      "expansion": "Arabic نَتِيجَة (natīja)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "нәтижә"
      },
      "expansion": "Bashkir нәтижә (nətijə)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "nəticə"
      },
      "expansion": "Azerbaijani nəticə",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Classical Persian نتیجه (natīja), from Arabic نَتِيجَة (natīja).\nCompare also Bashkir нәтижә (nətijə), Azerbaijani nəticə, etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "nätije",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kk-decl-noun\n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "нәтиже",
      "roman": "nätije",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нәтижелер",
      "roman": "nätijeler",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нәтиженің",
      "roman": "nätijenıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нәтижелердің",
      "roman": "nätijelerdıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нәтижеге",
      "roman": "nätijege",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нәтижелерге",
      "roman": "nätijelerge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нәтижені",
      "roman": "nätijenı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нәтижелерді",
      "roman": "nätijelerdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нәтижеде",
      "roman": "nätijede",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нәтижелерде",
      "roman": "nätijelerde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нәтижеден",
      "roman": "nätijeden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нәтижелерден",
      "roman": "nätijelerden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нәтижемен",
      "roman": "nätijemen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нәтижелермен",
      "roman": "nätijelermen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "нәтиже • (nätije)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "нәтиже",
        "10": "нәтижелерде",
        "11": "нәтижеден",
        "12": "нәтижелерден",
        "13": "нәтижемен",
        "14": "нәтижелермен",
        "2": "нәтижелер",
        "3": "нәтиженің",
        "4": "нәтижелердің",
        "5": "нәтижеге",
        "6": "нәтижелерге",
        "7": "нәтижені",
        "8": "нәтижелерді",
        "9": "нәтижеде"
      },
      "name": "kk-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kazakh entries with incorrect language header",
        "Kazakh lemmas",
        "Kazakh nouns",
        "Kazakh terms derived from Arabic",
        "Kazakh terms derived from Classical Persian",
        "Kazakh terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "kk:Economics",
        "kk:Physics"
      ],
      "glosses": [
        "result, effect"
      ],
      "links": [
        [
          "result",
          "result"
        ],
        [
          "effect",
          "effect"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/næ.tij.ʒe/"
    }
  ],
  "word": "нәтиже"
}

"нәтиже" meaning in Kazakh

Noun