"кірпіш" meaning in Kazakh

See кірпіш in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Cognate with Old Turkic kerpič (“adobe, brick”), Turkish kerpiç, Bashkir кирбес (kirbes), Yakut кирпииччэ (kirpiicce), Chuvash кирпӗч (kirp̬ĕč), Tatar кирпеч (kirpeç), Eastern Mari кервыч (kervyč), кермыч (kermyč), кӗрпыц, Russian кирпи́ч (kirpíč), Udmurt кърпич (krpić), кэрмич (kermić), etc. Etymology templates: {{cog|otk|kerpič||adobe, brick}} Old Turkic kerpič (“adobe, brick”), {{cog|tr|kerpiç}} Turkish kerpiç, {{cog|ba|кирбес}} Bashkir кирбес (kirbes), {{cog|sah|кирпииччэ}} Yakut кирпииччэ (kirpiicce), {{cog|cv|кирпӗч}} Chuvash кирпӗч (kirp̬ĕč), {{cog|tt|кирпеч}} Tatar кирпеч (kirpeç), {{cog|mhr|кервыч}} Eastern Mari кервыч (kervyč), {{cog|ru|кирпи́ч}} Russian кирпи́ч (kirpíč), {{cog|udm|кърпич}} Udmurt кърпич (krpić) Head templates: {{kk-noun}} кірпіш • (kırpış) Inflection templates: {{kk-decl-noun|кірпіш|кірпіштер|кірпіштің|кірпіштердің|кірпішке|кірпіштерге|кірпішті|кірпіштерді|кірпіште|кірпіштерде|кірпіштен|кірпіштерден|кірпішпен|кірпіштермен|pl=}} Forms: kırpış [romanization], no-table-tags [table-tags], кірпіш [nominative, singular], кірпіштер [nominative, plural], кірпіштің [genitive, singular], кірпіштердің [genitive, plural], кірпішке [dative, singular], кірпіштерге [dative, plural], кірпішті [accusative, singular], кірпіштерді [accusative, plural], кірпіште [locative, singular], кірпіштерде [locative, plural], кірпіштен [ablative, singular], кірпіштерден [ablative, plural], кірпішпен [instrumental, singular], кірпіштермен [instrumental, plural]
  1. brick Wikipedia link: kk:кірпіш Synonyms: қыш (qyş)
    Sense id: en-кірпіш-kk-noun-x2KDB0HB Categories (other): Kazakh entries with incorrect language header, Kazakh terms with redundant script codes, Old Turkic terms in nonstandard scripts, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "kerpič",
        "3": "",
        "4": "adobe, brick"
      },
      "expansion": "Old Turkic kerpič (“adobe, brick”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "kerpiç"
      },
      "expansion": "Turkish kerpiç",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "кирбес"
      },
      "expansion": "Bashkir кирбес (kirbes)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "кирпииччэ"
      },
      "expansion": "Yakut кирпииччэ (kirpiicce)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cv",
        "2": "кирпӗч"
      },
      "expansion": "Chuvash кирпӗч (kirp̬ĕč)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "кирпеч"
      },
      "expansion": "Tatar кирпеч (kirpeç)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mhr",
        "2": "кервыч"
      },
      "expansion": "Eastern Mari кервыч (kervyč)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "кирпи́ч"
      },
      "expansion": "Russian кирпи́ч (kirpíč)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "кърпич"
      },
      "expansion": "Udmurt кърпич (krpić)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Old Turkic kerpič (“adobe, brick”), Turkish kerpiç, Bashkir кирбес (kirbes), Yakut кирпииччэ (kirpiicce), Chuvash кирпӗч (kirp̬ĕč), Tatar кирпеч (kirpeç), Eastern Mari кервыч (kervyč), кермыч (kermyč), кӗрпыц, Russian кирпи́ч (kirpíč), Udmurt кърпич (krpić), кэрмич (kermić), etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "kırpış",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kk-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "кірпіш",
      "roman": "kırpış",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кірпіштер",
      "roman": "kırpışter",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кірпіштің",
      "roman": "kırpıştıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кірпіштердің",
      "roman": "kırpışterdıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кірпішке",
      "roman": "kırpışke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кірпіштерге",
      "roman": "kırpışterge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кірпішті",
      "roman": "kırpıştı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кірпіштерді",
      "roman": "kırpışterdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кірпіште",
      "roman": "kırpışte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кірпіштерде",
      "roman": "kırpışterde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кірпіштен",
      "roman": "kırpışten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кірпіштерден",
      "roman": "kırpışterden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кірпішпен",
      "roman": "kırpışpen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кірпіштермен",
      "roman": "kırpıştermen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "кірпіш • (kırpış)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "кірпіш",
        "10": "кірпіштерде",
        "11": "кірпіштен",
        "12": "кірпіштерден",
        "13": "кірпішпен",
        "14": "кірпіштермен",
        "2": "кірпіштер",
        "3": "кірпіштің",
        "4": "кірпіштердің",
        "5": "кірпішке",
        "6": "кірпіштерге",
        "7": "кірпішті",
        "8": "кірпіштерді",
        "9": "кірпіште",
        "pl": ""
      },
      "name": "kk-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Turkic terms in nonstandard scripts",
          "parents": [
            "Terms in nonstandard scripts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "brick"
      ],
      "id": "en-кірпіш-kk-noun-x2KDB0HB",
      "links": [
        [
          "brick",
          "brick"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "qyş",
          "word": "қыш"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "kk:кірпіш"
      ]
    }
  ],
  "word": "кірпіш"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "kerpič",
        "3": "",
        "4": "adobe, brick"
      },
      "expansion": "Old Turkic kerpič (“adobe, brick”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "kerpiç"
      },
      "expansion": "Turkish kerpiç",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "кирбес"
      },
      "expansion": "Bashkir кирбес (kirbes)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "кирпииччэ"
      },
      "expansion": "Yakut кирпииччэ (kirpiicce)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cv",
        "2": "кирпӗч"
      },
      "expansion": "Chuvash кирпӗч (kirp̬ĕč)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "кирпеч"
      },
      "expansion": "Tatar кирпеч (kirpeç)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mhr",
        "2": "кервыч"
      },
      "expansion": "Eastern Mari кервыч (kervyč)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "кирпи́ч"
      },
      "expansion": "Russian кирпи́ч (kirpíč)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "кърпич"
      },
      "expansion": "Udmurt кърпич (krpić)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Old Turkic kerpič (“adobe, brick”), Turkish kerpiç, Bashkir кирбес (kirbes), Yakut кирпииччэ (kirpiicce), Chuvash кирпӗч (kirp̬ĕč), Tatar кирпеч (kirpeç), Eastern Mari кервыч (kervyč), кермыч (kermyč), кӗрпыц, Russian кирпи́ч (kirpíč), Udmurt кърпич (krpić), кэрмич (kermić), etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "kırpış",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kk-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "кірпіш",
      "roman": "kırpış",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кірпіштер",
      "roman": "kırpışter",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кірпіштің",
      "roman": "kırpıştıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кірпіштердің",
      "roman": "kırpışterdıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кірпішке",
      "roman": "kırpışke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кірпіштерге",
      "roman": "kırpışterge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кірпішті",
      "roman": "kırpıştı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кірпіштерді",
      "roman": "kırpışterdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кірпіште",
      "roman": "kırpışte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кірпіштерде",
      "roman": "kırpışterde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кірпіштен",
      "roman": "kırpışten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кірпіштерден",
      "roman": "kırpışterden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кірпішпен",
      "roman": "kırpışpen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кірпіштермен",
      "roman": "kırpıştermen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "кірпіш • (kırpış)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "кірпіш",
        "10": "кірпіштерде",
        "11": "кірпіштен",
        "12": "кірпіштерден",
        "13": "кірпішпен",
        "14": "кірпіштермен",
        "2": "кірпіштер",
        "3": "кірпіштің",
        "4": "кірпіштердің",
        "5": "кірпішке",
        "6": "кірпіштерге",
        "7": "кірпішті",
        "8": "кірпіштерді",
        "9": "кірпіште",
        "pl": ""
      },
      "name": "kk-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kazakh entries with incorrect language header",
        "Kazakh lemmas",
        "Kazakh nouns",
        "Kazakh terms with redundant script codes",
        "Old Turkic terms in nonstandard scripts",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "brick"
      ],
      "links": [
        [
          "brick",
          "brick"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "kk:кірпіш"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "qyş",
      "word": "қыш"
    }
  ],
  "word": "кірпіш"
}

Download raw JSONL data for кірпіш meaning in Kazakh (4.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kazakh dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.