"жыныс" meaning in Kazakh

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jynyssyz",
      "word": "жыныссыз"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jynyssyzdyq",
      "word": "жыныссыздық"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jynystanu",
      "word": "жыныстану"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jynysty",
      "word": "жынысты"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jynystyq",
      "word": "жыныстық"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "ar",
        "3": "جِنْس"
      },
      "expansion": "Arabic جِنْس (jins)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "жанр"
      },
      "expansion": "Doublet of жанр (janr)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic جِنْس (jins). Doublet of жанр (janr).",
  "forms": [
    {
      "form": "jynys",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kk-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "жыныс",
      "roman": "jynys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жыныстар",
      "roman": "jynystar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жыныстың",
      "roman": "jynystyñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жыныстардың",
      "roman": "jynystardyñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жынысқа",
      "roman": "jynysqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жыныстарға",
      "roman": "jynystarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жынысты",
      "roman": "jynysty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жыныстарды",
      "roman": "jynystardy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жыныста",
      "roman": "jynysta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жыныстарда",
      "roman": "jynystarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жыныстан",
      "roman": "jynystan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жыныстардан",
      "roman": "jynystardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жыныспен",
      "roman": "jynyspen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жыныстармен",
      "roman": "jynystarmen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жыныстай",
      "roman": "jynystai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жыныстардай",
      "roman": "jynystardai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "жыныс • (jynys)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "жыныс",
        "10": "жыныстарда",
        "11": "жыныстан",
        "12": "жыныстардан",
        "13": "жыныспен",
        "14": "жыныстармен",
        "15": "жыныстай",
        "16": "жыныстардай",
        "2": "жыныстар",
        "3": "жыныстың",
        "4": "жыныстардың",
        "5": "жынысқа",
        "6": "жыныстарға",
        "7": "жынысты",
        "8": "жыныстарды",
        "9": "жыныста",
        "pl": ""
      },
      "name": "kk-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "english": "labia",
          "roman": "jynys erneulerı",
          "text": "жыныс ернеулері",
          "translation": "labia",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gender, sex"
      ],
      "id": "en-жыныс-kk-noun-Vpuibx3o",
      "links": [
        [
          "gender",
          "gender"
        ],
        [
          "sex",
          "sex"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "kk",
          "name": "Geology",
          "orig": "kk:Geology",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rock, layer"
      ],
      "id": "en-жыныс-kk-noun-RypCVZrT",
      "links": [
        [
          "geology",
          "geology"
        ],
        [
          "rock",
          "rock"
        ],
        [
          "layer",
          "layer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(geology) rock, layer"
      ],
      "topics": [
        "geography",
        "geology",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʒɯˈnɯs]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Kazakh alphabets#Arabic script",
    "Kazakh alphabets#Cyrillic script",
    "Kazakh alphabets#Latin script"
  ],
  "word": "жыныс"
}

{
  "categories": [
    "Kazakh doublets",
    "Kazakh entries with incorrect language header",
    "Kazakh lemmas",
    "Kazakh nouns",
    "Kazakh terms borrowed from Arabic",
    "Kazakh terms derived from Arabic",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "jynyssyz",
      "word": "жыныссыз"
    },
    {
      "roman": "jynyssyzdyq",
      "word": "жыныссыздық"
    },
    {
      "roman": "jynystanu",
      "word": "жыныстану"
    },
    {
      "roman": "jynysty",
      "word": "жынысты"
    },
    {
      "roman": "jynystyq",
      "word": "жыныстық"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "ar",
        "3": "جِنْس"
      },
      "expansion": "Arabic جِنْس (jins)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "жанр"
      },
      "expansion": "Doublet of жанр (janr)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic جِنْس (jins). Doublet of жанр (janr).",
  "forms": [
    {
      "form": "jynys",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kk-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "жыныс",
      "roman": "jynys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жыныстар",
      "roman": "jynystar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жыныстың",
      "roman": "jynystyñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жыныстардың",
      "roman": "jynystardyñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жынысқа",
      "roman": "jynysqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жыныстарға",
      "roman": "jynystarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жынысты",
      "roman": "jynysty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жыныстарды",
      "roman": "jynystardy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жыныста",
      "roman": "jynysta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жыныстарда",
      "roman": "jynystarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жыныстан",
      "roman": "jynystan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жыныстардан",
      "roman": "jynystardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жыныспен",
      "roman": "jynyspen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жыныстармен",
      "roman": "jynystarmen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жыныстай",
      "roman": "jynystai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жыныстардай",
      "roman": "jynystardai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "жыныс • (jynys)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "жыныс",
        "10": "жыныстарда",
        "11": "жыныстан",
        "12": "жыныстардан",
        "13": "жыныспен",
        "14": "жыныстармен",
        "15": "жыныстай",
        "16": "жыныстардай",
        "2": "жыныстар",
        "3": "жыныстың",
        "4": "жыныстардың",
        "5": "жынысқа",
        "6": "жыныстарға",
        "7": "жынысты",
        "8": "жыныстарды",
        "9": "жыныста",
        "pl": ""
      },
      "name": "kk-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kazakh terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "english": "labia",
          "roman": "jynys erneulerı",
          "text": "жыныс ернеулері",
          "translation": "labia",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gender, sex"
      ],
      "links": [
        [
          "gender",
          "gender"
        ],
        [
          "sex",
          "sex"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "kk:Geology"
      ],
      "glosses": [
        "rock, layer"
      ],
      "links": [
        [
          "geology",
          "geology"
        ],
        [
          "rock",
          "rock"
        ],
        [
          "layer",
          "layer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(geology) rock, layer"
      ],
      "topics": [
        "geography",
        "geology",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʒɯˈnɯs]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Kazakh alphabets#Arabic script",
    "Kazakh alphabets#Cyrillic script",
    "Kazakh alphabets#Latin script"
  ],
  "word": "жыныс"
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'similative'",
  "path": [
    "жыныс"
  ],
  "section": "Kazakh",
  "subsection": "noun",
  "title": "жыныс",
  "trace": ""
}