See есім in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for есім meaning in Kazakh (4.8kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "esımdı",
"word": "есімді"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "esımdık",
"word": "есімдік"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "ar",
"3": "اِسْم",
"4": "",
"5": "name; reputation"
},
"expansion": "Arabic اِسْم (ism, “name; reputation”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Arabic اِسْم (ism, “name; reputation”).",
"forms": [
{
"form": "esım",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kk-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "есім",
"roman": "esım",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "есімдер",
"roman": "esımder",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "есімнің",
"roman": "esımnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "есімдердің",
"roman": "esımderdıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "есімге",
"roman": "esımge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "есімдерге",
"roman": "esımderge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "есімді",
"roman": "esımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "есімдерді",
"roman": "esımderdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "есімде",
"roman": "esımde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "есімдерде",
"roman": "esımderde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "есімнен",
"roman": "esımnen",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "есімдерден",
"roman": "esımderden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "есіммен",
"roman": "esımmen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "есімдермен",
"roman": "esımdermen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "есім • (esım)",
"name": "kk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "есім",
"10": "есімдерде",
"11": "есімнен",
"12": "есімдерден",
"13": "есіммен",
"14": "есімдермен",
"2": "есімдер",
"3": "есімнің",
"4": "есімдердің",
"5": "есімге",
"6": "есімдерге",
"7": "есімді",
"8": "есімдерді",
"9": "есімде"
},
"name": "kk-decl-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "honorary name",
"roman": "ardaqty esım",
"text": "ардақты есім",
"type": "example"
},
{
"english": "to be mentioned",
"roman": "esımı atalu",
"text": "есімі аталу",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"name"
],
"id": "en-есім-kk-noun-gqNTf~Db",
"links": [
[
"name",
"name"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to achieve immortal fame",
"roman": "esım mäñgı öşpeu",
"text": "есім мәңгі өшпеу",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"fame"
],
"id": "en-есім-kk-noun-tM5LI~5Q",
"links": [
[
"fame",
"fame"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 16 81",
"kind": "other",
"name": "Kazakh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 13 84",
"kind": "other",
"name": "Kazakh entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 13 84",
"kind": "other",
"name": "Kazakh terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 17 79",
"kind": "other",
"name": "Kazakh terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 20 75",
"kind": "topical",
"langcode": "kk",
"name": "Grammar",
"orig": "kk:Grammar",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "зат есім\nzat esım\nnoun",
"type": "example"
},
{
"text": "сан есім\nsan esım\nnumeral",
"type": "example"
},
{
"text": "сын есім\nsyn esım\nadjective",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"word (general term of nouns, adjectives, numerals, etc.)"
],
"id": "en-есім-kk-noun-HOj2RQ4J",
"links": [
[
"word",
"word"
],
[
"noun",
"noun#English"
],
[
"adjective",
"adjective#English"
],
[
"numeral",
"numeral#English"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "at",
"word": "ат"
}
],
"word": "есім"
}
{
"categories": [
"Kazakh entries with incorrect language header",
"Kazakh entries with topic categories using raw markup",
"Kazakh lemmas",
"Kazakh nouns",
"Kazakh terms derived from Arabic",
"Kazakh terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Kazakh terms with redundant script codes",
"kk:Grammar"
],
"derived": [
{
"roman": "esımdı",
"word": "есімді"
},
{
"roman": "esımdık",
"word": "есімдік"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "ar",
"3": "اِسْم",
"4": "",
"5": "name; reputation"
},
"expansion": "Arabic اِسْم (ism, “name; reputation”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Arabic اِسْم (ism, “name; reputation”).",
"forms": [
{
"form": "esım",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kk-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "есім",
"roman": "esım",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "есімдер",
"roman": "esımder",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "есімнің",
"roman": "esımnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "есімдердің",
"roman": "esımderdıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "есімге",
"roman": "esımge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "есімдерге",
"roman": "esımderge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "есімді",
"roman": "esımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "есімдерді",
"roman": "esımderdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "есімде",
"roman": "esımde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "есімдерде",
"roman": "esımderde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "есімнен",
"roman": "esımnen",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "есімдерден",
"roman": "esımderden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "есіммен",
"roman": "esımmen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "есімдермен",
"roman": "esımdermen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "есім • (esım)",
"name": "kk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "есім",
"10": "есімдерде",
"11": "есімнен",
"12": "есімдерден",
"13": "есіммен",
"14": "есімдермен",
"2": "есімдер",
"3": "есімнің",
"4": "есімдердің",
"5": "есімге",
"6": "есімдерге",
"7": "есімді",
"8": "есімдерді",
"9": "есімде"
},
"name": "kk-decl-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kazakh terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "honorary name",
"roman": "ardaqty esım",
"text": "ардақты есім",
"type": "example"
},
{
"english": "to be mentioned",
"roman": "esımı atalu",
"text": "есімі аталу",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"name"
],
"links": [
[
"name",
"name"
]
]
},
{
"categories": [
"Kazakh terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to achieve immortal fame",
"roman": "esım mäñgı öşpeu",
"text": "есім мәңгі өшпеу",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"fame"
],
"links": [
[
"fame",
"fame"
]
]
},
{
"categories": [
"Kazakh terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "зат есім\nzat esım\nnoun",
"type": "example"
},
{
"text": "сан есім\nsan esım\nnumeral",
"type": "example"
},
{
"text": "сын есім\nsyn esım\nadjective",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"word (general term of nouns, adjectives, numerals, etc.)"
],
"links": [
[
"word",
"word"
],
[
"noun",
"noun#English"
],
[
"adjective",
"adjective#English"
],
[
"numeral",
"numeral#English"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"english": "at",
"word": "ат"
}
],
"word": "есім"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kazakh dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.