"бұйрық" meaning in Kazakh

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*buyur-",
        "4": "",
        "5": "to give order"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *buyur- (“to give order”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "бойороҡ"
      },
      "expansion": "Bashkir бойороҡ (boyoroq)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "буйрук"
      },
      "expansion": "Kyrgyz буйрук (buyruk)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "buyruq"
      },
      "expansion": "Uzbek buyruq",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "بۇيريق"
      },
      "expansion": "Uyghur بۇيريق (buyryq)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "buýruk"
      },
      "expansion": "Turkmen buýruk",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "buyruk",
        "3": "",
        "4": "order"
      },
      "expansion": "Turkish buyruk (“order”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *buy(u)ruq \"order\", from Proto-Turkic *buyur- (“to give order”).\nCognate with Bashkir бойороҡ (boyoroq),\nKyrgyz буйрук (buyruk),\nUzbek buyruq,\nUyghur بۇيريق (buyryq),\nTurkmen buýruk,\nTurkish buyruk (“order”).",
  "forms": [
    {
      "form": "būiryq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kk-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "бұйрық",
      "roman": "būiryq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бұйрықтар",
      "roman": "būiryqtar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бұйрықтың",
      "roman": "būiryqtyñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бұйрықтардың",
      "roman": "būiryqtardyñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бұйрыққа",
      "roman": "būiryqqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бұйрықтарға",
      "roman": "būiryqtarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бұйрықты",
      "roman": "būiryqty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бұйрықтарды",
      "roman": "būiryqtardy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бұйрықта",
      "roman": "būiryqta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бұйрықтарда",
      "roman": "būiryqtarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бұйрықтан",
      "roman": "būiryqtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бұйрықтардан",
      "roman": "būiryqtardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бұйрықпен",
      "roman": "būiryqpen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бұйрықтармен",
      "roman": "būiryqtarmen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "бұйрық • (būiryq)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "бұйрық",
        "10": "бұйрықтарда",
        "11": "бұйрықтан",
        "12": "бұйрықтардан",
        "13": "бұйрықпен",
        "14": "бұйрықтармен",
        "2": "бұйрықтар",
        "3": "бұйрықтың",
        "4": "бұйрықтардың",
        "5": "бұйрыққа",
        "6": "бұйрықтарға",
        "7": "бұйрықты",
        "8": "бұйрықтарды",
        "9": "бұйрықта"
      },
      "name": "kk-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "būiryqty",
          "word": "бұйрықты"
        },
        {
          "roman": "būiryqtyq",
          "word": "бұйрықтық"
        },
        {
          "roman": "būiryqşy",
          "word": "бұйрықшы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "order, command"
      ],
      "id": "en-бұйрық-kk-noun-O4WEoiZa",
      "links": [
        [
          "order",
          "order"
        ],
        [
          "command",
          "command"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "ämır",
          "word": "әмір"
        },
        {
          "roman": "bilık",
          "word": "билік"
        },
        {
          "roman": "jarlyq",
          "word": "жарлық"
        },
        {
          "roman": "qūzyr",
          "word": "құзыр"
        },
        {
          "roman": "ökım",
          "word": "өкім"
        },
        {
          "roman": "ükım",
          "word": "үкім"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "бұйрық"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "būiryqty",
      "word": "бұйрықты"
    },
    {
      "roman": "būiryqtyq",
      "word": "бұйрықтық"
    },
    {
      "roman": "būiryqşy",
      "word": "бұйрықшы"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*buyur-",
        "4": "",
        "5": "to give order"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *buyur- (“to give order”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "бойороҡ"
      },
      "expansion": "Bashkir бойороҡ (boyoroq)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "буйрук"
      },
      "expansion": "Kyrgyz буйрук (buyruk)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "buyruq"
      },
      "expansion": "Uzbek buyruq",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "بۇيريق"
      },
      "expansion": "Uyghur بۇيريق (buyryq)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "buýruk"
      },
      "expansion": "Turkmen buýruk",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "buyruk",
        "3": "",
        "4": "order"
      },
      "expansion": "Turkish buyruk (“order”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *buy(u)ruq \"order\", from Proto-Turkic *buyur- (“to give order”).\nCognate with Bashkir бойороҡ (boyoroq),\nKyrgyz буйрук (buyruk),\nUzbek buyruq,\nUyghur بۇيريق (buyryq),\nTurkmen buýruk,\nTurkish buyruk (“order”).",
  "forms": [
    {
      "form": "būiryq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kk-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "бұйрық",
      "roman": "būiryq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бұйрықтар",
      "roman": "būiryqtar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бұйрықтың",
      "roman": "būiryqtyñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бұйрықтардың",
      "roman": "būiryqtardyñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бұйрыққа",
      "roman": "būiryqqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бұйрықтарға",
      "roman": "būiryqtarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бұйрықты",
      "roman": "būiryqty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бұйрықтарды",
      "roman": "būiryqtardy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бұйрықта",
      "roman": "būiryqta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бұйрықтарда",
      "roman": "būiryqtarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бұйрықтан",
      "roman": "būiryqtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бұйрықтардан",
      "roman": "būiryqtardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бұйрықпен",
      "roman": "būiryqpen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бұйрықтармен",
      "roman": "būiryqtarmen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "бұйрық • (būiryq)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "бұйрық",
        "10": "бұйрықтарда",
        "11": "бұйрықтан",
        "12": "бұйрықтардан",
        "13": "бұйрықпен",
        "14": "бұйрықтармен",
        "2": "бұйрықтар",
        "3": "бұйрықтың",
        "4": "бұйрықтардың",
        "5": "бұйрыққа",
        "6": "бұйрықтарға",
        "7": "бұйрықты",
        "8": "бұйрықтарды",
        "9": "бұйрықта"
      },
      "name": "kk-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kazakh entries with incorrect language header",
        "Kazakh lemmas",
        "Kazakh nouns",
        "Kazakh terms derived from Proto-Turkic",
        "Kazakh terms inherited from Proto-Turkic",
        "Kazakh terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "order, command"
      ],
      "links": [
        [
          "order",
          "order"
        ],
        [
          "command",
          "command"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ämır",
      "word": "әмір"
    },
    {
      "roman": "bilık",
      "word": "билік"
    },
    {
      "roman": "jarlyq",
      "word": "жарлық"
    },
    {
      "roman": "qūzyr",
      "word": "құзыр"
    },
    {
      "roman": "ökım",
      "word": "өкім"
    },
    {
      "roman": "ükım",
      "word": "үкім"
    }
  ],
  "word": "бұйрық"
}