See беру in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for беру meaning in Kazakh (15.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "qwm",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Kipchak [Term?]",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "qwm",
"3": ""
},
"expansion": "Inherited from Kipchak [Term?]",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "trk-pro",
"2": "*bēr-",
"3": "*bǟr-"
},
"expansion": "*bǟr-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "trk-pro",
"3": "*bǟrig",
"pos": "gerund of <i class=\"Latn mention\" lang=\"trk-pro\">*bǟr-</i>"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bǟrig (gerund of *bǟr-)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nog",
"2": "беруьв"
},
"expansion": "Nogai беруьв (berüv)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "биреү"
},
"expansion": "Bashkir биреү (birew)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "бирү"
},
"expansion": "Tatar бирү (birü)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "берив"
},
"expansion": "Kumyk берив (beriw)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "берүү"
},
"expansion": "Kyrgyz берүү (berüü)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "биэрии"
},
"expansion": "Yakut биэрии (bierii)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "vermek",
"alt": "ver-"
},
"expansion": "Turkish ver-",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Kipchak [Term?], from Proto-Turkic *bǟrig (gerund of *bǟr-). Cognate with Nogai беруьв (berüv), Bashkir биреү (birew), Tatar бирү (birü), Kumyk берив (beriw); Kyrgyz берүү (berüü); Yakut биэрии (bierii); Turkish ver-, etc.",
"forms": [
{
"form": "beru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "беру",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "берген",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "берер",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "беретін",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past",
"transitional-past"
]
},
{
"form": "бердім",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "бердің",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бердіңіз",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "берді",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бердік",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "бердіңдер",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бердіңіздер",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "берді",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бергенмін",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "бергенсің",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бергенсіз",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"formal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "берген",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бергенбіз",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "бергенсіңдер",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"informal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бергенсіздер",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"formal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "берген",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "беріппін",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"first-person",
"indirect",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "беріпсің",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"indirect",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "беріпсіз",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"formal",
"indirect",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "беріпті",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"indirect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "беріппіз",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"first-person",
"indirect",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "беріпсіңдер",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"indirect",
"informal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "беріпсіздер",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"formal",
"indirect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "беріпті",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"indirect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "беретінмін",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "беретінсің",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "беретінсіз",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"habitual",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "беретін",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "беретінбіз",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "беретінсіңдер",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"informal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "беретінсіздер",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"habitual",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "беретін",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "беремін",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бересің",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"informal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бересіз",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"formal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "береді",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "береміз",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бересіңдер",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"informal",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бересіздер",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"formal",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "береді",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "берермін",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"presumptive",
"singular"
]
},
{
"form": "берерсің",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"informal",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "берерсіз",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "берер",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"presumptive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "берерміз",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"presumptive"
]
},
{
"form": "берерсіңдер",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"informal",
"plural",
"presumptive",
"second-person"
]
},
{
"form": "берерсіздер",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"plural",
"presumptive",
"second-person"
]
},
{
"form": "берер",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "бермекпін",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"intentive",
"singular"
]
},
{
"form": "бермексің",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"informal",
"intentive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бермексіз",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"intentive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бермек",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"intentive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бермекпіз",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"intentive",
"plural"
]
},
{
"form": "бермексің",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"informal",
"intentive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бермексіз",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"intentive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бермек",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"intentive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "берейін",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"hortative",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "бер",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"imperative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "беріңіз",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "берсін",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "берейік",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"hortative",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "беріңдер",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"imperative",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "беріңіздер",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "берсін",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бергім келеді",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "бергің келеді",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бергіңіз келеді",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бергісі келеді",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бергіміз келеді",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "бергілерің келеді",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бергілеріңіз келеді",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бергілері келеді",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "берсем",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "берсең",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "берсеңіз",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "берсе",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "берсек",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "берсеңдер",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "берсеңіздер",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "берсе",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "verb",
"head": ""
},
"expansion": "беру • (beru)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "беру • (beru)",
"name": "kk-verb"
}
],
"hyphenation": [
"бе‧ру"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "бер",
"2": "е",
"3": "р"
},
"name": "kk-conj"
},
{
"args": {
"1": "бердім",
"10": "бергенсің",
"11": "бергенсіз",
"12": "берген",
"13": "бергенбіз",
"14": "бергенсіңдер",
"15": "бергенсіздер",
"16": "берген",
"17": "беріппін",
"18": "беріпсің",
"19": "беріпсіз",
"2": "бердің",
"20": "беріпті",
"21": "беріппіз",
"22": "беріпсіңдер",
"23": "беріпсіздер",
"24": "беріпті",
"25": "беретінмін",
"26": "беретінсің",
"27": "беретінсіз",
"28": "беретін",
"29": "беретінбіз",
"3": "бердіңіз",
"30": "беретінсіңдер",
"31": "беретінсіздер",
"32": "беретін",
"33": "беремін",
"34": "бересің",
"35": "бересіз",
"36": "береді",
"37": "береміз",
"38": "бересіңдер",
"39": "бересіздер",
"4": "берді",
"40": "береді",
"41": "берермін",
"42": "берерсің",
"43": "берерсіз",
"44": "берер",
"45": "берерміз",
"46": "берерсіңдер",
"47": "берерсіздер",
"48": "берер",
"49": "бермекпін",
"5": "бердік",
"50": "бермексің",
"51": "бермексіз",
"52": "бермек",
"53": "бермекпіз",
"54": "бермексің",
"55": "бермексіз",
"56": "бермек",
"57": "берейін",
"58": "бер",
"59": "беріңіз",
"6": "бердіңдер",
"60": "берсін",
"61": "берейік",
"62": "беріңдер",
"63": "беріңіздер",
"64": "берсін",
"65": "бергім келеді",
"66": "бергің келеді",
"67": "бергіңіз келеді",
"68": "бергісі келеді",
"69": "бергіміз келеді",
"7": "бердіңіздер",
"70": "бергілерің келеді",
"71": "бергілеріңіз келеді",
"72": "бергілері келеді",
"73": "берсем",
"74": "берсең",
"75": "берсеңіз",
"76": "берсе",
"77": "берсек",
"78": "берсеңдер",
"79": "берсеңіздер",
"8": "берді",
"80": "берсе",
"81": "беру",
"82": "берген",
"83": "берер",
"84": "беретін",
"9": "бергенмін"
},
"name": "kk-conj-head"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to give"
],
"id": "en-беру-kk-verb-jKZk8JaJ",
"links": [
[
"give",
"give"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"(auxiliary, after a perfective converb in -п³ (-p³)) Forms benefactive verbs.",
"Forms benefactive verbs."
],
"id": "en-беру-kk-verb-fPaIOG2-",
"links": [
[
"perfective",
"perfective"
],
[
"converb",
"converb"
],
[
"-п³",
"-п#Kazakh"
],
[
"benefactive",
"benefactive#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(auxiliary, after a perfective converb in -п³ (-p³)) Forms benefactive verbs."
],
"raw_tags": [
"after a perfective converb in -п³ (-p³)"
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 16 80",
"kind": "other",
"name": "Kazakh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"(auxiliary, after an imperfective converb in -й³ (-i³)) Forms the frequentative aspect of verbs.",
"Forms the frequentative aspect of verbs."
],
"id": "en-беру-kk-verb-MCzpiJuT",
"links": [
[
"imperfective",
"imperfective"
],
[
"converb",
"converb"
],
[
"-й³",
"-й#Kazakh"
],
[
"frequentative aspect",
"frequentative aspect#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(auxiliary, after an imperfective converb in -й³ (-i³)) Forms the frequentative aspect of verbs."
],
"raw_tags": [
"after an imperfective converb in -й³ (-i³)"
],
"tags": [
"auxiliary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/be.rɘw/"
},
{
"ipa": "[bʲe.rʉw]"
}
],
"word": "беру"
}
{
"categories": [
"Kazakh entries with incorrect language header",
"Kazakh lemmas",
"Kazakh terms derived from Kipchak",
"Kazakh terms derived from Proto-Turkic",
"Kazakh terms inherited from Kipchak",
"Kazakh terms inherited from Proto-Turkic",
"Kazakh terms with IPA pronunciation",
"Kazakh verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "qwm",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Kipchak [Term?]",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "qwm",
"3": ""
},
"expansion": "Inherited from Kipchak [Term?]",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "trk-pro",
"2": "*bēr-",
"3": "*bǟr-"
},
"expansion": "*bǟr-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "trk-pro",
"3": "*bǟrig",
"pos": "gerund of <i class=\"Latn mention\" lang=\"trk-pro\">*bǟr-</i>"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bǟrig (gerund of *bǟr-)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nog",
"2": "беруьв"
},
"expansion": "Nogai беруьв (berüv)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "биреү"
},
"expansion": "Bashkir биреү (birew)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "бирү"
},
"expansion": "Tatar бирү (birü)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "берив"
},
"expansion": "Kumyk берив (beriw)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "берүү"
},
"expansion": "Kyrgyz берүү (berüü)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "биэрии"
},
"expansion": "Yakut биэрии (bierii)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "vermek",
"alt": "ver-"
},
"expansion": "Turkish ver-",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Kipchak [Term?], from Proto-Turkic *bǟrig (gerund of *bǟr-). Cognate with Nogai беруьв (berüv), Bashkir биреү (birew), Tatar бирү (birü), Kumyk берив (beriw); Kyrgyz берүү (berüü); Yakut биэрии (bierii); Turkish ver-, etc.",
"forms": [
{
"form": "beru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "беру",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "берген",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "берер",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "беретін",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past",
"transitional-past"
]
},
{
"form": "бердім",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "бердің",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бердіңіз",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "берді",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бердік",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "бердіңдер",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бердіңіздер",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "берді",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бергенмін",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "бергенсің",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бергенсіз",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"formal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "берген",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бергенбіз",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "бергенсіңдер",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"informal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бергенсіздер",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"formal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "берген",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "беріппін",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"first-person",
"indirect",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "беріпсің",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"indirect",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "беріпсіз",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"formal",
"indirect",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "беріпті",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"indirect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "беріппіз",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"first-person",
"indirect",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "беріпсіңдер",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"indirect",
"informal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "беріпсіздер",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"formal",
"indirect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "беріпті",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"indirect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "беретінмін",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "беретінсің",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "беретінсіз",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"habitual",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "беретін",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "беретінбіз",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "беретінсіңдер",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"informal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "беретінсіздер",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"habitual",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "беретін",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "беремін",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бересің",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"informal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бересіз",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"formal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "береді",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "береміз",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бересіңдер",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"informal",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бересіздер",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"formal",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "береді",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "берермін",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"presumptive",
"singular"
]
},
{
"form": "берерсің",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"informal",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "берерсіз",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "берер",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"presumptive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "берерміз",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"presumptive"
]
},
{
"form": "берерсіңдер",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"informal",
"plural",
"presumptive",
"second-person"
]
},
{
"form": "берерсіздер",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"plural",
"presumptive",
"second-person"
]
},
{
"form": "берер",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "бермекпін",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"intentive",
"singular"
]
},
{
"form": "бермексің",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"informal",
"intentive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бермексіз",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"intentive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бермек",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"intentive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бермекпіз",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"intentive",
"plural"
]
},
{
"form": "бермексің",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"informal",
"intentive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бермексіз",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"intentive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бермек",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"intentive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "берейін",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"hortative",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "бер",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"imperative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "беріңіз",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "берсін",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "берейік",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"hortative",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "беріңдер",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"imperative",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "беріңіздер",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "берсін",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бергім келеді",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "бергің келеді",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бергіңіз келеді",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бергісі келеді",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бергіміз келеді",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "бергілерің келеді",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бергілеріңіз келеді",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бергілері келеді",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "берсем",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "берсең",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "берсеңіз",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "берсе",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "берсек",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "берсеңдер",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "берсеңіздер",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "берсе",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "verb",
"head": ""
},
"expansion": "беру • (beru)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "беру • (beru)",
"name": "kk-verb"
}
],
"hyphenation": [
"бе‧ру"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "бер",
"2": "е",
"3": "р"
},
"name": "kk-conj"
},
{
"args": {
"1": "бердім",
"10": "бергенсің",
"11": "бергенсіз",
"12": "берген",
"13": "бергенбіз",
"14": "бергенсіңдер",
"15": "бергенсіздер",
"16": "берген",
"17": "беріппін",
"18": "беріпсің",
"19": "беріпсіз",
"2": "бердің",
"20": "беріпті",
"21": "беріппіз",
"22": "беріпсіңдер",
"23": "беріпсіздер",
"24": "беріпті",
"25": "беретінмін",
"26": "беретінсің",
"27": "беретінсіз",
"28": "беретін",
"29": "беретінбіз",
"3": "бердіңіз",
"30": "беретінсіңдер",
"31": "беретінсіздер",
"32": "беретін",
"33": "беремін",
"34": "бересің",
"35": "бересіз",
"36": "береді",
"37": "береміз",
"38": "бересіңдер",
"39": "бересіздер",
"4": "берді",
"40": "береді",
"41": "берермін",
"42": "берерсің",
"43": "берерсіз",
"44": "берер",
"45": "берерміз",
"46": "берерсіңдер",
"47": "берерсіздер",
"48": "берер",
"49": "бермекпін",
"5": "бердік",
"50": "бермексің",
"51": "бермексіз",
"52": "бермек",
"53": "бермекпіз",
"54": "бермексің",
"55": "бермексіз",
"56": "бермек",
"57": "берейін",
"58": "бер",
"59": "беріңіз",
"6": "бердіңдер",
"60": "берсін",
"61": "берейік",
"62": "беріңдер",
"63": "беріңіздер",
"64": "берсін",
"65": "бергім келеді",
"66": "бергің келеді",
"67": "бергіңіз келеді",
"68": "бергісі келеді",
"69": "бергіміз келеді",
"7": "бердіңіздер",
"70": "бергілерің келеді",
"71": "бергілеріңіз келеді",
"72": "бергілері келеді",
"73": "берсем",
"74": "берсең",
"75": "берсеңіз",
"76": "берсе",
"77": "берсек",
"78": "берсеңдер",
"79": "берсеңіздер",
"8": "берді",
"80": "берсе",
"81": "беру",
"82": "берген",
"83": "берер",
"84": "беретін",
"9": "бергенмін"
},
"name": "kk-conj-head"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to give"
],
"links": [
[
"give",
"give"
]
]
},
{
"categories": [
"Kazakh auxiliary verbs"
],
"glosses": [
"(auxiliary, after a perfective converb in -п³ (-p³)) Forms benefactive verbs.",
"Forms benefactive verbs."
],
"links": [
[
"perfective",
"perfective"
],
[
"converb",
"converb"
],
[
"-п³",
"-п#Kazakh"
],
[
"benefactive",
"benefactive#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(auxiliary, after a perfective converb in -п³ (-p³)) Forms benefactive verbs."
],
"raw_tags": [
"after a perfective converb in -п³ (-p³)"
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"categories": [
"Kazakh auxiliary verbs"
],
"glosses": [
"(auxiliary, after an imperfective converb in -й³ (-i³)) Forms the frequentative aspect of verbs.",
"Forms the frequentative aspect of verbs."
],
"links": [
[
"imperfective",
"imperfective"
],
[
"converb",
"converb"
],
[
"-й³",
"-й#Kazakh"
],
[
"frequentative aspect",
"frequentative aspect#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(auxiliary, after an imperfective converb in -й³ (-i³)) Forms the frequentative aspect of verbs."
],
"raw_tags": [
"after an imperfective converb in -й³ (-i³)"
],
"tags": [
"auxiliary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/be.rɘw/"
},
{
"ipa": "[bʲe.rʉw]"
}
],
"word": "беру"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kazakh dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.