"бастау" meaning in Kazakh

See бастау in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: bastau [romanization]
Etymology: бас (bas) + -тау (-tau). Etymology templates: {{suffix|kk|бас|тау}} бас (bas) + -тау (-tau) Head templates: {{kk-noun}} бастау • (bastau)
  1. leading
    Sense id: en-бастау-kk-noun-MK3GBvzj
  2. beginning
    Sense id: en-бастау-kk-noun-QJU5HH4- Categories (other): Kazakh entries with incorrect language header, Kazakh terms suffixed with -тау, Kazakh terms with redundant script codes, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Kazakh entries with incorrect language header: 14 68 8 10 Disambiguation of Kazakh terms suffixed with -тау: 23 47 13 17 Disambiguation of Kazakh terms with redundant script codes: 16 69 7 9 Disambiguation of Pages with 1 entry: 18 55 11 16 Disambiguation of Pages with entries: 15 63 9 13

Verb

Etymology: бас (bas) + -тау (-tau). Etymology templates: {{suffix|kk|бас|тау}} бас (bas) + -тау (-tau) Head templates: {{head|kk|verb|head=}} бастау • (bastau), {{kk-verb}} бастау • (bastau) Inflection templates: {{kk-conj-v|баста|а}}, {{kk-conj-head|бастадым|бастадың|бастадыңыз|бастады|бастадық|бастадыңдар|бастадыңыздар|бастады|бастағанмын|бастағансың|бастағансыз|бастаған|бастағанбыз|бастағансыңдар|бастағансыздар|бастаған|бастаппын|бастапсың|бастапсыз|бастапты|бастаппыз|бастапсыңдар|бастапсыздар|бастапты|бастайтынмын|бастайтынсың|бастайтынсыз|бастайтын|бастайтынбыз|бастайтынсыңдар|бастайтынсыздар|бастайтын|бастаймын|бастайсың|бастайсыз|бастайды|бастаймыз|бастайсыңдар|бастайсыздар|бастайды|бастармын|бастарсың|бастарсыз|бастар|бастармыз|бастарсыңдар|бастарсыздар|бастар|бастамақпын|бастамақсың|бастамақсыз|бастамақ|бастамақпыз|бастамақсыңдар|бастамақсыздар|бастамақ|бастайын|баста|бастаңыз|бастасын|бастайық|бастаңдар|бастаңыздар|бастасын|бастағым келеді|бастағың келеді|бастағыңыз келеді|бастағысы келеді|бастағымыз келеді|бастағыларың келеді|бастағыларыңыз келеді|бастағылары келеді|бастасам|бастасаң|бастасаңыз|бастаса|бастасақ|бастасаңдар|бастасаңыздар|бастаса|бастау|бастаған|бастар|бастайтын}} Forms: bastau [romanization], no-table-tags [table-tags], бастау [infinitive], бастаған [participle, past], бастар [future, participle], бастайтын [participle, past, transitional-past], бастадым [first-person, past, singular], бастадың [informal, past, second-person, singular], бастадыңыз [formal, past, second-person, singular], бастады [past, singular, third-person], бастадық [first-person, past, plural], бастадыңдар [informal, past, plural, second-person], бастадыңыздар [formal, past, plural, second-person], бастады [past, plural, third-person], бастағанмын [direct, distal, first-person, past, singular], бастағансың [direct, distal, informal, past, second-person, singular], бастағансыз [direct, distal, formal, past, second-person, singular], бастаған [direct, distal, past, singular, third-person], бастағанбыз [direct, distal, first-person, past, plural], бастағансыңдар [direct, distal, informal, past, plural, second-person], бастағансыздар [direct, distal, formal, past, plural, second-person], бастаған [direct, distal, past, plural, third-person], бастаппын [distal, first-person, indirect, past, singular], бастапсың [distal, indirect, informal, past, second-person, singular], бастапсыз [distal, formal, indirect, past, second-person, singular], бастапты [distal, indirect, past, singular, third-person], бастаппыз [distal, first-person, indirect, past, plural], бастапсыңдар [distal, indirect, informal, past, plural, second-person], бастапсыздар [distal, formal, indirect, past, plural, second-person], бастапты [distal, indirect, past, plural, third-person], бастайтынмын [first-person, habitual, past, singular], бастайтынсың [habitual, informal, past, second-person, singular], бастайтынсыз [formal, habitual, past, second-person, singular], бастайтын [habitual, past, singular, third-person], бастайтынбыз [first-person, habitual, past, plural], бастайтынсыңдар [habitual, informal, past, plural, second-person], бастайтынсыздар [formal, habitual, past, plural, second-person], бастайтын [habitual, past, plural, third-person], бастаймын [aorist, first-person, present, singular], бастайсың [aorist, informal, present, second-person, singular], бастайсыз [aorist, formal, present, second-person, singular], бастайды [aorist, present, singular, third-person], бастаймыз [aorist, first-person, plural, present], бастайсыңдар [aorist, informal, plural, present, second-person], бастайсыздар [aorist, formal, plural, present, second-person], бастайды [aorist, plural, present, third-person], бастармын [first-person, future, presumptive, singular], бастарсың [future, informal, presumptive, second-person, singular], бастарсыз [formal, future, presumptive, second-person, singular], бастар [future, presumptive, singular, third-person], бастармыз [first-person, future, plural, presumptive], бастарсыңдар [future, informal, plural, presumptive, second-person], бастарсыздар [formal, future, plural, presumptive, second-person], бастар [future, plural, presumptive, third-person], бастамақпын [first-person, future, intentive, singular], бастамақсың [future, informal, intentive, second-person, singular], бастамақсыз [formal, future, intentive, second-person, singular], бастамақ [future, intentive, singular, third-person], бастамақпыз [first-person, future, intentive, plural], бастамақсыңдар [future, informal, intentive, plural, second-person], бастамақсыздар [formal, future, intentive, plural, second-person], бастамақ [future, intentive, plural, third-person], бастайын [first-person, hortative, imperative, singular], баста [hortative, imperative, informal, second-person, singular], бастаңыз [formal, hortative, imperative, second-person, singular], бастасын [hortative, imperative, singular, third-person], бастайық [first-person, hortative, imperative, plural], бастаңдар [hortative, imperative, informal, plural, second-person], бастаңыздар [formal, hortative, imperative, plural, second-person], бастасын [hortative, imperative, plural, third-person], бастағым келеді [first-person, optative, singular], бастағың келеді [informal, optative, second-person, singular], бастағыңыз келеді [formal, optative, second-person, singular], бастағысы келеді [optative, singular, third-person], бастағымыз келеді [first-person, optative, plural], бастағыларың келеді [informal, optative, plural, second-person], бастағыларыңыз келеді [formal, optative, plural, second-person], бастағылары келеді [optative, plural, third-person], бастасам [conditional, first-person, singular], бастасаң [conditional, informal, second-person, singular], бастасаңыз [conditional, formal, second-person, singular], бастаса [conditional, singular, third-person], бастасақ [conditional, first-person, plural], бастасаңдар [conditional, informal, plural, second-person], бастасаңыздар [conditional, formal, plural, second-person], бастаса [conditional, plural, third-person]
  1. to lead
    Sense id: en-бастау-kk-verb-LeKtxggY
  2. to begin
    Sense id: en-бастау-kk-verb-DLs6TMLQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: бастаушы (bastauşy) 
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "бас",
        "3": "тау"
      },
      "expansion": "бас (bas) + -тау (-tau)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "бас (bas) + -тау (-tau).",
  "forms": [
    {
      "form": "bastau",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "бастау • (bastau)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "leading"
      ],
      "id": "en-бастау-kk-noun-MK3GBvzj",
      "links": [
        [
          "leading",
          "leading"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 68 8 10",
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 47 13 17",
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh terms suffixed with -тау",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 69 7 9",
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 55 11 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 63 9 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "beginning"
      ],
      "id": "en-бастау-kk-noun-QJU5HH4-",
      "links": [
        [
          "beginning",
          "beginning"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "бастау"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bastauşy",
      "word": "бастаушы"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "бас",
        "3": "тау"
      },
      "expansion": "бас (bas) + -тау (-tau)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "бас (bas) + -тау (-tau).",
  "forms": [
    {
      "form": "bastau",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kk-conj-v",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "бастау",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бастаған",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бастар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "бастайтын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past",
        "transitional-past"
      ]
    },
    {
      "form": "бастадым",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастадың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастадыңыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастады",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастадық",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бастадыңдар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастадыңыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастады",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастағанмын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастағансың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "informal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастағансыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "formal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастаған",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастағанбыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бастағансыңдар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "informal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастағансыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастаған",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастаппын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "first-person",
        "indirect",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастапсың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "indirect",
        "informal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастапсыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "formal",
        "indirect",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастапты",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "indirect",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастаппыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "first-person",
        "indirect",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бастапсыңдар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "indirect",
        "informal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастапсыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "formal",
        "indirect",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастапты",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "indirect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастайтынмын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастайтынсың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "informal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастайтынсыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "habitual",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастайтын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастайтынбыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бастайтынсыңдар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "informal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастайтынсыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "habitual",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастайтын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастаймын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастайсың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастайсыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "formal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастайды",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастаймыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бастайсыңдар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "informal",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастайсыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастайды",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастармын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастарсың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "informal",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастарсыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "presumptive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастармыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "presumptive"
      ]
    },
    {
      "form": "бастарсыңдар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "informal",
        "plural",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастарсыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастамақпын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "intentive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастамақсың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "informal",
        "intentive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастамақсыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "intentive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастамақ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "intentive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастамақпыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "intentive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бастамақсыңдар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "informal",
        "intentive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастамақсыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "intentive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастамақ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "intentive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастайын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баста",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "imperative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастаңыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "hortative",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастасын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастайық",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бастаңдар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "imperative",
        "informal",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастаңыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "hortative",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастасын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастағым келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастағың келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастағыңыз келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастағысы келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастағымыз келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бастағыларың келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастағыларыңыз келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастағылары келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастасам",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастасаң",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастасаңыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастаса",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастасақ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бастасаңдар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастасаңыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастаса",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "verb",
        "head": ""
      },
      "expansion": "бастау • (bastau)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "бастау • (bastau)",
      "name": "kk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "баста",
        "2": "а"
      },
      "name": "kk-conj-v"
    },
    {
      "args": {
        "1": "бастадым",
        "10": "бастағансың",
        "11": "бастағансыз",
        "12": "бастаған",
        "13": "бастағанбыз",
        "14": "бастағансыңдар",
        "15": "бастағансыздар",
        "16": "бастаған",
        "17": "бастаппын",
        "18": "бастапсың",
        "19": "бастапсыз",
        "2": "бастадың",
        "20": "бастапты",
        "21": "бастаппыз",
        "22": "бастапсыңдар",
        "23": "бастапсыздар",
        "24": "бастапты",
        "25": "бастайтынмын",
        "26": "бастайтынсың",
        "27": "бастайтынсыз",
        "28": "бастайтын",
        "29": "бастайтынбыз",
        "3": "бастадыңыз",
        "30": "бастайтынсыңдар",
        "31": "бастайтынсыздар",
        "32": "бастайтын",
        "33": "бастаймын",
        "34": "бастайсың",
        "35": "бастайсыз",
        "36": "бастайды",
        "37": "бастаймыз",
        "38": "бастайсыңдар",
        "39": "бастайсыздар",
        "4": "бастады",
        "40": "бастайды",
        "41": "бастармын",
        "42": "бастарсың",
        "43": "бастарсыз",
        "44": "бастар",
        "45": "бастармыз",
        "46": "бастарсыңдар",
        "47": "бастарсыздар",
        "48": "бастар",
        "49": "бастамақпын",
        "5": "бастадық",
        "50": "бастамақсың",
        "51": "бастамақсыз",
        "52": "бастамақ",
        "53": "бастамақпыз",
        "54": "бастамақсыңдар",
        "55": "бастамақсыздар",
        "56": "бастамақ",
        "57": "бастайын",
        "58": "баста",
        "59": "бастаңыз",
        "6": "бастадыңдар",
        "60": "бастасын",
        "61": "бастайық",
        "62": "бастаңдар",
        "63": "бастаңыздар",
        "64": "бастасын",
        "65": "бастағым келеді",
        "66": "бастағың келеді",
        "67": "бастағыңыз келеді",
        "68": "бастағысы келеді",
        "69": "бастағымыз келеді",
        "7": "бастадыңыздар",
        "70": "бастағыларың келеді",
        "71": "бастағыларыңыз келеді",
        "72": "бастағылары келеді",
        "73": "бастасам",
        "74": "бастасаң",
        "75": "бастасаңыз",
        "76": "бастаса",
        "77": "бастасақ",
        "78": "бастасаңдар",
        "79": "бастасаңыздар",
        "8": "бастады",
        "80": "бастаса",
        "81": "бастау",
        "82": "бастаған",
        "83": "бастар",
        "84": "бастайтын",
        "9": "бастағанмын"
      },
      "name": "kk-conj-head"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to lead"
      ],
      "id": "en-бастау-kk-verb-LeKtxggY",
      "links": [
        [
          "lead",
          "lead"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to begin"
      ],
      "id": "en-бастау-kk-verb-DLs6TMLQ",
      "links": [
        [
          "begin",
          "begin"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "бастау"
}

{
  "categories": [
    "Kazakh entries with incorrect language header",
    "Kazakh lemmas",
    "Kazakh nouns",
    "Kazakh terms suffixed with -тау",
    "Kazakh terms with redundant script codes",
    "Kazakh verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "бас",
        "3": "тау"
      },
      "expansion": "бас (bas) + -тау (-tau)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "бас (bas) + -тау (-tau).",
  "forms": [
    {
      "form": "bastau",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "бастау • (bastau)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "leading"
      ],
      "links": [
        [
          "leading",
          "leading"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "beginning"
      ],
      "links": [
        [
          "beginning",
          "beginning"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "бастау"
}

{
  "categories": [
    "Kazakh entries with incorrect language header",
    "Kazakh lemmas",
    "Kazakh nouns",
    "Kazakh terms suffixed with -тау",
    "Kazakh terms with redundant script codes",
    "Kazakh verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "bastauşy",
      "word": "бастаушы"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "бас",
        "3": "тау"
      },
      "expansion": "бас (bas) + -тау (-tau)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "бас (bas) + -тау (-tau).",
  "forms": [
    {
      "form": "bastau",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kk-conj-v",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "бастау",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бастаған",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бастар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "бастайтын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past",
        "transitional-past"
      ]
    },
    {
      "form": "бастадым",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастадың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастадыңыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастады",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастадық",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бастадыңдар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастадыңыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастады",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастағанмын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастағансың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "informal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастағансыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "formal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастаған",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастағанбыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бастағансыңдар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "informal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастағансыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастаған",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастаппын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "first-person",
        "indirect",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастапсың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "indirect",
        "informal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастапсыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "formal",
        "indirect",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастапты",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "indirect",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастаппыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "first-person",
        "indirect",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бастапсыңдар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "indirect",
        "informal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастапсыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "formal",
        "indirect",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастапты",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "indirect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастайтынмын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастайтынсың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "informal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастайтынсыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "habitual",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастайтын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастайтынбыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бастайтынсыңдар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "informal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастайтынсыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "habitual",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастайтын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастаймын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастайсың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастайсыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "formal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастайды",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастаймыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бастайсыңдар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "informal",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастайсыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастайды",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастармын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастарсың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "informal",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастарсыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "presumptive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастармыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "presumptive"
      ]
    },
    {
      "form": "бастарсыңдар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "informal",
        "plural",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастарсыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастамақпын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "intentive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастамақсың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "informal",
        "intentive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастамақсыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "intentive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастамақ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "intentive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастамақпыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "intentive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бастамақсыңдар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "informal",
        "intentive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастамақсыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "intentive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастамақ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "intentive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастайын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баста",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "imperative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастаңыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "hortative",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастасын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастайық",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бастаңдар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "imperative",
        "informal",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастаңыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "hortative",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастасын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастағым келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастағың келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастағыңыз келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастағысы келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастағымыз келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бастағыларың келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастағыларыңыз келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастағылары келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастасам",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастасаң",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастасаңыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастаса",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастасақ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бастасаңдар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастасаңыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бастаса",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "verb",
        "head": ""
      },
      "expansion": "бастау • (bastau)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "бастау • (bastau)",
      "name": "kk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "баста",
        "2": "а"
      },
      "name": "kk-conj-v"
    },
    {
      "args": {
        "1": "бастадым",
        "10": "бастағансың",
        "11": "бастағансыз",
        "12": "бастаған",
        "13": "бастағанбыз",
        "14": "бастағансыңдар",
        "15": "бастағансыздар",
        "16": "бастаған",
        "17": "бастаппын",
        "18": "бастапсың",
        "19": "бастапсыз",
        "2": "бастадың",
        "20": "бастапты",
        "21": "бастаппыз",
        "22": "бастапсыңдар",
        "23": "бастапсыздар",
        "24": "бастапты",
        "25": "бастайтынмын",
        "26": "бастайтынсың",
        "27": "бастайтынсыз",
        "28": "бастайтын",
        "29": "бастайтынбыз",
        "3": "бастадыңыз",
        "30": "бастайтынсыңдар",
        "31": "бастайтынсыздар",
        "32": "бастайтын",
        "33": "бастаймын",
        "34": "бастайсың",
        "35": "бастайсыз",
        "36": "бастайды",
        "37": "бастаймыз",
        "38": "бастайсыңдар",
        "39": "бастайсыздар",
        "4": "бастады",
        "40": "бастайды",
        "41": "бастармын",
        "42": "бастарсың",
        "43": "бастарсыз",
        "44": "бастар",
        "45": "бастармыз",
        "46": "бастарсыңдар",
        "47": "бастарсыздар",
        "48": "бастар",
        "49": "бастамақпын",
        "5": "бастадық",
        "50": "бастамақсың",
        "51": "бастамақсыз",
        "52": "бастамақ",
        "53": "бастамақпыз",
        "54": "бастамақсыңдар",
        "55": "бастамақсыздар",
        "56": "бастамақ",
        "57": "бастайын",
        "58": "баста",
        "59": "бастаңыз",
        "6": "бастадыңдар",
        "60": "бастасын",
        "61": "бастайық",
        "62": "бастаңдар",
        "63": "бастаңыздар",
        "64": "бастасын",
        "65": "бастағым келеді",
        "66": "бастағың келеді",
        "67": "бастағыңыз келеді",
        "68": "бастағысы келеді",
        "69": "бастағымыз келеді",
        "7": "бастадыңыздар",
        "70": "бастағыларың келеді",
        "71": "бастағыларыңыз келеді",
        "72": "бастағылары келеді",
        "73": "бастасам",
        "74": "бастасаң",
        "75": "бастасаңыз",
        "76": "бастаса",
        "77": "бастасақ",
        "78": "бастасаңдар",
        "79": "бастасаңыздар",
        "8": "бастады",
        "80": "бастаса",
        "81": "бастау",
        "82": "бастаған",
        "83": "бастар",
        "84": "бастайтын",
        "9": "бастағанмын"
      },
      "name": "kk-conj-head"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to lead"
      ],
      "links": [
        [
          "lead",
          "lead"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to begin"
      ],
      "links": [
        [
          "begin",
          "begin"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "бастау"
}

Download raw JSONL data for бастау meaning in Kazakh (14.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kazakh dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.