"аза" meaning in Kazakh

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "azalau",
      "word": "азалау"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "azaly",
      "word": "азалы"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "fa",
        "3": "عزا",
        "tr": "'azâ"
      },
      "expansion": "Persian عزا ('azâ)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "ar",
        "3": "عَزَاء"
      },
      "expansion": "Arabic عَزَاء (ʕazāʔ)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian عزا ('azâ), from Arabic عَزَاء (ʕazāʔ).",
  "forms": [
    {
      "form": "aza",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "аза • (aza)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to grieve for the dead",
          "roman": "aza tartu",
          "text": "аза тарту",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to mourn",
          "roman": "aza tūtu",
          "text": "аза тұту",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mourning"
      ],
      "id": "en-аза-kk-noun-rurUuPPr",
      "links": [
        [
          "mourning",
          "mourning"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grief, sorrow"
      ],
      "id": "en-аза-kk-noun-VsnED4zQ",
      "links": [
        [
          "grief",
          "grief"
        ],
        [
          "sorrow",
          "sorrow"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zar",
      "word": "зар"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "küiık",
      "word": "күйік"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "qaiğy",
      "word": "қайғы"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "qam",
      "word": "қам"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "qamyryq",
      "word": "қамырық"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "qapa",
      "word": "қапа"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "qasıret",
      "word": "қасірет"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "qaäu",
      "word": "қаяу"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "qūsa",
      "word": "құса"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mūñ",
      "word": "мұң"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "uaiym",
      "word": "уайым"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "şer",
      "word": "шер"
    }
  ],
  "word": "аза"
}

{
  "categories": [
    "Kazakh entries with incorrect language header",
    "Kazakh lemmas",
    "Kazakh nouns",
    "Kazakh palindromes",
    "Kazakh terms borrowed from Arabic",
    "Kazakh terms borrowed from Persian",
    "Kazakh terms derived from Arabic",
    "Kazakh terms derived from Persian",
    "Kazakh terms with redundant script codes",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "azalau",
      "word": "азалау"
    },
    {
      "roman": "azaly",
      "word": "азалы"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "fa",
        "3": "عزا",
        "tr": "'azâ"
      },
      "expansion": "Persian عزا ('azâ)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "ar",
        "3": "عَزَاء"
      },
      "expansion": "Arabic عَزَاء (ʕazāʔ)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian عزا ('azâ), from Arabic عَزَاء (ʕazāʔ).",
  "forms": [
    {
      "form": "aza",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "аза • (aza)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kazakh terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to grieve for the dead",
          "roman": "aza tartu",
          "text": "аза тарту",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to mourn",
          "roman": "aza tūtu",
          "text": "аза тұту",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mourning"
      ],
      "links": [
        [
          "mourning",
          "mourning"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "grief, sorrow"
      ],
      "links": [
        [
          "grief",
          "grief"
        ],
        [
          "sorrow",
          "sorrow"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "zar",
      "word": "зар"
    },
    {
      "roman": "küiık",
      "word": "күйік"
    },
    {
      "roman": "qaiğy",
      "word": "қайғы"
    },
    {
      "roman": "qam",
      "word": "қам"
    },
    {
      "roman": "qamyryq",
      "word": "қамырық"
    },
    {
      "roman": "qapa",
      "word": "қапа"
    },
    {
      "roman": "qasıret",
      "word": "қасірет"
    },
    {
      "roman": "qaäu",
      "word": "қаяу"
    },
    {
      "roman": "qūsa",
      "word": "құса"
    },
    {
      "roman": "mūñ",
      "word": "мұң"
    },
    {
      "roman": "uaiym",
      "word": "уайым"
    },
    {
      "roman": "şer",
      "word": "шер"
    }
  ],
  "word": "аза"
}