See linna in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "urj-fin-pro", "3": "*litna", "4": "", "5": "town, castle" }, "expansion": "Proto-Finnic *litna (“town, castle”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "linna", "3": "", "4": "castle" }, "expansion": "Finnish linna (“castle”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "linn", "3": "", "4": "city" }, "expansion": "Estonian linn (“city”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *litna (“town, castle”). Cognates include Finnish linna (“castle”) and Estonian linn (“city”).", "forms": [ { "form": "linnan", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "linnua", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "krl-decl-V/kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "4/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "linna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "linnat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "linnan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "linnojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "linnua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "linnoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "linnah", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "linnoih", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "linnašša", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "linnoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "linnašta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "linnoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "linnalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "linnoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "linnalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "linnoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "linnakši", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "linnoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "linnana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "linnoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "linnoineh", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "linnatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "linnoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "krl-decl-T/kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "4/kala no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "linna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "linnat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "linnan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "linnoin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "linnua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "linnoida", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "linnah", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "linnoih", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "linnašša", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "linnoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "linnašta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "linnoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "linnalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "linnoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "linnalda", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "linnoilda", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "linnakši", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "linnoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "linnana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "linnoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "linnanke", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "linnoinke", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "linnatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "linnoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "krl-decl-poss", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "linnani", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessive" ] }, { "form": "linnaš", "source": "declension", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "linnah", "source": "declension", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "krl", "10": "", "11": "", "12": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "linnan", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "linnua", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f3request": "1", "head": "" }, "expansion": "linna (genitive linnan, partitive linnua)", "name": "head" }, { "args": { "1": "linnan", "2": "linnua" }, "expansion": "linna (genitive linnan, partitive linnua)", "name": "krl-noun" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "lin", "na" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "nn" }, "name": "krl-decl-V/kala" }, { "args": { "1": "linna", "10": "linnana", "11": "-", "12": "linnatta", "13": "linnat", "14": "linnojen", "15": "linnoja", "16": "linnoih", "17": "linnoissa", "18": "linnoista", "19": "linnoilla", "2": "linnan", "20": "linnoilta", "21": "linnoiksi", "22": "linnoina", "23": "linnoineh", "24": "linnoitta", "3": "linnua", "4": "linnah", "5": "linnašša", "6": "linnašta", "7": "linnalla", "8": "linnalta", "9": "linnakši", "d": "V", "type": "type 4/<i class=\"Latn mention\" lang=\"krl\">kala</i>, no gradation" }, "name": "krl-decl-table" }, { "args": { "1": "nn", "2": "nn" }, "name": "krl-decl-T/kala" }, { "args": { "1": "linna", "10": "linnana", "11": "linnanke", "12": "linnatta", "13": "linnat", "14": "linnoin", "15": "linnoida", "16": "linnoih", "17": "linnoissa", "18": "linnoista", "19": "linnoilla", "2": "linnan", "20": "linnoilda", "21": "linnoiksi", "22": "linnoina", "23": "linnoinke", "24": "linnoitta", "3": "linnua", "4": "linnah", "5": "linnašša", "6": "linnašta", "7": "linnalla", "8": "linnalda", "9": "linnakši", "d": "T", "type": "type 4/<i class=\"Latn mention\" lang=\"krl\">kala</i> no gradation" }, "name": "krl-decl-table" }, { "args": {}, "name": "krl-decl-poss" } ], "lang": "Karelian", "lang_code": "krl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "town, city" ], "id": "en-linna-krl-noun-ZCEWfNGR", "links": [ [ "town", "town" ], [ "city", "city" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 10 10 18 8 11 8 25", "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 10 10 18 8 12 8 24", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 90", "kind": "other", "name": "Karelian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "castle, fortress" ], "id": "en-linna-krl-noun-0DRO4uk-", "links": [ [ "castle", "castle" ], [ "fortress", "fortress" ] ], "raw_glosses": [ "(dated) castle, fortress" ], "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlʲinːɑ/" } ], "word": "linna" }
{ "categories": [ "Karelian entries with incorrect language header", "Karelian lemmas", "Karelian nouns", "Karelian terms derived from Proto-Finnic", "Karelian terms inherited from Proto-Finnic", "Pages with 8 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "urj-fin-pro", "3": "*litna", "4": "", "5": "town, castle" }, "expansion": "Proto-Finnic *litna (“town, castle”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "linna", "3": "", "4": "castle" }, "expansion": "Finnish linna (“castle”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "linn", "3": "", "4": "city" }, "expansion": "Estonian linn (“city”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *litna (“town, castle”). Cognates include Finnish linna (“castle”) and Estonian linn (“city”).", "forms": [ { "form": "linnan", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "linnua", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "krl-decl-V/kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "4/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "linna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "linnat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "linnan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "linnojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "linnua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "linnoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "linnah", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "linnoih", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "linnašša", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "linnoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "linnašta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "linnoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "linnalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "linnoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "linnalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "linnoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "linnakši", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "linnoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "linnana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "linnoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "linnoineh", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "linnatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "linnoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "krl-decl-T/kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "4/kala no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "linna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "linnat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "linnan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "linnoin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "linnua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "linnoida", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "linnah", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "linnoih", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "linnašša", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "linnoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "linnašta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "linnoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "linnalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "linnoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "linnalda", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "linnoilda", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "linnakši", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "linnoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "linnana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "linnoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "linnanke", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "linnoinke", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "linnatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "linnoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "krl-decl-poss", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "linnani", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessive" ] }, { "form": "linnaš", "source": "declension", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "linnah", "source": "declension", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "krl", "10": "", "11": "", "12": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "linnan", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "linnua", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f3request": "1", "head": "" }, "expansion": "linna (genitive linnan, partitive linnua)", "name": "head" }, { "args": { "1": "linnan", "2": "linnua" }, "expansion": "linna (genitive linnan, partitive linnua)", "name": "krl-noun" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "lin", "na" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "nn" }, "name": "krl-decl-V/kala" }, { "args": { "1": "linna", "10": "linnana", "11": "-", "12": "linnatta", "13": "linnat", "14": "linnojen", "15": "linnoja", "16": "linnoih", "17": "linnoissa", "18": "linnoista", "19": "linnoilla", "2": "linnan", "20": "linnoilta", "21": "linnoiksi", "22": "linnoina", "23": "linnoineh", "24": "linnoitta", "3": "linnua", "4": "linnah", "5": "linnašša", "6": "linnašta", "7": "linnalla", "8": "linnalta", "9": "linnakši", "d": "V", "type": "type 4/<i class=\"Latn mention\" lang=\"krl\">kala</i>, no gradation" }, "name": "krl-decl-table" }, { "args": { "1": "nn", "2": "nn" }, "name": "krl-decl-T/kala" }, { "args": { "1": "linna", "10": "linnana", "11": "linnanke", "12": "linnatta", "13": "linnat", "14": "linnoin", "15": "linnoida", "16": "linnoih", "17": "linnoissa", "18": "linnoista", "19": "linnoilla", "2": "linnan", "20": "linnoilda", "21": "linnoiksi", "22": "linnoina", "23": "linnoinke", "24": "linnoitta", "3": "linnua", "4": "linnah", "5": "linnašša", "6": "linnašta", "7": "linnalla", "8": "linnalda", "9": "linnakši", "d": "T", "type": "type 4/<i class=\"Latn mention\" lang=\"krl\">kala</i> no gradation" }, "name": "krl-decl-table" }, { "args": {}, "name": "krl-decl-poss" } ], "lang": "Karelian", "lang_code": "krl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "town, city" ], "links": [ [ "town", "town" ], [ "city", "city" ] ] }, { "categories": [ "Karelian dated terms" ], "glosses": [ "castle, fortress" ], "links": [ [ "castle", "castle" ], [ "fortress", "fortress" ] ], "raw_glosses": [ "(dated) castle, fortress" ], "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlʲinːɑ/" } ], "word": "linna" }
Download raw JSONL data for linna meaning in Karelian (7.7kB)
{ "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Karelian]; cleaned text: ^(*)) Possessive forms are very rare for adjectives and only used in substantivised clauses., style: background: var(--wikt-palette-green-1, #e2f6e2);font-size:smaller;max-width:22em;text-align:left////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "linna" ], "section": "Karelian", "subsection": "noun", "title": "linna", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Karelian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.